本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

あしぶみ

漢字
足踏み
名詞
かなりやさしい日本語
そのばであしをふみならすこと。または、なにもすすまずじかんだけすぎるようす。
日本語の意味
あしぶみ
このボタンはなに?

He stamped his feet in anger.

中国語(簡体字)の翻訳

他愤怒地跺了跺脚。

中国語(繁体字)の翻訳

他憤怒地跺了腳。

韓国語訳

그는 화가 나서 발을 구르렀다.

インドネシア語訳

Dia menghentakkan kakinya karena marah.

ベトナム語訳

Anh ấy giậm chân vì tức giận.

タガログ語訳

Nagpatapak siya nang galit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あしぶみ

ひらがな
あしぶみする
漢字
足踏みする
動詞
かなりやさしい日本語
じぶんのあしでつよくふみならすことや、がんばってもさきへすすまないようす
日本語の意味
足で地面などを強く踏みつけること / 物事がはかどらず,同じところを行きつ戻りつしている状態
このボタンはなに?

He stamped his feet in anger.

中国語(簡体字)の翻訳

他愤怒地跺了跺脚。

中国語(繁体字)の翻訳

他生氣地跺腳。

韓国語訳

그는 화가 나서 발을 구르렀다.

インドネシア語訳

Dia menghentakkan kakinya karena marah.

ベトナム語訳

Anh ấy giậm chân vì tức giận.

タガログ語訳

Mahigpit niyang tinapakan ang lupa dahil sa galit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

しぶみ

漢字
渋味
名詞
かなりやさしい日本語
おちゃやくだものにある、すこしくちがかわくようなあじ。また、おちついたよさ。
日本語の意味
渋味: good taste; astringency; refinement
このボタンはなに?

This tea has a good taste, it's very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这茶有涩味,非常好喝。

中国語(繁体字)の翻訳

這茶帶有澀味,非常好喝。

韓国語訳

이 차는 떫은 맛이 있고, 매우 맛있습니다.

インドネシア語訳

Teh ini terasa sepat dan sangat lezat.

ベトナム語訳

Trà này có vị chát, rất ngon.

タガログ語訳

Ang tsaa na ito ay may mapait na lasa at napakasarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
ひ / いしぶみ
名詞
かなりやさしい日本語
人やできごとをわすれないために、ことばをほった石やいしぶみ
日本語の意味
記念碑的な文言が刻まれた石
このボタンはなに?

He stood for a long time in front of the memorial stone engraved with the names of those who died in the war, once again reflecting on the weight of intergenerational memory and responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

他在刻有战没者姓名的碑前久久伫立,重新体会到跨越世代的记忆与责任的沉重。

中国語(繁体字)の翻訳

他在刻有戰歿者姓名的紀念碑前久久佇立,重新體會到跨世代記憶與責任的沉重。

韓国語訳

그는 전몰자의 이름이 새겨진 비 앞에 오래 서서 세대를 초월한 기억과 책임의 무게를 새삼 되새겼다.

インドネシア語訳

Ia terdiam lama di depan monumen yang memuat nama-nama korban perang, dan sekali lagi merasakan beratnya ingatan serta tanggung jawab yang melampaui generasi.

ベトナム語訳

Anh đứng lặng lâu trước bia tưởng niệm khắc tên những người hy sinh trong chiến tranh, một lần nữa cảm nhận sâu sắc gánh nặng của ký ức và trách nhiệm vượt qua các thế hệ.

タガログ語訳

Matagal siyang nakatayo sa harap ng isang monumento na may nakaukit na mga pangalan ng mga nasawi sa digmaan at muling pinagnilayan ang bigat ng mga alaala at pananagutan na pinapasan ng maraming henerasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
訓読み
いしぶみ
文字
かなりやさしい日本語
とがった形や感覚をあらわすようすをいうことば
日本語の意味
シャープ
このボタンはなに?

Mr. Hieda is taking a walk.

中国語(簡体字)の翻訳

碑田先生正在散步。

中国語(繁体字)の翻訳

碑田先生正在散步。

韓国語訳

碑田 씨는 산책을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

碑田さん sedang berjalan-jalan.

ベトナム語訳

Ông/Bà 碑田 đang đi dạo.

タガログ語訳

Naglalakad si 碑田さん.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
いしぶみ
文字
漢字表記 新字体
かなりやさしい日本語
もじをほったいしのしるし。できごとやひとのなまえをのこすためにたてる。
日本語の意味
墓石
このボタンはなに?

He visited his grandfather's gravestone and prayed.

中国語(簡体字)の翻訳

他到祖父的墓碑前合掌祈祷。

中国語(繁体字)の翻訳

他去拜訪祖父的墓碑,合掌祈禱。

韓国語訳

그는 할아버지의 비를 찾아가 두 손을 모아 기도했다.

インドネシア語訳

Dia mengunjungi batu nisan kakeknya dan menyatukan kedua tangannya untuk berdoa.

ベトナム語訳

Anh ấy đến thăm bia tưởng niệm của ông nội và chắp tay cầu nguyện.

タガログ語訳

Bumisita siya sa lapida ng kanyang lolo at nagdasal na may pinagsamang mga kamay.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★