検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

心肺蘇生法

ひらがな
しんぱいそせいほう
名詞
日本語の意味
心臓と肺の動きが止まった人に対して、胸骨圧迫や人工呼吸などを行い、心臓や呼吸の働きを回復させようとする救命処置。一般に「CPR」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
人がたおれて息や心ぞうが止まったときに、いのちを助けるために行うてあて
中国語(簡体)
心肺复苏术 / 用胸外按压与人工呼吸维持心脏与呼吸功能的急救方法 / 针对心跳、呼吸骤停的现场急救技术
このボタンはなに?

He is undergoing training in cardiopulmonary resuscitation.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受心肺复苏术的训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

両方

ひらがな
りょうほう
名詞
日本語の意味
双方
やさしい日本語の意味
ふたつあるもののどちらもまとめて言うこと
中国語(簡体)
双方 / 两者 / 两边
このボタンはなに?

There are trees on both sides of the road.

中国語(簡体字)の翻訳

道路两旁有树。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

報道

ひらがな
ほうどう
名詞
日本語の意味
ニュース報道、ニュース、報道、ルポルタージュ
やさしい日本語の意味
できごとなどをほんとうのこととしてひろくつたえること
中国語(簡体)
新闻报道 / 媒体报道 / 新闻
このボタンはなに?

Although the government's response had many shortcomings, the initial news coverage portrayed it too positively, which may have led to public misunderstanding.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管政府的应对存在许多不足,但早期的报道过于正面,可能使国民产生误解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

食べ放題

ひらがな
たべほうだい
名詞
日本語の意味
一定の料金で、提供される料理を制限なく好きなだけ食べることができるサービス形態やその店・プランのこと。
やさしい日本語の意味
きまったおかねで、すきなだけたべられること。
中国語(簡体)
吃到饱(不限量) / 任吃 / 自助餐(不限量)
このボタンはなに?

This restaurant offers an all-you-can-eat service on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅周末提供自助餐服务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放射

ひらがな
ほうしゃ
名詞
日本語の意味
放射線; 放出
やさしい日本語の意味
まんなかからひかりやねつなどがあちこちへでてひろがること
中国語(簡体)
辐射 / 发射;发散
このボタンはなに?

In a comprehensive environmental survey using high-precision detectors, the fine spatial distribution of radiation in the soil around the accident site was revealed, and multiple localized variations were observed that cannot be explained by conventional dispersion models.

中国語(簡体字)の翻訳

在采用高精度探测器进行的全面环境调查中,揭示了事故现场周边土壤中放射性的微细空间分布,观测到多个传统扩散模型无法解释的局部浓淡差异。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魔法少女

ひらがな
まほうしょうじょ
名詞
日本語の意味
魔法の力を持ち、さまざまな冒険や戦いを繰り広げる少女や若い女性のキャラクター。主に漫画やアニメなどのフィクション作品に登場する。
やさしい日本語の意味
まほうのちからをつかうおんなのこ。へんしんしてひとびとをまもる。
中国語(簡体)
拥有魔法能力的少女角色,常见于动漫、漫画 / 进行魔法战斗或冒险的年轻女性角色
このボタンはなに?

She loves magical girl manga.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常喜欢魔法少女漫画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

豊作

ひらがな
ほうさく
名詞
日本語の意味
豊作
やさしい日本語の意味
こめややさいがふつうよりたくさんとれること
中国語(簡体)
丰收 / 大丰收
このボタンはなに?

Despite last year's abnormal weather, the farmers' continuous improvements and proper water management paid off, resulting in a record-breaking plentiful harvest across the region.

中国語(簡体字)の翻訳

克服了去年的异常气候,农户持续改良和适当的水管理取得成效,整个地区实现了创纪录的大丰收。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

因果応報

ひらがな
いんがおうほう
名詞
日本語の意味
前世や過去・これまでの行いの善悪に応じて、その報いが現れること。よい行いにはよい結果が、悪い行いには悪い結果がもたらされるという考え方。 / 行為とその結果との間には、避けることのできない因果関係があるということ。
やさしい日本語の意味
よいことをするとよいことがかえってきてわるいことをするとわるいことがかえってくること
中国語(簡体)
因果报应 / 善有善报、恶有恶报 / 行善得福、作恶受祸的道理
このボタンはなに?

His misdeeds came back to him as retribution.

中国語(簡体字)の翻訳

他的恶行以因果报应回到了他身上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

砲丸投

ひらがな
ほうがんなげ
漢字
砲丸投げ
名詞
日本語の意味
陸上競技の一種で、重い金属製の球(砲丸)を肩付近から前方へ投げて、その飛距離を競う競技。 / 上記の競技種目そのもの、またはその試合・種目名。
やさしい日本語の意味
おもいたまをかたのちかくからおしてとおくへとばすきょうぎ
中国語(簡体)
铅球(田径项目) / 铅球投掷 / 铅球比赛
このボタンはなに?

He won a gold medal in shot put.

中国語(簡体字)の翻訳

他在铅球比赛中获得了金牌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水泡に帰す

ひらがな
すいほうにきす
動詞
日本語の意味
努力や計画などが無駄になり、元の状態に戻ってしまうこと。 / 期待していた成果がまったく得られないこと。
やさしい日本語の意味
がんばってしたことや計画が、むだになってしまうようすをあらわすことば
中国語(簡体)
化为泡影 / 付诸东流 / 落空
このボタンはなに?

Seeing years of research come to nothing because of a sudden accident, the researchers were left speechless.

中国語(簡体字)の翻訳

看到多年的研究因突如其来的事故化为泡影,研究者们无言以对。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★