検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ブルーハワイ
ひらがな
ぶるうはわい
名詞
日本語の意味
ブルーの色合いをしたハワイ風のカクテル、またはかき氷や飲料などに使われる青いシロップ味。
やさしい日本語の意味
あおい色のあまいのみものやかきごおりのしろみつで、パイナップルなどのあじがする
中国語（簡体）
蓝色夏威夷（鸡尾酒） / 蓝色夏威夷口味（菠萝柠檬味；用于刨冰、汽水等）
関連語
幽霊部員
ひらがな
ゆうれいぶいん
名詞
日本語の意味
幽霊部員は、名簿上は部活動に所属しているものの、実際にはほとんど、あるいはまったく活動に参加しない部員を指す俗語です。
やさしい日本語の意味
ぶかつに名前はあるが、あまり来ないで、ほとんど活動しない人
中国語（簡体）
在校社团中长期不出席活动的成员 / 名义上的社团成员，但很少或从不露面 / 挂名不参加的社团成员
関連語
ビニール袋
ひらがな
びにーるぶくろ
名詞
日本語の意味
ポリ塩化ビニルなどの合成樹脂で作られた薄い袋のこと。買い物袋やごみ袋などに用いられる。
やさしい日本語の意味
うすくて かるい うれた ふくろで、ごみや かいものを 入れるためのもの
中国語（簡体）
塑料袋 / 塑胶袋
関連語
ぴろぴろぶえ
漢字
吹き戻し
名詞
日本語の意味
新年会や誕生日会などで使われる、吹くと伸びて音が鳴る紙製またはプラスチック製の細長いおもちゃ。パーティーの盛り上げや余興に使われる。
やさしい日本語の意味
パーティーなどで くわえて ふくと びろーんとのびて おとがでる おもちゃのふえ
中国語（簡体）
派对纸哨 / 纸卷喇叭 / 庆祝用吹卷哨
関連語
村八分
ひらがな
むらはちぶ
名詞
日本語の意味
共同体からの排斥や仲間外れを指す日本の伝統的な社会的制裁の一種。村社会などで、共同体の和を乱したと見なされた者に対して行われる。
やさしい日本語の意味
むらのなかで きらわれた人に ほとんど 助けをしないで むしすること
中国語（簡体）
村落中的集体排斥、孤立 / 对扰乱村庄秩序者的全体绝交与疏远 / 非司法的社会制裁，遭村民断绝往来
関連語
民部卿
ひらがな
みんぶきょう
名詞
日本語の意味
歴史上の官職名としての「民部卿」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
むかしのくにで くらしや ぜいきんの ことを まとめた たかい やくしょの かしら
中国語（簡体）
（日本史）民部省的长官 / 掌管户籍、田地与赋税等民政财政事务的官职
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
武漢ウイルス
ひらがな
ぶかんういるす
名詞
日本語の意味
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）を指す呼称だが、地名を冠し、差別的・侮蔑的なニュアンスを帯びうる表現。現在では公的機関や主要メディアではほとんど用いられない。 / 武漢市（中国湖北省）で最初に確認されたとされる新型コロナウイルス、あるいはそれによる感染症を指す俗称。
やさしい日本語の意味
人びとを傷つけるきけんなことばなので、つかわないほうがよいとされる病気の名
中国語（簡体）
武汉肺炎的别称 / 对新型冠状病毒或其相关疾病的称呼，带贬义
関連語
あしぶみ
ひらがな
あしぶみする
漢字
足踏みする
動詞
日本語の意味
足で地面などを強く踏みつけること / 物事がはかどらず，同じところを行きつ戻りつしている状態
やさしい日本語の意味
じぶんのあしでつよくふみならすことや、がんばってもさきへすすまないようす
中国語（簡体）
跺脚 / 原地踏步 / 停滞不前
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ブリオッシュ
ひらがな
ぶりおっしゅ
名詞
日本語の意味
フランス発祥の、バターと卵をふんだんに使ったリッチな菓子パン・食事パンの一種。ふんわりとした食感とコクのある風味が特徴で、しばしば丸形や編み目状の形に成形される。
やさしい日本語の意味
たまごとバターをたくさん入れてやわらかくした、あまいパン
中国語（簡体）
法式奶油甜面包 / 含高比例黄油和鸡蛋，口感松软略甜的面包
関連語
loading!
Loading...
