和英辞書

教父母

ひらがな

だいふぼ

漢字

代父母

名詞

godparent

日本語の意味

代父母。キリスト教の洗礼式で、受洗者の信仰生活を助けるために立てられる保護者的な役割の人。 / 比喩的に、ある分野・人物を導き育てる保護者、後見人的な存在。

やさしい日本語の意味

せんれいのときにこどもをたすけかみさまのことをおしえるおとな

中国語（簡体字）の意味

教父或教母 / 宗教上的代父母（在受洗时担任引导与见证的人）

中国語（繁体字）の意味

受洗者的代父母 / 教父與教母的合稱

韓国語の意味

대부모 / 세례 부모 / 세례식에서 신앙을 후원하는 후견인

ベトナム語の意味

cha mẹ đỡ đầu (trong Kitô giáo) / bố mẹ đỡ đầu

タガログ語の意味

ninong o ninang / magulang sa binyag

私の教父母は私にとても親切です。

My godparents are very kind to me.

中国語（簡体字）の翻訳

我的教父母对我非常亲切。

中国語（繁体字）の翻訳

我的教父母對我非常親切。

韓国語訳

제 대부모님은 저에게 매우 친절하세요.

ベトナム語訳

Cha mẹ đỡ đầu của tôi rất tốt với tôi.

タガログ語訳

Ang aking mga ninong at ninang ay napakabait sa akin.

意味（1）

godparent

教 (きょう)父 (ふ)母 （ canonical ）

kyōfubo （ romanization ）

ぼ （ hiragana ）