和英辞書

なげせん

漢字

投げ銭

名詞

gratuity for a performer, or, (Internet) patronage of / donation to content creators

日本語の意味

投げ銭（なげせん）とは、芸人や大道芸人、ストリートミュージシャンなどのパフォーマーに対して、観客が感謝や応援の気持ちを込めて任意で渡すお金のこと。現代では、インターネット上で配信者・クリエイターに対して行う少額の寄付・支援金（スーパーチャット、ギフティングなど）も指す。

やさしい日本語の意味

おどりやうたなどをする人やネットのはっしんしゃに おかねをおくること

中国語（簡体字）の意味

给表演者的小费 / （网络）对内容创作者的打赏或赞助

中国語（繁体字）の意味

給表演者的小費或隨喜捐款 / （網路）對內容創作者的打賞／贊助／捐款

韓国語の意味

공연자에게 주는 팁·사례금 / (인터넷) 콘텐츠 창작자에게 보내는 후원금(도네이션)

ベトナム語の意味

tiền boa (ném cho) người biểu diễn / khoản ủng hộ trực tuyến (donate) cho nhà sáng tạo nội dung hoặc streamer

タガログ語の意味

tip para sa tagapalabas / donasyon sa mga content creator online

彼女の素晴らしいパフォーマンスに感動して、私は彼女になげせんをあげました。

Moved by her wonderful performance, I gave her a gratuity.

中国語（簡体字）の翻訳

我被她精彩的表演感动，给她打赏了。

中国語（繁体字）の翻訳

我被她精彩的表演感動，所以給了她打賞。

韓国語訳

그녀의 훌륭한 공연에 감동해서 나는 그녀에게 팁을 줬다.

ベトナム語訳

Vì cảm động trước màn trình diễn tuyệt vời của cô ấy, tôi đã cho cô ấy tiền boa.

意味（1）

gratuity for a performer, or, (Internet) patronage of / donation to content creators

nagesen （ romanization ）