検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほうしんすれ

翻訳する

砲身

ひらがな

ほうしん

名詞

barrel of a gun

日本語の意味

砲弾を発射する火砲の中で、弾丸が通過する長い筒状の部分。砲の本体部分。 / 転じて、銃など発射装置の筒状部分全般。銃身。

やさしい日本語の意味

ほうのたまがでるながいところのぶぶん

このボタンはなに？

彼は砲身を清掃していました。

翻訳する

He was cleaning the barrel of the gun.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在清洁炮管。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在清理砲管。

韓国語訳

그는 포신을 청소하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membersihkan laras.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lau chùi nòng súng.

タガログ語訳

Nililinis niya ang barel ng baril.

このボタンはなに？

詳細

関連語

砲 (ほう)身

（ canonical ）

hōshin

（ romanization ）

fausin

（ romanization ）

はうしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

芳心

ひらがな

ほうしん

動詞

to do a kindness to

日本語の意味

相手の気持ちにかなう親切をすること。思いやりを示すこと。

やさしい日本語の意味

人にやさしくしたいとおもうこころを、行動であらわすこと

このボタンはなに？

彼はいつも人々に芳心を施す。

翻訳する

He always does kindness to people.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是让人们产生好感。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是對人們示好。

韓国語訳

그는 항상 사람들에게 호의를 베푼다.

インドネシア語訳

Dia selalu menunjukkan kebaikan kepada orang-orang.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn dành tấm lòng tốt cho mọi người.

タガログ語訳

Palagi siyang nagbibigay ng kagandahang-loob sa mga tao.

このボタンはなに？

詳細

関連語

芳 (ほう)心 (しん)する

（ canonical ）

hōshin suru

（ romanization ）

fausin

（ romanization ）

芳 (ほう)心 (しん)し

（ stem ）

芳 (ほう)心 (しん)した

（ past ）

はうしん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

芳心し

（ imperfective stem ）

芳心 shi

（ imperfective stem ）

芳心し

（ continuative stem ）

芳心 shi

（ continuative stem ）

芳心する

（ stem terminative ）

芳心 suru

（ stem terminative ）

芳心する

（ attributive stem ）

芳心 suru

（ attributive stem ）

芳心すれ

（ hypothetical stem ）

芳心 sure

（ hypothetical stem ）

芳心せよ

（ imperative literary stem ）

芳心しろ

（ colloquial imperative stem ）

芳心 seyo

（ imperative literary stem ）

芳心 shiro

（ colloquial imperative stem ）

芳心される

（ passive ）

芳心 sareru

（ passive ）

芳心させる

（ causative ）

芳心さす

（ causative ）

芳心 saseru

（ causative ）

芳心 sasu

（ causative ）

芳心できる

（ potential ）

芳心 dekiru

（ potential ）

芳心しよう

（ volitional ）

芳心 shiyō

（ volitional ）

芳心しない

（ negative ）

芳心 shinai

（ negative ）

芳心せず

（ continuative negative ）

芳心 sezu

（ continuative negative ）

芳心します

（ formal ）

芳心 shimasu

（ formal ）

芳心した

（ perfective ）

芳心 shita

（ perfective ）

芳心して

（ conjunctive ）

芳心 shite

（ conjunctive ）

芳心すれば

（ conditional hypothetical ）

芳心 sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

芳心

ひらがな

ほうしん

名詞

a respectful language to express one's kindness / doing a kindness to

日本語の意味

相手の心づかいや好意を敬っていう語。多く「ご芳心」の形で用いる。

やさしい日本語の意味

人がていねいな気もちでしてくれる親切な心ややさしい気もち

このボタンはなに？

彼の芳心に感謝しています。

翻訳する

I am grateful for his kindness.

中国語（簡体字）の翻訳

我感谢他的深情。

中国語（繁体字）の翻訳

我很感謝他的好意。

韓国語訳

그의 호의에 감사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya berterima kasih atas niat baiknya.

ベトナム語訳

Tôi biết ơn tấm lòng của anh ấy.

タガログ語訳

Nagpapasalamat ako sa kanyang mabuting puso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

芳 (ほう)心

（ canonical ）

hōshin

（ romanization ）

fausin

（ romanization ）

はうしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

放心

ひらがな

ほうしんする

漢字

放心する

動詞

to be in a trance / to be at ease

日本語の意味

気が抜けてぼんやりすること。心がここにない状態になること。 / 心配事や緊張から解放されて、ほっと落ち着くこと。安心してくつろぐこと。

やさしい日本語の意味

こころがぬけたように、ぼんやりしてしまうようすになる。

このボタンはなに？

彼は音楽に完全に放心していた。

翻訳する

He was completely in a trance with the music.

