検索結果- 日本語 - 英語

進学

ひらがな
しんがく
動詞
日本語の意味
進んで上の段階の学校に入ること。進級・昇進とは区別され、高校から大学、大学から大学院など、学校の段階を上げて入学することを指す。
やさしい日本語の意味
下の学校をおえてから つぎの もっと上の学校に 入ること
中国語(簡体)
升学 / 进入下一阶段的学校 / 进入更高教育阶段
このボタンはなに?

After graduating from high school, he decided to go on to university.

中国語(簡体字)の翻訳

他高中毕业后决定上大学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

真物

ひらがな
まもの / ほんもの
漢字
本物
名詞
稀用
日本語の意味
本物であること。偽物ではない、本当の品物や人物。 / 見かけや評判に惑わされない、真の価値を備えたもの。 / まがい物やレプリカではない、真正の品。
やさしい日本語の意味
にせものではないほんとうのものといういみ。じつざいするものをさすことば。
中国語(簡体)
真品 / 真货 / 真正的东西
このボタンはなに?

This is not just a replica, it's the real thing.

中国語(簡体字)の翻訳

这不是仿制品,而是真品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

刀身

ひらがな
とうしん
名詞
日本語の意味
刀や剣などの、刃の部分。柄(つか)や鍔(つば)などを除いた部分を指す。
やさしい日本語の意味
かたなやほうちょうの、とがっていて人や物をきる部分
中国語(簡体)
刀或剑的主体金属部分(不含刀柄) / 刀具的刀片部分
このボタンはなに?

He sharpened the blade of the sword and prepared for the battle.

中国語(簡体字)の翻訳

他把刀身磨得锋利,做好了战斗的准备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

シナリオ

ひらがな
しなりお
名詞
日本語の意味
脚本、テレビや映画の脚本 / シナリオ
やさしい日本語の意味
えいがやドラマなどで、ものがたりのながれや、はなしのくみたてをまとめたもの
中国語(簡体)
电影或电视的剧本 / 脚本 / 情景设想
このボタンはなに?

The director carefully examined the details of the screenplay to clarify the main characters' motivations, and when necessary boldly revised the structure.

中国語(簡体字)の翻訳

导演为了使主要角色的动机明确,对剧本的细节进行了仔细推敲,并在必要时大胆地修改了结构。

このボタンはなに?
関連語

romanization

痩身

ひらがな
そうしん
名詞
日本語の意味
痩せた身体。ほっそりとした体つき。また,やせること。特に,美容や健康を目的として体重・体脂肪を減らすこと。 / 美容目的で行うダイエットやスリミングのこと。 / 痩身であること,または痩身を目指す行為・施術を指す総称。
やさしい日本語の意味
からだをほっそりさせることや、そのようにやせたからだのようす
中国語(簡体)
为美容目的的减肥 / 纤瘦的身材
このボタンはなに?

She started weight loss for cosmetic reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

为了美容,她开始了瘦身。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

シングルス

ひらがな
しんぐるす
名詞
日本語の意味
スポーツで、1対1で対戦する形式。また、その種目や試合。テニスや卓球、バドミントンなどで用いられる。 / 音楽で、シングル盤。特に1曲または少数の曲を収録したレコードやCD。 / ホテルや宿泊施設で、一人用の客室。シングルルーム。
やさしい日本語の意味
スポーツでひとりとひとりがあいてになり、二人でたたかう試合のこと
中国語(簡体)
单打 / 单人赛 / 单人项目的比赛
このボタンはなに?

He won in tennis singles.

中国語(簡体字)の翻訳

他在网球单打比赛中获得了冠军。

このボタンはなに?
関連語

romanization

重臣

ひらがな
じゅうしん
名詞
日本語の意味
主君に仕える身分の高い家来。重要な地位にある家臣。 / 政界などで、重要な地位を占める有力者。中枢的な役割を果たす人物。
やさしい日本語の意味
きさきやとのさまなどに、ふるくからつかえる、とくにえらい家来の人
中国語(簡体)
地位显要、受君主倚重的大臣 / 首席家臣或其他重要家臣
このボタンはなに?

He was respected as a senior statesman of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为该国的重臣受到尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シンビオジェネシス

ひらがな
しんびおじぇねしす
漢字
共生進化
名詞
日本語の意味
複数の異なる生物種が共生関係を通じて密接に関わり合い、その結果として新しい種や形質が生じるという進化の仮説・理論。細胞内共生説などが代表例。
やさしい日本語の意味
ちがう生きものどうしが いっしょにくらすことで 新しい生きものが うまれること
中国語(簡体)
共生发生(共生起源) / 生物通过共生产生新性状或新物种的进化过程 / 真核细胞由共生融合起源的理论
このボタンはなに?

Symbiogenesis is an important concept in biology, referring to the process where different species coexist to create a new species.

中国語(簡体字)の翻訳

共生起源是生物学中的一个重要概念,指不同物种通过共生产生新物种的过程。

このボタンはなに?
関連語

romanization

点心

ひらがな
てんしん
名詞
日本語の意味
中国料理の軽食、特に飲茶の際に供される小皿料理や一口サイズの料理の総称 / ちょっとしたおやつや軽い食べ物のことを指すこともある
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのちいさいりょうりをすこしずつたべるもの。まんじゅうやぎょうざなど。
中国語(簡体)
小吃;零食 / 糕点 / (粤式)点心;饮茶小吃
このボタンはなに?

I love eating snacks.

中国語(簡体字)の翻訳

我很喜欢吃点心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

神権

ひらがな
しんけん
名詞
日本語の意味
神や神聖な存在が持つとされる権威。また、その権威に基づいて支配・統治を行う権力のこと。 / 王や支配者の権力は神によって授けられたものであるとする考え方(神権政治・王権神授説など)。 / 宗教組織や聖職者が、神の代理として持つ宗教的・政治的な統治権。
やさしい日本語の意味
かみのちからでしはいするけんり。おうやしゅうきょうのひとがかみからちからをもらうとするかんがえ。
中国語(簡体)
神的权威 / 神权统治的权力 / 君权神授的正当性
このボタンはなに?

He believed he had the authority of god.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己拥有神权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★