検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ばつ / ばち
名詞
地名 俗語
日本語の意味
罰(ばつ)は、人が規範や掟・法律・約束などに違反したときに、その行為に対する否定的な結果として科される制裁・懲らしめのこと。神仏など超自然的存在が与えるものを「天罰」「神罰」などと呼び、人為的に与えられる刑罰・懲罰なども含む。
やさしい日本語の意味
わるいことをしたひとがうけるつらいめ。かみやひとがあたえるおしおき。
このボタンはなに?

He had no choice but to accept the punishment.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ばつ
名詞
日本語の意味
罰則
やさしい日本語の意味
きまりをやぶったひとがうけるこまること
このボタンはなに?

The punishment imposed on the offender, while its effectiveness as a social deterrent is questionable, nonetheless carries a symbolic significance for restoring the victim's peace of mind.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
バツ / バチ
訓読み
ばっする
文字
漢字表記
日本語の意味
罰する
やさしい日本語の意味
ばつは、わるいことをしたひとがうけるつらいこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

罰ゲーム

ひらがな
ばつげえむ
名詞
日本語の意味
ゲームや遊び、賭け事などで負けた人やルールを破った人に課される、一種の罰として行う行為や行動。たいていは危険ではなく、恥ずかしい思いをさせたり、面白おかしく笑いを誘ったりすることを目的とする。
やさしい日本語の意味
あそびでまけた人が、はずかしいことなどをやらされるきまり
このボタンはなに?

As a punishment game, he was made to clean all day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

罰一

ひらがな
ばついち
名詞
くだけた表現
日本語の意味
既に離婚した経験があることを指す、インフォーマルな表現。「罰一」は「×1」の当て字から来ており、1回離婚歴がある人を意味する。
やさしい日本語の意味
一どだけけっこんして、もうりこんしている人という意味
このボタンはなに?

Knowing that he had been divorced before, her feelings changed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

しんせかい

漢字
新世界
固有名詞
日本語の意味
架空の世界観などで用いられる「新しい世界」「未知の世界」のこと / 大阪市浪速区にある繁華街「新世界」のこと / ワンピースに登場する後半の海域「新世界」のこと
やさしい日本語の意味
おおさかにあるにぎやかなまちのなまえで、たかいタワーなどがあるところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

じゃしん

漢字
邪心
名詞
日本語の意味
悪事を行おうとする心 / よこしまな心 / 邪悪な考えや欲望
やさしい日本語の意味
わるいことをしようとするきもちや、よこしまなこころ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

しんたい

漢字
身体 / 新体 / 進退 / 真諦 / 神体
名詞
日本語の意味
人や動物のからだ。また、その全体。 / これまでとは違う、新しい型・形式・スタイル。 / 進むことと退くこと。また、身の処し方や去就。 / (仏教で)物事の本質・真実の理法。究極の真理。 / 神が宿るとされる物体や像など。ご神体。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつのからだのこと。または行き方ややめ時などのあり方。
このボタンはなに?

It is important to maintain the health of your body by doing moderate exercise every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんだん

漢字
診断
名詞
日本語の意味
医師などが病気や異常の有無・種類・程度を判断すること。診察や検査の結果にもとづいて行われる判断。 / 物事の状態や原因を専門的な知識にもとづいて見きわめ、判断すること。
やさしい日本語の意味
びょうきかどうかをしらべて、からだのじょうたいをはっきりさせること
このボタンはなに?

Based on the diagnosis from the tests I underwent at the university hospital yesterday, I was told that early treatment was necessary.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんや

固有名詞
日本語の意味
「しんや」は日本語の人名および姓として用いられる固有名詞で、主に男性の名を指す。漢字表記には「信也」「真也」「慎也」「伸也」「晋哉」「真矢」「真哉」「信哉」「紳矢」など複数あり、それぞれに「信じる」「真実」「慎み深い」「伸びる」「晋(進む)」「哉(感嘆・詠嘆)」「矢(まっすぐさ)」などの意味合いが込められる。また「新屋」「新谷」などの表記では日本の姓として用いられ、「新しい家」「新しい谷」を意味する地名・家名に由来する。
やさしい日本語の意味
しんやはおとこのひとのなまえのことがおおい。みょうじになることもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★