和英辞書

かくれご

名詞

隠れ子: hide and seek

日本語の意味

隠れて遊ぶ子ども、または隠れている子を探す遊び「かくれんぼ」のことを指す俗な言い方、あるいは誤記・当て字の可能性が高い表現。一般的な標準語としてはあまり用いられない。

やさしい日本語の意味

にんげんなどが、かくれている子どもや動物のこと。すぐには見えない子。

中国語（簡体字）の意味

捉迷藏 / 躲猫猫

中国語（繁体字）の意味

捉迷藏 / 躲藏並尋找的遊戲 / 兒童的躲藏遊戲

韓国語の意味

숨바꼭질 / 숨고 찾는 놀이

ベトナム語の意味

trò trốn tìm / trốn tìm

タガログ語の意味

larong taguan / laro ng pagtatago at paghahanap

公園で友達とかくれごをしました。

I played hide and seek with my friends at the park.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园和朋友们玩捉迷藏。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園和朋友玩捉迷藏。

韓国語訳

공원에서 친구들과 숨바꼭질을 했어요.

ベトナム語訳

Tôi đã chơi trò trốn tìm với bạn bè ở công viên.

タガログ語訳

Naglaro kami ng taguan sa parke kasama ang mga kaibigan.

意味（1）

隠れ子: hide and seek

kakurego （ romanization ）