和英辞書

民部卿

ひらがな

みんぶきょう

名詞

(history) the Minister of Popular Affairs

日本語の意味

歴史上の官職名としての「民部卿」の意味を取得する

やさしい日本語の意味

むかしのくにで くらしや ぜいきんの ことを まとめた たかい やくしょの かしら

中国語（簡体字）の意味

（日本史）民部省的长官 / 掌管户籍、田地与赋税等民政财政事务的官职

中国語（繁体字）の意味

日本古代律令制中「民部省」的長官。 / （歷史）掌管戶籍、賦稅等民政事務的官職。

韓国語の意味

(역사) 일본 율령제에서 민부성의 장관 / 백성의 호적·조세 등 민정을 관장하던 최고 관직

ベトナム語の意味

Bộ trưởng Bộ Dân (chức quan lịch sử ở Nhật Bản) / Quan đứng đầu Bộ Dân trong hệ thống ritsuryō

タガログ語の意味

makasaysayang titulo: Ministro ng mga Usaping Bayan sa sinaunang Hapon / pinuno ng ministeryong namahala sa mamamayan at buwis

古代日本では、、民部卿が人々の生活を管理していました。

In ancient Japan, the Minister of Popular Affairs managed the lives of the people.

中国語（簡体字）の翻訳

在古代日本，民部卿管理着人们的生活。

中国語（繁体字）の翻訳

在古代日本，民部卿負責管理人民的生活。

韓国語訳

고대 일본에서는 민부경이 사람들의 생활을 관리하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Trong Nhật Bản cổ đại, quan Minbu-kyō đã quản lý đời sống của người dân.

タガログ語訳

Noong sinaunang Hapon, pinangangasiwaan ng Minbu-kyō ang pamumuhay ng mga tao.

意味（1）

(history) the Minister of Popular Affairs

民 (みん)部 (ぶ)卿 （ canonical ）

民 (たみの)部 (つかさの)卿 （ canonical ）

民部 (たみの)卿 （ canonical ）

Minbukyō （ romanization ）

Tami no Tsukasa no Kami （ romanization ）

Tami no Kami （ romanization ）

きょうかみかみ （ hiragana ）