検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

身体

ひらがな
しんたい / からだ
名詞
日本語の意味
(解剖学)体
やさしい日本語の意味
からだのこと。あたまやてあしなどをふくむ、からだぜんたい。
中国語(簡体)
人体的躯体,身躯 / 生物体的整体结构(解剖学)
このボタンはなに?

Since I started the new exercise routine, my body has been feeling much better.

中国語(簡体字)の翻訳

自从开始做新的锻炼后,身体状况好很多了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

信号機

ひらがな
しんごうき
名詞
日本語の意味
交通の流れを制御するために、赤・黄・青などの信号を表示する装置。車両や歩行者に対して進行、注意、停止などの指示を与えるために設置される。
やさしい日本語の意味
こうさてんにある あか あお きいろの ひかりで とまるか すすむかを つたえる どうぐ
中国語(簡体)
交通信号灯 / 红绿灯 / 交通灯
このボタンはなに?

The traffic light is red.

中国語(簡体字)の翻訳

信号灯是红色的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

心中

ひらがな
しんちゅう
名詞
日本語の意味
人の心の内。気持ち。真意。 / 二人以上が示し合わせて同じ行動をとること。また、その仲間。 / 男女が愛し合い、運命を共にする覚悟で一緒に自殺すること。また、その事件。 / 芝居・小説などで、恋愛を契機とする情死を扱った題材。心中物。
やさしい日本語の意味
こころのなかのかんがえやきもち。ひとのほんとうのおもい。
中国語(簡体)
内心 / 心里想法 / 真实动机
このボタンはなに?

It's difficult to understand what's in his heart.

中国語(簡体字)の翻訳

理解他的内心很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大震災

ひらがな
だいしんさい
名詞
日本語の意味
地震によって引き起こされる、極めて大規模で甚大な被害をもたらす災害。特に、多数の死傷者や建物の倒壊、火災、津波などを伴う巨大地震災害を指す。
やさしい日本語の意味
とてもおおきなじしんでおこるおおきなさいがいのこと
中国語(簡体)
由强烈地震引发的重大灾难 / 大规模地震造成的严重灾害
このボタンはなに?

After the great earthquake disaster, we worked together to rebuild our home.

中国語(簡体字)の翻訳

大地震之后,我们一起努力重建家园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

以心伝心

ひらがな
いしんでんしん
名詞
日本語の意味
言葉を用いずに、心と心で通じ合うこと。特に、仏教・禅宗において、言葉や文字に頼らず、師から弟子へと真理(仏法・悟りの内容)が直接心に伝えられること。転じて、阿吽の呼吸で以て互いの考えや気持ちを察し合うこと。
やさしい日本語の意味
ことばをつかわず、すぐにこころでわかりあうこと。
中国語(簡体)
禅宗中不立文字、以心传心的传法方式 / 无需言语的沟通或理解 / 心灵相通、心照不宣的交流
このボタンはなに?

Even without exchanging words, we understand each other by telepathy.

中国語(簡体字)の翻訳

我们不需要交换言语,也能以心传心相互理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確信

ひらがな
かくしん
名詞
日本語の意味
確信、自信
やさしい日本語の意味
まちがいないとつよくおもうこと
中国語(簡体)
坚定的信念 / 对某事的信心 / 确定无疑的信心
このボタンはなに?

Given the results of years of research, it is understandable to have a conviction that the theory is correct, but the fact that many unresolved issues still remain cannot be ignored.

中国語(簡体字)の翻訳

根据多年的调查结果,可以理解人们对该理论正确性抱有信心,但仍有大量未解决的问题,这一点不容忽视。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

審判

ひらがな
しんぱん
名詞
日本語の意味
(法律)裁判 / (スポーツ)審判、審判員 / (タロット)判決
やさしい日本語の意味
ことのよしあしをただしくきめること。しあいできまりをみてきめるひと。
中国語(簡体)
审判(法律) / 裁判、裁判员(体育) / 审判(塔罗牌)
このボタンはなに?

He will appear at an important trial next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他定于下周出庭参加一场重要的审判。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

震源地

ひらがな
しんげんち
名詞
比喩的用法
日本語の意味
地震が発生した地下の一点の真上にあたる地表の地点 / 比喩的に、ある出来事や問題、活動などの中心となる場所や発生源
やさしい日本語の意味
ちかでじしんがはじまったところのすぐうえにあるばしょ。こわいできごとのまんなかといういみでつかうこともある。
中国語(簡体)
地震震中;地表上位于震源正上方的点 / 比喻:某活动或事件的焦点或中心,尤指危险或破坏性的
このボタンはなに?

The epicenter is located about 100 kilometers southeast of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

震中位于东京东南约100公里处。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

侵略

ひらがな
しんりゃく
名詞
日本語の意味
侵略 / 襲撃
やさしい日本語の意味
よそのくにやとちをじぶんのものにするためちからでせめいること
中国語(簡体)
用武力侵入并占领他国的行为 / 侵犯他国主权或领土的侵入行为 / 突袭式入侵、袭扰
このボタンはなに?

The historian emphasized the importance of analyzing historical examples of imperialism in order to detect potential aggression in contemporary foreign policy at an early stage.

中国語(簡体字)の翻訳

历史学者强调,通过分析过去的帝国主义案例,及早发现当代外交政策中潜在侵略的重要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親友

ひらがな
しんゆう
名詞
日本語の意味
親友 / 仲間、友達
やさしい日本語の意味
とてもなかがよいいちばんたいせつなともだち
中国語(簡体)
挚友 / 至交 / 密友
このボタンはなに?

Yesterday, I went to see a movie with my close friend and we also had dinner.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天和好朋友一起去看了电影,也一起吃了晚饭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★