中国語（簡体字）の翻訳

他完全沉浸在音乐中。

中国語（繁体字）の翻訳

他完全沉浸在音樂中。

韓国語訳

그는 음악에 완전히 넋이 나가 있었다.

インドネシア語訳

Dia sepenuhnya larut dalam musik.

ベトナム語訳

Anh ấy hoàn toàn mê mẩn trước âm nhạc.

タガログ語訳

Lubos siyang nabighani ng musika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)心 (しん)する

（ canonical ）

hōshin suru

（ romanization ）

fausin

（ romanization ）

放 (ほう)心 (しん)し

（ stem ）

放 (ほう)心 (しん)した

（ past ）

はうしん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

放心し

（ imperfective stem ）

ほうしんし

（ imperfective stem ）

hōshin shi

（ imperfective ）

放心し

（ continuative stem ）

ほうしんし

（ continuative stem ）

hōshin shi

（ continuative ）

放心する

（ stem terminative ）

ほうしんする

（ stem terminative ）

hōshin suru

（ terminative ）

放心する

（ attributive stem ）

ほうしんする

（ attributive stem ）

hōshin suru

（ attributive ）

放心すれ

（ hypothetical stem ）

ほうしんすれ

（ hypothetical stem ）

hōshin sure

（ hypothetical ）

放心せよ

（ imperative literary stem ）

放心しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうしんせよ

（ imperative literary stem ）

ほうしんしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōshin seyo

（ imperative literary ）

hōshin shiro

（ colloquial imperative ）

放心される

（ passive ）

ほうしんされる

（ passive ）

hōshin sareru

（ passive ）

放心させる

（ causative ）

放心さす

（ causative ）

ほうしんさせる

（ causative ）

ほうしんさす

（ causative ）

hōshin saseru

（ causative ）

hōshin sasu

（ causative ）

放心できる

（ potential ）

ほうしんできる

（ potential ）

hōshin dekiru

（ potential ）

放心しよう

（ volitional ）

ほうしんしよう

（ volitional ）

hōshin shiyō

（ volitional ）

放心しない

（ negative ）

ほうしんしない

（ negative ）

hōshin shinai

（ negative ）

放心せず

（ continuative negative ）

ほうしんせず

（ continuative negative ）

hōshin sezu

（ continuative negative ）

放心します

（ formal ）

ほうしんします

（ formal ）

hōshin shimasu

（ formal ）

放心した

（ perfective ）

ほうしんした

（ perfective ）

hōshin shita

（ perfective ）

放心して

（ conjunctive ）

ほうしんして

（ conjunctive ）

hōshin shite

（ conjunctive ）

放心すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうしんすれば

（ conditional hypothetical ）

hōshin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

放心

ひらがな

ほうしん

名詞

being in a trance / being at ease

日本語の意味

気が抜けてぼんやりしていること。 / 心配事や緊張などから解き放たれて、心が安らいでいる状態。

やさしい日本語の意味

きんちょうをゆるめてこころをやすめること。またぼんやりすること。

このボタンはなに？

彼は音楽に完全に放心していた。

翻訳する

He was completely in a trance with the music.

中国語（簡体字）の翻訳

他完全沉浸在音乐中。

中国語（繁体字）の翻訳

他完全沉浸在音樂中。

韓国語訳

그는 음악에 완전히 넋을 잃고 있었다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar tenggelam dalam musik.

ベトナム語訳

Anh ấy hoàn toàn chìm đắm trong âm nhạc.

タガログ語訳

Lubos siyang nahumaling sa musika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)心

（ canonical ）

hōshin

（ romanization ）

fausin

（ romanization ）

はうしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

疱疹

ひらがな

ほうしん

名詞

Synonym of ヘルペス (herupesu, “herpes”)

日本語の意味

水疱やびらんを伴う皮膚のウイルス性感染症。ヘルペス。 / 単純ヘルペスウイルスや帯状疱疹ウイルスなどによって引き起こされる発疹性疾患の総称。

やさしい日本語の意味

はだやくちのまわりにみずぶくれができていたむびょうき

このボタンはなに？

私の友人は疱疹に苦しんでいます。

翻訳する

My friend is suffering from herpes.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友正在受疱疹的折磨。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友正在受疱疹之苦。

韓国語訳

제 친구는 헤르페스에 시달리고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya menderita herpes.

