検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちょう)風

Google翻訳 / DeepL翻訳

N5 words

風

ひらがな

かぜ / ふう

名詞

wind (movement of air) / airs / a style

日本語の意味

風（空気の動き） / 風が吹く / 風格がある

やさしい日本語の意味

くうきがうごくこと。また、ものごとのようすややりかた。

このボタンはなに？

風が強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is strong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

風

音読み

ふう / ふ

訓読み

かざ / かぜ / すがた / ならわし / ふり

文字

第二学年配当漢字漢字表記異表記別形

wind / custom, influence / transmission / satire / gossip / Alternative spelling of 諷 (fū): recite / appearance, form, style / taste, charm / poetry, folk song / illness, sickness / drooping

日本語の意味

風習、風潮、伝承、風刺、噂話、諷（ふー）の別表記：詠唱、容姿、形式、様式、趣、魅力、詩歌、民謡、病気、衰弱

やさしい日本語の意味

そとでふくくうきのことでしゅうかんやようすのいみもある

このボタンはなに？

風が強く吹いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is blowing strongly.

このボタンはなに？

詳細

風

ひらがな

ふう

名詞

a style

日本語の意味

空気の流れ / スタイルや雰囲気を表す「〜風」の用法

やさしい日本語の意味

ものや人のやりかたや見た目にあるらしさのようす

このボタンはなに？

彼の音楽は独特の風がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His music has a unique style.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fū

（ romanization ）

ふう

（ hiragana ）

詳細

入門単語

風

ひらがな

かぜ

名詞

wind

日本語の意味

空気が流れる現象、すなわち大気の動きを指します。

やさしい日本語の意味

くうきがうごいていること。ふいて、ひとやものにあたる。

このボタンはなに？

今日は風が強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is strong today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furi

（ romanization ）

ふり

（ hiragana ）

詳細

風

ひらがな

ふう / ぷう

接辞

element in compounds related to wind

日本語の意味

風：名詞としては「空気の流れ」。接尾辞的に用いられるときは「～風」で「～のような様子・傾向・スタイル」を表す。

やさしい日本語の意味

ことばのまえやうしろにくっつき、かぜにかんするいみをそえる。

このボタンはなに？

風力発電は再生可能エネルギーの一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wind power is one of the renewable energies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

ちょうわ

漢字

調和

名詞

調和: harmony, accord, union, congruence

日本語の意味

いくつかのものが、全体としてほどよくつりあい、矛盾や衝突がなくまとまっている状態。 / 音や色、形、考え方、人間関係などが互いによく合っていること。 / 数学や物理などで、複数の要素が一定の法則や条件のもとで整合していること。

やさしい日本語の意味

ひとやものごとが、おたがいにじゃまをせず、うまくまとまること

このボタンはなに？

この部屋の色彩は完全なちょうわを表しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The color scheme of this room represents perfect harmony.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōwa

（ romanization ）

詳細

てちょう

漢字

手帳

名詞

手帳, 手帖: notebook

日本語の意味

手帳、ノートブック / 予定やメモを書き込むための小型の本

やさしい日本語の意味

ようじやよていをかきとめるためのちいさいほん。もちあるいてつかう。

このボタンはなに？

会議の内容を忘れないように、てちょうにメモを取った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I took notes in my notebook so I wouldn't forget what was discussed in the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

techō

（ romanization ）

詳細

がちょう

名詞

鵞鳥, 鵝鳥: a goose

日本語の意味

がちょう（鵞鳥、鵝鳥）は、カモ科に属する水鳥の一種で、アヒルより大きく首が長い鳥。しばしば家禽として飼育される。 / 食用や羽毛採取のために飼育される家禽としてのガチョウ。

やさしい日本語の意味

くちばしが長くて首も長いおおきなとりで、水べや田んぼでくらす

このボタンはなに？

公園でがちょうを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a goose in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

がちょう

（ canonical ）

ガチョウ

（ canonical ）

gachō

（ romanization ）

詳細

えきちょう

名詞

役丁: / 益鳥: beneficial bird / 駅丁: / 駅長: stationmaster

日本語の意味

駅の業務を統括し、駅の運営や管理に責任を持つ職位。また、その職にある人。 / 利益をもたらす鳥。農作物の害虫を食べるなどして、人間にとって有益とされる鳥。 / 律令制下の駅家や駅制に関連する役職や職名。また、その職にある人。 / 律令制下の駅家に所属する下級の役人・労働者。「駅丁」と表記されることがある。

やさしい日本語の意味

えきではたらく人たちのまとめ役でいちばんえらい人

このボタンはなに？

えきちょうさんに電車の時間を尋ねました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I asked the station master about the train schedule.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ekichō

（ romanization ）

詳細

しょうちょう

漢字

省庁 / 象徴 / 小腸 / 正長 / 消長

名詞

日本語の意味

国の行政機関で、特定の分野を担当する中央官庁。省と庁の総称。 / ある事柄・概念・思想などを、具体的な形や物として表したもの。シンボル。 / 消化器官の一部で、胃と大腸の間にある細長い腸。 / 日本の元号の一つ。「正長」（しょうちょう、1428年～1429年）。 / 物事が盛んになったり衰えたりすること。また、そのありさま。

やさしい日本語の意味

かんじでいみがかわることば。くにのしごとをするところや、おなかのなかのほそいぶぶんなど。

このボタンはなに？

新しい環境政策は、複数ののしょうちょうがが連携してして実施されるされる予定だ。だ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new environmental policy is scheduled to be implemented through cooperation among several ministries and agencies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōchō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する