ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

なげせん

漢字
投げ銭
名詞
日本語の意味
投げ銭(なげせん)とは、芸人や大道芸人、ストリートミュージシャンなどのパフォーマーに対して、観客が感謝や応援の気持ちを込めて任意で渡すお金のこと。現代では、インターネット上で配信者・クリエイターに対して行う少額の寄付・支援金(スーパーチャット、ギフティングなど)も指す。
やさしい日本語の意味
おどりやうたなどをする人やネットのはっしんしゃに おかねをおくること
このボタンはなに?

Moved by her wonderful performance, I gave her a gratuity.

中国語(簡体字)の翻訳

我被她精彩的表演感动,给她打赏了。

中国語(繁体字)の翻訳

我被她精彩的表演感動,所以給了她打賞。

韓国語訳

그녀의 훌륭한 공연에 감동해서 나는 그녀에게 팁을 줬다.

インドネシア語訳

Saya sangat terkesan dengan penampilannya yang luar biasa, jadi saya memberinya donasi (tips).

ベトナム語訳

Vì cảm động trước màn trình diễn tuyệt vời của cô ấy, tôi đã cho cô ấy tiền boa.

タガログ語訳

Naantig ako sa kanyang kahanga-hangang pagtatanghal, kaya nagbigay ako sa kanya ng donasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なげる

漢字
投げる
動詞
日本語の意味
物やボールなどを手で持って遠くへ向かって放り出す動作 / 問題や責任などを他人に押し付けるたとえ / 視線や言葉などを相手に向けて送ることのたとえ
やさしい日本語の意味
てでものをはなして、うでをふってまえへとばすこと
このボタンはなに?

As soon as the child energetically threw the ball, the dog immediately chased after it.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子兴奋地把球扔出去,狗立刻追了上去。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子一把球丟出去,狗馬上就追了上去。

韓国語訳

아이가 힘차게 공을 던지자 개가 곧바로 쫓아갔다.

インドネシア語訳

Ketika anak melempar bola dengan riang, anjing itu segera mengejarnya.

ベトナム語訳

Đứa trẻ ném quả bóng một cách hăng hái, con chó lập tức đuổi theo.

タガログ語訳

Nang masiglang ihagis ng bata ang bola, agad itong hinabol ng aso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

投げ縄

ひらがな
なげなわ
名詞
日本語の意味
カウボーイなどが家畜を捕らえるために使う、輪(わ)が作られた長いロープ。投げて対象に引っかけ、締め付けて捕まえる道具。
やさしい日本語の意味
牛や馬などをつかまえるために、わっかを作った長いなわ
このボタンはなに?

He caught a horse using a lasso.

中国語(簡体字)の翻訳

他用套索捉住了马。

中国語(繁体字)の翻訳

他用套索套住了馬。

韓国語訳

그는 올가미로 말을 잡았습니다.

インドネシア語訳

Dia menangkap kuda dengan menggunakan laso.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng dây thòng để bắt con ngựa.

タガログ語訳

Gamit ang lasso, nahuli niya ang kabayo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
テキ
訓読み
なげう
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
なげる / すてる / たたきつける
やさしい日本語の意味
ものをなげることやすてること、なげてあてることをあらわすかんじ。
このボタンはなに?

He abandoned his dream.

中国語(簡体字)の翻訳

他把自己的梦想抛弃了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把自己的夢想拋棄了。

韓国語訳

그는 자신의 꿈을 내던져 버렸다.

インドネシア語訳

Dia telah meninggalkan mimpinya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vứt bỏ ước mơ của mình.

タガログ語訳

Tinapon niya ang sarili niyang pangarap.

このボタンはなに?

やりなげ

漢字
槍投げ
名詞
日本語の意味
やりを投げること。また、その競技。陸上競技の一種。
やさしい日本語の意味
ほそくて ながい ぼうを とおくまで なげて きょうそうする きょうぎ
このボタンはなに?

He participated in the Olympics as a javelin thrower.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为标枪选手参加了奥运会。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為標槍選手參加了奧運。

韓国語訳

그는 창던지기 선수로 올림픽에 출전했다.