ベトナム語訳

Bạn tôi đang bị mụn rộp.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay naghihirap mula sa shingles.

このボタンはなに？

詳細

関連語

疱 (ほう)疹

（ canonical ）

hōshin

（ romanization ）

fausin

（ romanization ）

はうしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

方針

ひらがな

ほうしん

名詞

policy, course, plan / synonym of 磁針 (jishin, “magnetic needle”)

日本語の意味

方針、計画 / 磁針の同義語

やさしい日本語の意味

ものごとをどうするかをきめるための、だいじなかんがえ。また、じしゃくのはりのこと。

このボタンはなに？

会社は来年度の成長を目指して、新しい市場開拓を中心とした方針を発表した。

翻訳する

The company announced a new policy focused on developing new markets to pursue growth next fiscal year.

中国語（簡体字）の翻訳

公司为实现来年度的增长，发布了以开拓新市场为中心的方针。

中国語（繁体字）の翻訳

公司為了達成來年度的成長目標，宣布了以開拓新市場為中心的方針。

韓国語訳

회사는 내년도 성장을 목표로 새로운 시장 개척을 중심으로 한 방침을 발표했다.

インドネシア語訳

Perusahaan mengumumkan kebijakan yang berfokus pada pembukaan pasar baru untuk mencapai pertumbuhan pada tahun anggaran berikutnya.

ベトナム語訳

Công ty đã công bố chính sách tập trung vào việc khai thác thị trường mới nhằm đạt được tăng trưởng trong năm tài chính tới.

タガログ語訳

Inihayag ng kumpanya ang isang patakaran na nakatuon sa pagbubukas ng mga bagong merkado upang makamit ang paglago sa darating na taon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

方 (ほう)針

（ canonical ）

hōshin

（ romanization ）

fausin

（ romanization ）

はうしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

真空包装

ひらがな

しんくうほうそう

名詞

vacuum packing

日本語の意味

真空包装

やさしい日本語の意味

ふくろの中の空気をぬいて、食べ物などを長く安全に守るほうほう

このボタンはなに？

このチーズは真空包装されていて、長期間保存できます。

翻訳する

This cheese is vacuum packed and can be stored for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

这款奶酪采用真空包装，可长期保存。

中国語（繁体字）の翻訳

這種起司經過真空包裝，可以長期保存。

韓国語訳

이 치즈는 진공 포장되어 있어 장기간 보관할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Keju ini dikemas secara vakum dan dapat disimpan dalam jangka waktu yang lama.

ベトナム語訳

Phô mai này được đóng gói chân không và có thể bảo quản trong thời gian dài.

タガログ語訳

Ang kesong ito ay naka-vacuum na selyado, kaya maaari itong itago nang matagal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (しん)空 (くう)包 (ほう)装

（ canonical ）

shinkūhōsō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

たいじょうほうしん

漢字

帯状疱疹

名詞

帯状疱疹: (medicine) shingles, herpes zoster

日本語の意味

帯状疱疹

やさしい日本語の意味

からだのかわに、いたくてかゆいぶつぶつがしまのようにできるびょうき。おとなにできやすい。

このボタンはなに？

私の祖父は先週、たいじょうほうしんになった。、。

翻訳する

My grandfather got shingles last week.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖父上周成了たいじょうほうしん。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖父上週成為了「たいじょうほうしん」。

韓国語訳

제 할아버지는 지난주에 타이죠호우신이 되었다.

インドネシア語訳

Kakek saya menjadi たいじょうほうしん minggu lalu.

ベトナム語訳

Tuần trước, ông tôi đã trở thành 'たいじょうほうしん'.

タガログ語訳

Ang aking lolo ay naging たいじょうほうしん noong nakaraang linggo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taijō hōshin

（ romanization ）

詳細

単純疱疹

ひらがな

たんじゅんほうしん

名詞

herpes simplex

日本語の意味

単純疱疹の意味

やさしい日本語の意味

くちびるやひふにできる、みずぶくれができていたむびょうき

このボタンはなに？

私の友人は単純疱疹に苦しんでいます。

翻訳する

My friend is suffering from herpes simplex.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友患有单纯疱疹。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友正在受單純性皰疹之苦。

韓国語訳

제 친구는 단순포진으로 고통받고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya menderita herpes simpleks.

ベトナム語訳

Bạn của tôi đang bị nhiễm virus herpes simplex.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay dumaranas ng herpes simplex.

このボタンはなに？

詳細

関連語

単 (たん)純 (じゅん)疱 (ほう)疹

（ canonical ）

tanjun hōshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する