検索結果- 日本語 - 英語

進言

ひらがな
しんげん
名詞
日本語の意味
目上の人に対して意見や考えを申し出ること。また、その意見や提案。
やさしい日本語の意味
めうえのひとに、こうしたほうがよいとすすめて言うこと
中国語(簡体)
向上级提出建议 / 进谏 / 向权威者陈述意见
このボタンはなに?

I made a proposal to my boss about the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我向上司就新项目提出了建议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大地震

ひらがな
おおじしん
名詞
日本語の意味
非常に規模の大きい地震。特にマグニチュード7以上のものを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
とてもおおきいじしんのこと。ゆれがつよくながくつづく。
中国語(簡体)
强烈地震 / 大规模地震 / 震级7级及以上的地震
このボタンはなに?

A large earthquake occurred yesterday, throwing the entire town into chaos.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天发生了大地震,整个城镇陷入混乱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

神罰

ひらがな
しんばつ
名詞
日本語の意味
神によって下される罰。天罰。
やさしい日本語の意味
かみがわるいことをしたひとにあたえるばつ
中国語(簡体)
神的惩罚 / 来自神明的惩戒 / 对违背神意者的制裁
このボタンはなに?

He was afraid that his actions would invite divine punishment.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕自己的行为会招致神的惩罚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心臟

ひらがな
しんぞう
漢字
心臓
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 心臓: heart (organ)
やさしい日本語の意味
むねのなかにあってからだのちをおくるたいせつなぶぶん
中国語(簡体)
心脏(负责泵血的器官)
このボタンはなに?

His heart is very strong.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心脏非常强壮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

護身

ひらがな
ごしん
名詞
日本語の意味
身を守ること。危険や攻撃から自分自身の安全を確保すること。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやいのちをまもること
中国語(簡体)
自我保护 / 防身 / 自卫
このボタンはなに?

She is learning karate for self-protection.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了自卫在学空手道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

震災

ひらがな
しんさい
名詞
日本語の意味
大きな地震によって引き起こされる災害のこと。建物の倒壊、火災、津波などを含む被害全般を指す。
やさしい日本語の意味
おおきなじしんでまちやいえがこわれるおおきなわざわいのこと
中国語(簡体)
地震造成的灾害 / 地震引起的损失与破坏
このボタンはなに?

Yesterday, a major earthquake disaster occurred, and many people were affected.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天发生了大地震,许多人受到了损失。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実用新案

ひらがな
じつようしんあん
名詞
日本語の意味
特許制度の一種で、発明よりも小規模・小改良な考案について保護を与える制度。また、その制度によって登録された考案自体を指す。 / 実際の生活や産業での利用を重視した、新しい形状・構造・組み合わせなどに関する技術的な考案。
やさしい日本語の意味
ものの形やしくみのちいさなくふうをまもるきまりのなまえ。
中国語(簡体)
实用新型(专利类型) / 适用于实际使用的新设计或技术方案 / 面向工业应用的产品形状、构造等改良
このボタンはなに?

My company has applied for a practical model of the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

我的公司已经为新产品申请了实用新型。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

放心

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
気が抜けてぼんやりしていること。 / 心配事や緊張などから解き放たれて、心が安らいでいる状態。
やさしい日本語の意味
きんちょうをゆるめてこころをやすめること。またぼんやりすること。
中国語(簡体)
恍惚、走神的状态 / 安心、心安
このボタンはなに?

He was completely in a trance with the music.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全沉浸在音乐中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放心

ひらがな
ほうしんする
漢字
放心する
動詞
日本語の意味
気が抜けてぼんやりすること。心がここにない状態になること。 / 心配事や緊張から解放されて、ほっと落ち着くこと。安心してくつろぐこと。
やさしい日本語の意味
こころがぬけたように、ぼんやりしてしまうようすになる。
中国語(簡体)
出神;恍惚 / 放心;安心
このボタンはなに?

He was completely in a trance with the music.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全沉浸在音乐中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

新語

ひらがな
しんご
名詞
日本語の意味
新しく作られた語。新しく生まれた言葉。
やさしい日本語の意味
あたらしくできたことば。さいきんうまれたことば。
中国語(簡体)
新词 / 新造词语 / 新近出现的词语
このボタンはなに?

Neologisms are a part of the evolution of language.

中国語(簡体字)の翻訳

新词是语言进化的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★