インドネシア語訳

Dia berpartisipasi dalam Olimpiade sebagai atlet lempar lembing.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tham gia Thế vận hội với tư cách là vận động viên ném lao.

タガログ語訳

Lumahok siya sa Olimpiyada bilang isang atletang naghahagis ng sibat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

まるなげ

漢字
丸投げ
動詞
日本語の意味
他人に任せること / 責任を転嫁すること
やさしい日本語の意味
自分でしないで人にぜんぶまかせてしまうこと
このボタンはなに?

We decided to outsource this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定把这个项目完全交给别人处理。

中国語(繁体字)の翻訳

我們決定把這個專案全部交給別人處理。

韓国語訳

우리는 이 프로젝트를 통째로 떠넘기기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk menyerahkan sepenuhnya proyek ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định giao phó toàn bộ dự án này.

タガログ語訳

Nagpasya kami na ipaubaya nang buo ang proyektong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

まるなげ

漢字
丸投げ
名詞
日本語の意味
他者に任せること、全部を一任すること
やさしい日本語の意味
じぶんでやらずに、しごとやせきにんをぜんぶほかのひとにまかせること
このボタンはなに?

We decided to outsource this project entirely.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定把这个项目全部交给别人处理。

中国語(繁体字)の翻訳

我們決定把這個專案完全交給別人處理。

韓国語訳

우리는 이 프로젝트를 통째로 떠넘기기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk menyerahkan proyek ini sepenuhnya.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định giao phó toàn bộ dự án này cho người khác.

タガログ語訳

Napagpasyahan naming ipasa nang buo ang proyektong ito sa iba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

掬い投げ

ひらがな
すくいなげ
名詞
日本語の意味
相手の片脚を自分の腕で掬い上げるようにして持ち上げ、その体勢を利用して相手を後方や横に投げ倒す柔道・相撲の技。 / 一般に、下からすくい上げるような動きで相手や物を投げること。
やさしい日本語の意味
あいてのからだを下からすくうようにして、横やななめに投げるわざ
このボタンはなに?

He perfectly executed the judo technique of scooping throw.

中国語(簡体字)の翻訳

他完美地施展了柔道的掬投。

中国語(繁体字)の翻訳

他完美地使出了柔道的掬投。

韓国語訳

그는 유도의 스쿠이 나게를 완벽하게 구사했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan teknik sukui-nage dalam judo dengan sempurna.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thực hiện đòn múc trong judo một cách hoàn hảo.

タガログ語訳

Perpektong naisagawa niya ang sukui-nage sa judo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

なげあみ

漢字
投げ網
名詞
日本語の意味
なげあみ
やさしい日本語の意味
まるいあみを とおくへなげて さかなを いちどに たくさんとる つりのあみ
このボタンはなに?

He caught fish in the river using a casting net.

中国語(簡体字)の翻訳

他在河里用投网捕到了鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

他在河裡用投網捕到魚。

韓国語訳

그는 강에서 투망을 사용해 물고기를 잡았습니다.

インドネシア語訳

Dia menangkap ikan di sungai dengan menggunakan jaring lempar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bắt cá ở con sông bằng lưới quăng.

タガログ語訳

Gumamit siya ng lambat sa ilog para makahuli ng isda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

まくらなげ

漢字
枕投げ
名詞
日本語の意味
枕を投げ合って遊ぶこと。また、その遊び。 / 主に修学旅行や合宿などで行われる、布団の上などで枕を投げ合って盛り上がる遊び。
やさしい日本語の意味
みんなでまくらをなげてたのしくあそぶこと
このボタンはなに?

Last night, I had a pillow fight with my friends.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚我和朋友们打枕头仗。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚和朋友玩了枕頭大戰。

韓国語訳

어젯밤 친구들과 베개 던지기를 했습니다.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya bermain perang bantal dengan teman-teman.

ベトナム語訳

Tối qua, tôi đã chơi trò ném gối với bạn bè.

タガログ語訳

Kagabi, nakipag-pillow fight ako sa mga kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★