和英辞書

ぴろぴろぶえ

漢字

吹き戻し

名詞

party horn

日本語の意味

新年会や誕生日会などで使われる、吹くと伸びて音が鳴る紙製またはプラスチック製の細長いおもちゃ。パーティーの盛り上げや余興に使われる。

やさしい日本語の意味

パーティーなどで　くわえて　ふくと　びろーんとのびて　おとがでる　おもちゃのふえ

中国語（簡体字）の意味

派对纸哨 / 纸卷喇叭 / 庆祝用吹卷哨

中国語（繁体字）の意味

吐舌喇叭 / 派對喇叭 / 派對哨子

韓国語の意味

파티나 축하 자리에서 부는 장난감 피리 / 불면 종이관이 길게 펴지며 소리가 나는 호루라기

インドネシア語

terompet pesta / peluit pesta / alat tiup pesta

ベトナム語の意味

còi giấy cuộn / kèn tiệc / còi sinh nhật

タガログ語の意味

torotot na pang-party / pampaingay na hinihipan sa handaan / pampaingay na umiunat ang papel kapag hinihipan

パーティーでぴろぴろぶえを吹いてみましょう。

Let's try blowing the party horn at the party.

中国語（簡体字）の翻訳

在派对上试着吹一吹皮罗皮罗笛吧。

中国語（繁体字）の翻訳

在派對上試著吹吹派對哨吧。

韓国語訳

파티에서 피로피로 피리를 불어 봅시다.

インドネシア語訳

Mari kita coba meniup piro-piro-bue di pesta.

ベトナム語訳

Hãy thử thổi kèn piro-piro trong bữa tiệc.

タガログ語訳

Sa party, subukan nating hipan ang piro-piro na plawta.

意味（1）

party horn

ぴろぴろぶえ （ canonical ）

ピロピロぶえ （ canonical ）

piropirobue （ romanization ）