検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そう

名詞
日本語の意味
目の前の事柄や状態などを指示する語。そういったもの/そういうこと、の意。 / 相手の発言内容や、前に述べた内容を受けて「そのとおり」「そんなふう」と示す語。 / (名詞的用法)先に述べた状況・事柄そのものを指して「そのようなこと」「そのような状態」という意味で用いられる語。
やさしい日本語の意味
おてらでくらし、いのりをするひとのこと
このボタンはなに?

What he said did not mean that in that sense.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そう

漢字
壮 / 宗 / 宋
固有名詞
日本語の意味
そう:日本語の固有名詞として、主に人名(男性名)や姓、歴史上の王朝名などに用いられる表記。例として「壮」「宗」「宋」などの漢字があり、それぞれ異なる語源や意味を持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえやみょうじになることがある。ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

そう

漢字
添う / 副う / 沿う / 候
動詞
日本語の意味
付き従っていく。寄り添う。 / 規則や意向などに従う。応じる。 / 線・道筋などに沿って進む。 / ある状態・様子であると判断されることを表す助動詞的な用法。
やさしい日本語の意味
ひとやもののそばにいて、同じほうこうにすすむ。みちやかわにそっていく、ねがいやいけんにあわせる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

そうせいき

漢字
創世記 / 創世期
名詞
日本語の意味
創世記: 旧約聖書の最初の書。天地創造から族長たちの物語を含む。 / 創世期: 物事が生まれ、形作られていく初期の時代。創成期。
やさしい日本語の意味
せかいがうまれたはじめのころをいう。また、せいしょのはじめのほんのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

へいそう

漢字
併走
動詞
日本語の意味
ある物事が他と並んで一緒に走ること。また、比喩的に、進行や発展の度合いが同じように進むこと。 / 道路や線路などで、複数の車両や列車が同じ方向に並行して走行すること。 / 競走やマラソンなどで、他者と横に並んで走り続けること。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのものが、ならんでいっしょにはしるようにうごくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

へいそう

漢字
閉創 / 併走 / 兵曹
名詞
日本語の意味
閉創: 外科手術などで切開した創を閉じること。縫合などによって傷口を閉じる医療行為。 / 併走: 二つ以上のものが並んで一緒に走ること。特に道路や鉄道などが並行して伸びていることや、人・車両などが横に並んで走ること。 / 兵曹: 軍隊における下士官級、またはそれに相当する兵職の一つ。日本海軍などで用いられた階級名。
やさしい日本語の意味
へいそうは あるものと ならんで いっしょに ならんで すすむことです
このボタンはなに?

After the surgery, the doctor carefully performed the procedure of closing the surgical incision.

このボタンはなに?
関連語

romanization

百済

ひらがな
くだら
固有名詞
日本語の意味
古代朝鮮半島南西部に存在した王国。高句麗・新羅とともに「三国時代」を形成し、日本(倭)や中国南朝と交流した。 / 韓国語での呼称「ペクチェ(Baekje)」の日本語音読による表記。
やさしい日本語の意味
ちょうせん はんとうに あった むかしの くに。みっつ の おおきな くにの ひとつ。
このボタンはなに?

Learning about the history of Baekje is very interesting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

再會

ひらがな
さいかい
漢字
再会
名詞
旧字体
日本語の意味
再び会うこと。離れていた人同士が再び顔を合わせること。再会。 / 別れの際に、再び会うことを願って交わすあいさつ。
やさしい日本語の意味
しばらくあわずにいてまたひとにあうこと
このボタンはなに?

The reunion with an old friend felt as if time had turned back.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

最小化

ひらがな
さいしょうか
名詞
日本語の意味
ある量や値をできるだけ小さくすること / 数理最適化・統計などで,目的関数の値を最小にする操作や過程 / 損失やコスト・リスクなどを可能な限り減らすこと
やさしい日本語の意味
なにかのおおきさやかずをできるだけいちばんちいさくすること
このボタンはなに?

In order to solve this problem, it is necessary to minimize the loss.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最小化

ひらがな
さいしょうかする
漢字
最小化する
動詞
日本語の意味
ある量や影響をできるだけ小さくすること / 損失やコストを最小限に抑えること
やさしい日本語の意味
あるものをできるだけすくなくする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★