検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きごころ

漢字
気心
名詞
日本語の意味
人の性格や気立てなど、その人特有の心の持ち方や傾向を指す語。 / 着ている衣服が体に触れたときに生じる感覚や、衣服を身につけたときの着心地。
やさしい日本語の意味
ひとのもののかんがえかたやきもちのようす。ふくをきたときのかんじ。
このボタンはなに?

Please be careful when dealing with him because he has a rough temper.

このボタンはなに?
関連語

romanization

女心

ひらがな
おんなごころ
名詞
日本語の意味
女性の心。女性特有の感情や心理、考え方。 / 移ろいやすくつかみにくい女性の感情や気持ちをいうことも多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとが なにを どのように かんじたり おもったりする こころ
このボタンはなに?

It is said that a woman's heart changes easily.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

男心

ひらがな
おとこごころ
名詞
日本語の意味
成人男性の感情・心理・恋愛観などを指す表現。特に恋愛や人間関係における男性特有の考え方や気持ち。 / 男性の心意気・意地・美学など、いわゆる「男らしさ」に関連する内面的なあり方。
やさしい日本語の意味
おとこのひとが だれかを すきに なったり たいせつに おもったりする きもち
このボタンはなに?

Understanding the masculine mind is difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遊び心

ひらがな
あそびごころ
名詞
日本語の意味
物事を楽しむ心、ふざけたり工夫したりして楽しもうとする気持ち。
やさしい日本語の意味
まじめな中にも、たのしくおもしろくしようとするきもちやようす
このボタンはなに?

You can always feel a sense of playfulness in his designs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子供心

ひらがな
こどもごころ
名詞
日本語の意味
子供特有の素直で純粋な心。大人の打算や計算に染まっていない心のあり方。 / 子供のように無邪気に物事を受け取る心情や感覚。
やさしい日本語の意味
こどものように すなおで まっすぐな きもちや かんがえ
このボタンはなに?

He always lives without forgetting his child's naive mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人心

ひらがな
じんしん / ひとごころ
名詞
日本語の意味
人の心。人情や感情のこと。 / 一般の人々の気持ちや考え。世論。 / 人としての優しさや思いやり。
やさしい日本語の意味
ひとのこころのようす。みんながどうかんじ、どうかんがえるか。
このボタンはなに?

Human nature is something that changes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

気心

ひらがな
きごころ
名詞
日本語の意味
人が生まれつきもっている性質や性格。気立て。 / 気持ちの持ち方や、考え方の傾向。
やさしい日本語の意味
ひとのこころのようすやくせ。ふだんのかんじかたやかんがえかた。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

二心

ひらがな
ふたごころ
名詞
日本語の意味
二つの心。二つの異なる心情や考え。 / 誠実でない心。裏表のある心。変わりやすい心。
やさしい日本語の意味
おもてとほんねがちがい、あいてをだますきもちをもつこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

乙女心

ひらがな
おとめごころ
名詞
日本語の意味
若い女性特有の純粋で繊細な感情や恋心、ロマンチックな憧れなどを指す表現。しばしば理想化された少女の心情として用いられる。
やさしい日本語の意味
わかいおんなのこのやさしくてすなおなこころ。こいにあこがれるきもち。
このボタンはなに?

Her maiden heart was filled with pure love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

下心

ひらがな
したごころ
名詞
日本語の意味
下心(別の理由、隠された理由) / 下の「心」の部首(㣺)、例:慕
やさしい日本語の意味
心の中にかくしているよくない気持ちや目的のこと
このボタンはなに?

Although he outwardly acted cooperatively, his ulterior motive of seeking a promotion couldn't be completely concealed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★