和英辞書

真空包装

ひらがな

しんくうほうそう

名詞

vacuum packing

日本語の意味

真空包装

やさしい日本語の意味

ふくろの中の空気をぬいて、食べ物などを長く安全に守るほうほう

中国語（簡体字）の意味

抽出包装内空气后密封的包装方式 / 通过抽真空以延长保质期的食品包装 / 在真空条件下进行的密封包装

中国語（繁体字）の意味

將容器內空氣抽出後密封的包裝方式 / 在真空狀態下封存食品或物品的包裝 / 透過抽真空以延長保存期限的封裝

韓国語の意味

진공 포장 / 공기를 제거해 밀봉하는 포장 방식

ベトナム語の意味

đóng gói chân không / bao bì chân không / phương pháp đóng gói hút chân không

タガログ語の意味

pagbabalot na walang hangin sa loob / paraan ng pagpreserba sa pagkain sa pamamagitan ng pagsipsip ng hangin sa pakete / balot na selyadong walang hangin

このチーズは真空包装されていて、長期間保存できます。

This cheese is vacuum packed and can be stored for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

这款奶酪采用真空包装，可长期保存。

中国語（繁体字）の翻訳

這種起司經過真空包裝，可以長期保存。

韓国語訳

이 치즈는 진공 포장되어 있어 장기간 보관할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Phô mai này được đóng gói chân không và có thể bảo quản trong thời gian dài.

タガログ語訳

Ang kesong ito ay naka-vacuum na selyado, kaya maaari itong itago nang matagal.

意味（1）

vacuum packing

真 (しん)空 (くう)包 (ほう)装 （ canonical ）

shinkūhōsō （ romanization ）

そう （ hiragana ）