検索結果- 日本語 - 英語

ネグレクト

ひらがな
ねぐれくと
名詞
日本語の意味
養育や世話、保護を十分に行わないことを指す概念。特に子どもや要介護者など、援助や配慮を必要とする人に対して、必要なケアを怠ること。児童虐待の一形態としても用いられる。
やさしい日本語の意味
子どもなどが、たべものやあいさつなどのせわをしてもらえないこと
中国語(簡体)
忽视;疏于照料 / (尤指对儿童的)疏忽监护、照料不足 / 忽视型虐待
このボタンはなに?

She has endured neglect from her husband for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

她多年来一直忍受着丈夫的忽视。

このボタンはなに?
関連語

romanization

頬骨筋

ひらがな
きょうこつきん / ほおぼねきん
名詞
日本語の意味
頬骨筋: 顔の頬骨付近にある筋肉。表情筋の一つで、口角を引き上げて笑顔などの表情を作る働きがある。
やさしい日本語の意味
ほおのほねのあたりにあるきんにくで、口を横や上にうごかすはたらきがある
中国語(簡体)
颧肌(指颧大肌或颧小肌) / 起自颧骨、牵动口角的面部肌肉
このボタンはなに?

Her zygomaticus muscle stands out when she laughs.

中国語(簡体字)の翻訳

她笑起来时,脸颊的肌肉很明显。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胸回旋筋

ひらがな
きょうかいせんきん
名詞
日本語の意味
胸部に位置する回旋筋群、特に胸椎と肋骨の間に位置し、肋骨の回旋や呼吸運動を補助する深層筋。解剖学・医学分野で用いられる専門用語。
やさしい日本語の意味
せなかのほねとほねのあいだにある小さなきんにくで、きょうぶをまわすときにうごく
中国語(簡体)
胸椎段的回旋肌 / 胸椎深层小肌,参与脊柱旋转与稳定
このボタンはなに?

The rotator thoracis is one of the muscles that helps in the rotation of the body.

中国語(簡体字)の翻訳

胸回旋筋是帮助身体旋转动作的肌肉之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起毛筋

ひらがな
きもうきん
漢字
立毛筋
名詞
日本語の意味
立毛筋(りつもうきん、arrector pili)の同義語。毛包に付着し、収縮することで体毛を立たせる小さな平滑筋。寒冷や恐怖などの刺激で反射的に収縮し、鳥肌(起毛)を生じさせる。 / 起毛(毛を立てること)に関係する筋肉、あるいはその機能を担う筋組織の総称として用いられることがあるが、通常は立毛筋と同義に理解される。
やさしい日本語の意味
さむいときに、からだのけが たつように うごかす、うすいきんにく
中国語(簡体)
竖毛肌(立毛肌),使毛发竖立的皮肤平滑肌。 / 位于毛囊周围、受交感神经支配,收缩时导致鸡皮疙瘩。
このボタンはなに?

The cold caused my arrector pili muscles to contract, giving me goosebumps.

中国語(簡体字)の翻訳

寒冷使立毛肌收缩,起了鸡皮疙瘩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸最長筋

ひらがな
きょうさいちょうきん
名詞
日本語の意味
胸部に位置する最長筋(脊柱起立筋群を構成する筋の一部) / 胸椎から起こり肋骨や腰部へ伸びる長い筋肉 / 姿勢の維持や脊柱の伸展・側屈に関与する背筋の一つ
やさしい日本語の意味
せなかのまんなかをたてに走るきん肉で、どうぶつのむねのあたりにある
中国語(簡体)
胸最长肌;最长肌的胸段 / 位于胸椎旁的背肌,属竖脊肌群,用于伸展与侧屈胸椎 / 连接腰椎与肋骨的长肌
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to train his longissimus thoracis muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行一种锻炼胸最长肌的特殊练习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

豊見城

ひらがな
とみぐすく
固有名詞
日本語の意味
豊かで満ち足りた城・地域を連想させる地名 / 沖縄県那覇市に隣接する市の名称 / 沖縄本島南部に位置する自治体名
やさしい日本語の意味
おきなわけんの まんなかより すこし みなみに ある しの なまえ
中国語(簡体)
日本冲绳县的城市“丰见城” / 日本地名,位于冲绳本岛南部
このボタンはなに?

I was born and raised in Tomigusuku City.

中国語(簡体字)の翻訳

我在丰见城市出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰伯

ひらがな
きはく
動詞
日本語の意味
to return to Brazil
やさしい日本語の意味
ブラジルから来た人が、またブラジルの国へかえること
中国語(簡体)
返回巴西 / 回到巴西 / 回巴西
このボタンはなに?

He is planning to return to Brazil next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划下周回巴西。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰伯

ひらがな
きはく
名詞
日本語の意味
帰伯(きはく)とは、ブラジルから日本へ来ていた日系ブラジル人などが、再びブラジルへ帰ること、あるいはブラジル駐在などの任務を終えてブラジルへ戻ることを指す語。
やさしい日本語の意味
ブラジルにいる人が、日本からブラジルの家にもどること
中国語(簡体)
返回巴西 / 回到巴西(多用于日裔社群)
このボタンはなに?

He is planning to return to Brazil next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他打算下周回到巴西。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

隔離者

ひらがな
かくりしゃ
名詞
日本語の意味
隔離されている人、または隔離されるべき立場にある人を指す語。伝染病患者や、社会的に分離・区別されている人などを含む。
やさしい日本語の意味
びょうきなどでまわりの人とへややばしょをわけて、ひとりにされている人
中国語(簡体)
被隔离者(医学) / (美国,历史)被种族隔离者
このボタンはなに?

Meals for those in isolation are prepared separately.

中国語(簡体字)の翻訳

为隔离者另行准备了餐食。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰仏

ひらがな
きぶつ
名詞
日本語の意味
仏教の信仰や教えに立ち返ること。仏のもとへ心を帰依させること。 / (比喩的に)仏教的・仏法的な生き方や価値観に立ち戻ること。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうを しんじていなかった人が ぶつきょうを しんじるように なること
中国語(簡体)
皈依佛教 / 改宗为佛教 / 投身佛门
このボタンはなに?

He decided to convert to Buddhism in search of inner peace.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了寻求内心的平静,决定返回法国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★