検索結果- 日本語 - 英語

普遍的

ひらがな
ふへんてき
形容詞
日本語の意味
広くすべてのもの・場合・人などに当てはまるさま / 例外なくどこにでも見られるさま / 特定の条件や場所、時代に限られず、一般的に成り立つさま
やさしい日本語の意味
どこでもだれにでもあてはまり、いつでもおなじだというようす。
中国語(簡体)
广泛存在的;常见的 / 适用于一切情形或所有人事的;普适的 / 一般性的;通行的
このボタンはなに?

This theory is universally accepted.

中国語(簡体字)の翻訳

这个理论被普遍接受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

許婚

ひらがな
きょこんする
漢字
許婚する
動詞
稀用
日本語の意味
いいなずけ・婚約者 / 結婚を約束した相手
やさしい日本語の意味
けっこんのやくそくをすること
中国語(簡体)
订婚 / 与某人订立婚约
このボタンはなに?

She got engaged to him.

中国語(簡体字)の翻訳

她成了他的未婚妻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

許婚

ひらがな
いいなずけ / きょこん
漢字
許嫁
名詞
稀用
日本語の意味
婚約した相手。また、結婚することが前もって決まっている相手。いいなずけ。 / 結婚の約束・契約そのもの。婚約。
やさしい日本語の意味
けっこんのやくそくをしたあいて。これからけっこんするひと。
中国語(簡体)
订婚(罕用) / 未婚夫或未婚妻(罕用) / 婚约对象(罕用)
このボタンはなに?

She is my fiancée.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我的未婚妻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教父母

ひらがな
だいふぼ
漢字
代父母
名詞
日本語の意味
代父母。キリスト教の洗礼式で、受洗者の信仰生活を助けるために立てられる保護者的な役割の人。 / 比喩的に、ある分野・人物を導き育てる保護者、後見人的な存在。
やさしい日本語の意味
せんれいのときにこどもをたすけかみさまのことをおしえるおとな
中国語(簡体)
教父或教母 / 宗教上的代父母(在受洗时担任引导与见证的人)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

球児

ひらがな
きゅうじ
固有名詞
まれ
日本語の意味
男性の名前として用いられる「球児」。主に野球やスポーツに関連したイメージを持つことがある。 / 「球児(きゅうじ)」:野球に打ち込む少年・青年、特に高校球児を指す一般名詞的な用法。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつでめずらしくつかわれる
中国語(簡体)
罕见的日本男性人名 / 不常见的男性名字(日语)
このボタンはなに?

Kyuuji is practicing baseball every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

傾く

ひらがな
かぶく
動詞
古語
日本語の意味
傾く:物や体が斜めになる、片方に寄る、ある方向・性質に偏る、衰え滅びの方向に向かう。
やさしい日本語の意味
あたまをかしげる。めだつためにへんなふくやふるまいをするまたはかぶきをする。
中国語(簡体)
倾斜头部 / 为吸引注意而奇装异服或怪异行事 / 表演歌舞伎
このボタンはなに?

When the child hears their mother's voice, they tilt their head with curiosity.

中国語(簡体字)の翻訳

幼儿对母亲的声音有反应,满怀好奇地歪着头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

実用的

ひらがな
じつようてき
形容詞
日本語の意味
実際の使用や役に立つことに重点を置いたさま。実際的。 / 理論や理想よりも、現実の利便性や効果を重視するさま。 / 日常生活や仕事で、そのまま役立てることができる性質をもつさま。
やさしい日本語の意味
じっさいにつかえて、くらしやしごとでやくにたつようす
中国語(簡体)
实用的 / 切合实际的 / 有实用价值的
このボタンはなに?

This new software is very practical.

中国語(簡体字)の翻訳

这个新软件非常实用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気心

ひらがな
きごころ
名詞
日本語の意味
人が生まれつきもっている性質や性格。気立て。 / 気持ちの持ち方や、考え方の傾向。
やさしい日本語の意味
ひとのこころのようすやくせ。ふだんのかんじかたやかんがえかた。
中国語(簡体)
性情 / 脾性 / 性格
このボタンはなに?

I need more time to understand his temper.

中国語(簡体字)の翻訳

要了解他的性格,还需要更多时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

氣流

ひらがな
きりゅう
漢字
気流
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の「気流」。気流。
やさしい日本語の意味
くうきのながれ。そらやへやで、くうきがひとつのむきにうごくこと。
中国語(簡体)
空气的流动 / 气体的流动
このボタンはなに?

On top of this mountain, a strong air current is always blowing.

中国語(簡体字)の翻訳

在这座山上,强劲的气流一直在吹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

虚実

ひらがな
きょじつ
名詞
日本語の意味
事実と虚構。真実であることと偽りであること。 / 本物と見せかけ。本当であることとそうでないこと。 / 物事の実態と表面的なうわべ。真相と外見。
やさしい日本語の意味
うそとほんとうのこと。ものごとがほんとうかうそかということ。
中国語(簡体)
真伪 / 事实真相 / 真实与虚假
このボタンはなに?

It's difficult to discern the truth or falsehood of his story.

中国語(簡体字)の翻訳

辨别他的话是真是假很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★