検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うぶごえ

漢字
産声
名詞
日本語の意味
赤ん坊が生まれて初めてあげる泣き声 / 物事を初めて始めるときに発する声や最初の活動のあらわれ(比喩的用法)
やさしい日本語の意味
あかちゃんがうまれてすぐにあげるはじめてのなきごえ
中国語(簡体)
新生儿的第一声啼哭 / 初啼 / 婴儿初生时的哭声
このボタンはなに?

When I heard the baby's first cry, I was moved to tears.

中国語(簡体字)の翻訳

听到宝宝的啼哭声,我感动得流下了眼泪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

しゃくごう

漢字
綽号
名詞
日本語の意味
あだ名。ニックネーム。
やさしい日本語の意味
人をよぶときに使う、あだなやべつの名前のこと
中国語(簡体)
绰号 / 外号 / 别称
このボタンはなに?

His nickname is 'Thunderbolt'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的称号是“雷霆”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごんぐ

漢字
欣求 / 勤求
名詞
日本語の意味
仏教用語としての「欣求(ごんぐ)」・「勤求(ごんぐ)」:悟りや真理、仏の教えを得ようとして、心から強く求め、またそれに向かって励み求めること。
やさしい日本語の意味
ねがいがつよくて、ねっしんにもとめるこころ。ぶっきょうで、さとりをつよくねがうこと。
中国語(簡体)
殷切的愿望或渴求 / 勤勉探求佛法真理的修行
このボタンはなに?

I heard the sound of the gong.

中国語(簡体字)の翻訳

传来了锣声。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごんぐ

漢字
欣求 / 勤求
動詞
日本語の意味
つよくねがいもとめる。しきりにほしがる。 / 仏道の真理をもとめてつとめはげむ。
やさしい日本語の意味
ぶつの おしえや まことの みちを つよく ねがい もとめて つとめる こころ
中国語(簡体)
殷切渴求或向往某事物 / 勤勉求索佛法的真理
このボタンはなに?

He is earnestly desiring success.

中国語(簡体字)の翻訳

他在为自己的成功沾沾自喜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こんご

漢字
今後
名詞
日本語の意味
これから先の時間・将来。今から以後。
やさしい日本語の意味
これからさきのじかんやできごとをさすこと
中国語(簡体)
今后 / 从今以后 / 此后
このボタンはなに?

From now on, I will make even more effort.

中国語(簡体字)の翻訳

今后我会更加努力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せかいご

漢字
世界語
名詞
日本語の意味
国際補助語として用いられる人工言語や、世界中で広く通用する言語を指す名詞。 / 特定の一国や地域に限らず、世界規模で使用される(またはそのことを目指して作られた)言語の総称。
やさしい日本語の意味
せかいの 人が いっしょに つかうために つくられた ことば
中国語(簡体)
国际辅助语 / 世界语 / 世界通用语言
このボタンはなに?

An international auxiliary language is a language used for communication beyond countries and cultures.

中国語(簡体字)の翻訳

世界语是一种跨越国家和文化进行交流的语言。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろご

漢字
露語
名詞
日本語の意味
ろご(露語): ロシア語。ロシア連邦および周辺地域で話される言語。また、その言語で書かれた文章や表現を指す。
やさしい日本語の意味
ロシアという国でつかわれることばのこと
中国語(簡体)
俄语 / 俄文
このボタンはなに?

She majored in the Russian language at university and said she wants to work in Russia in the future.

中国語(簡体字)の翻訳

她在大学主修俄语,并表示将来想在俄罗斯工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごぎゅうぜんげつ

漢字
呉牛喘月
ことわざ
日本語の意味
恐れたり疑ったりするあまり、なんでもないことにも驚き、ひどく恐れるたとえ。昔、中国の呉の国の牛が、日差しの強さを恐れるあまり、月を見ても日光と間違えてあえいだという故事から。
やさしい日本語の意味
むかしのお話で、月を見てこわくなり、前にあったわざわいをまたこわがるようす
中国語(簡体)
比喻因曾受害而见到类似情况就过度恐惧 / 过分疑惧、胆怯 / 受到惊吓后产生不必要的害怕
このボタンはなに?

He is too absorbed in his work, using his energy wastefully like 'Gogyūzengestu'.

中国語(簡体字)の翻訳

他太沉迷于工作,以至于像“ごぎゅうぜんげつ”一样徒劳地浪费力气。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かくれご

名詞
日本語の意味
隠れて遊ぶ子ども、または隠れている子を探す遊び「かくれんぼ」のことを指す俗な言い方、あるいは誤記・当て字の可能性が高い表現。一般的な標準語としてはあまり用いられない。
やさしい日本語の意味
にんげんなどが、かくれている子どもや動物のこと。すぐには見えない子。
中国語(簡体)
捉迷藏 / 躲猫猫
このボタンはなに?

I played hide and seek with my friends at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园和朋友们玩捉迷藏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごりんとう

漢字
五輪塔
名詞
日本語の意味
五輪塔は、仏教における供養塔・墓塔の一種で、地・水・火・風・空の五大(宇宙を構成する五つの要素)を象徴する五つの部分から成る塔。主に墓地や寺院に建てられ、先祖供養や供養の対象として用いられる。
やさしい日本語の意味
おはかにたてるいしのとうで、うえからしたまでごかいにわかれているもの
中国語(簡体)
五轮塔,五层石塔,象征地、水、火、风、空。 / 用作墓碑或供养的日本佛教石塔。
このボタンはなに?

I went to see a beautiful five-ringed pagoda yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

我昨天去看了美丽的五轮塔。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★