When the value-added tax rate increases, the burden on consumers also increases.

当增值税税率上升时，消费者的负担也会增加。

當增值稅稅率提高時，消費者的負擔也會增加。

부가가치세율이 오르면 소비자의 부담도 늘어납니다.

Jika tarif pajak pertambahan nilai naik, beban konsumen juga meningkat.

Khi thuế giá trị gia tăng tăng, gánh nặng đối với người tiêu dùng cũng tăng lên.

Kapag tumaas ang antas ng VAT, tumataas din ang pasanin ng mga mamimili.

He earned a victory star in today's match.

他在今天的比赛中取得了胜利。

他在今天的比賽中贏得了勝利。

그는 오늘 경기에서 승리를 거두었다.

Dia meraih kemenangan pada pertandingan hari ini.

Anh ấy đã giành chiến thắng trong trận đấu hôm nay.

Nanalo siya sa laban ngayong araw.

A cation is a type of positive ion, which is an atom or molecule that has lost electrons.

阳离子是一种带正电的离子，是失去电子的原子或分子。

陽離子（カチオン）是一種帶正電的離子，指失去電子的原子或分子。

카티온은 양이온의 한 종류로, 전자를 잃은 원자 또는 분자입니다.

Kation adalah sejenis ion positif, yaitu atom atau molekul yang telah kehilangan elektron.

Cation là một loại ion dương, là nguyên tử hoặc phân tử đã mất electron.

Ang kation ay isang uri ng positibong ion, isang atomo o molekula na nawalan ng elektron.

In Marxism, surplus value refers to the part of the value produced by workers, excluding the part necessary to maintain their own livelihood.

在马克思主义中，剩余价值是指工人生产的价值中，除去维持其生计所必需的部分之后剩下的那一部分。

在馬克思主義中，剩餘價值指的是勞動者所生產的價值中，除去維持其自身生計所需的那一部分之後的部分。

마르크스주의에서는 잉여가치란 노동자가 생산한 가치 가운데 자신의 생계를 유지하는 데 필요한 부분을 제외한 것을 말합니다.

Dalam Marxisme, nilai lebih merujuk pada bagian dari nilai yang dihasilkan oleh pekerja yang tersisa setelah dikurangi bagian yang diperlukan untuk mempertahankan kehidupan mereka sendiri.

Trong chủ nghĩa Mác, giá trị thặng dư là phần giá trị trong số giá trị do người lao động sản xuất ra, sau khi trừ đi phần cần thiết để duy trì sinh kế của họ.

Sa Marxismo, ang labis na halaga ay tumutukoy sa bahagi ng halagang nilikha ng mga manggagawa na natitira kapag ibinawas ang bahaging kinakailangan upang mapanatili ang kanilang sariling kabuhayan.

He was caught in the maelstrom of politics.

他卷入了政治漩涡。

他被捲入了政治的漩渦。

그는 정치적 소용돌이에 휘말렸다.

Dia terseret ke dalam pusaran politik.

Anh ấy bị cuốn vào vòng xoáy chính trị.

Nasangkot siya sa gitna ng kaguluhang pampulitika.

This old book has more value than I expected.

这本旧书比我想的更有价值。

這本舊書的價值超乎想像。

이 오래된 책은 생각보다 더 가치가 있다.

Buku tua ini lebih berharga daripada yang saya kira.

Cuốn sách cũ này có giá trị hơn tôi tưởng.

Ang lumang aklat na ito ay may higit na halaga kaysa sa inaakala.

On a hot day, crushed bite-size ice is the best.

炎热的日子里，碎冰最好。

炎熱的日子裡，碎冰最棒。

더운 날에는 잘게 부순 얼음이 최고예요.

Di hari yang panas, es serut paling enak.

Vào những ngày nóng, đá bào là tuyệt nhất.

Sa mga maiinit na araw, ang durog na yelo ang pinakamahusay.

You can feel the beauty of nature in this park.

这个公园可以让人感受到花鸟风月的美。

在這個公園可以感受到花鳥風月的美。

이 공원에서는 꽃과 새, 바람과 달의 아름다움을 느낄 수 있습니다.

Di taman ini Anda dapat merasakan keindahan bunga, burung, angin, dan rembulan.

Trong công viên này, bạn có thể cảm nhận được vẻ đẹp của hoa, chim, gió và trăng.

Sa parkeng ito, maaari mong madama ang kagandahan ng mga bulaklak, ibon, hangin, at buwan.

Central China is one of the economic centers of China.

华中地区是中国经济的中心之一。

華中地區是中國經濟的中心之一。

화중 지역은 중국 경제의 중심지 중 하나입니다.

Wilayah Tiongkok Tengah adalah salah satu pusat ekonomi Tiongkok.

Khu vực Hoa Trung là một trong những trung tâm kinh tế của Trung Quốc.

Ang rehiyon ng Gitnang Tsina ay isa sa mga sentro ng ekonomiya ng Tsina.

He had to pay a hefty fine for his late taxes.

他因延迟缴纳税款而必须支付高额滞纳金。

他因遲繳稅款而必須支付高額罰鍰。

그는 연체된 세금 때문에 고액의 가산금을 내야 했습니다.

Dia harus membayar denda besar karena keterlambatan pembayaran pajak.

Anh ấy đã phải trả một khoản tiền phạt lớn vì nộp thuế muộn.

Kinailangan niyang magbayad ng malaking multa dahil sa pagkaantala ng pagbabayad ng buwis.