検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
古代ギリシャ語
ひらがな
こだいぎりしゃご
固有名詞
日本語の意味
古代ギリシャ語は、古代ギリシャ世界で使用されたギリシャ語の歴史的な段階を指す言語名。ホメロスの時代からヘレニズム期・ローマ帝政初期にかけて用いられ、文学・哲学・科学など多くの古典文献がこの言語で記されている。
やさしい日本語の意味
むかしのぎりしゃでつかわれたことば。いまはほとんどつかわれない
中国語(簡体字)の意味
古希腊语 / 古代希腊语
中国語(繁体字)の意味
古希臘語 / 古代希臘語 / 古典希臘語
韓国語の意味
고대 그리스어 / 고대 그리스에서 사용된 그리스어
ベトナム語の意味
tiếng Hy Lạp cổ đại / ngôn ngữ của Hy Lạp thời cổ
タガログ語の意味
Sinaunang wikang Griyego / Wika ng sinaunang Gresya / Lumang Griyego (wika)
関連語
誤差
ひらがな
ごさ
名詞
日本語の意味
誤差(測定値または計算値と実際の値との差)
やさしい日本語の意味
ほんとうの かずと はかったり けいさんして だした かずの ちがい
中国語(簡体字)の意味
测量值或计算值与真实值之间的差值 / 由于方法、条件等引起的偏离真实值的量 / 统计、工程中表示误差大小的数值
中国語(繁体字)の意味
測量或計算值與真值的差異 / 與標準或期望值的偏離程度
韓国語の意味
오차 / 측정값 또는 계산값과 참값의 차이 / 측정·계산의 부정확함을 나타내는 값
ベトナム語の意味
sai số / độ lệch so với giá trị thực / chênh lệch đo lường
タガログ語の意味
paglihis mula sa tunay na halaga / pagkakamali sa pagsukat o pagkukuwenta / diperensiya ng sukat
関連語
遺言
ひらがな
ゆいごん / いごん
名詞
通例
日本語の意味
人が死んだ後の財産の処分や分配、その他の事項について、その人があらかじめ法的効力をもつ形で残した最終的な意思表示。 / 後世に伝えようとして残した言葉や教え。
やさしい日本語の意味
しぬまえにじぶんのねがいをかくかみ。おかねやいえをだれにわけるかなどをきめてのこす。
中国語(簡体字)の意味
(法律)遗嘱 / 临终遗言
中国語(繁体字)の意味
遺囑 / 遺囑書(法律上的遺產處分文件) / 臨終囑言
韓国語の意味
유언 / 사망 후 재산 처분 등을 정하는 법률상의 의사 표시
ベトナム語の意味
di chúc / chúc thư
タガログ語の意味
testamento / huling habilin
関連語
日豪
ひらがな
にちごう
固有名詞
限定用法
集合名詞
日本語の意味
日本とオーストラリア / 日本とオーストラリアに関すること、または両国間の関係を表す語
やさしい日本語の意味
日本とオーストラリアの二つの国をいっしょに言うこと
中国語(簡体字)の意味
日本与澳大利亚的合称 / 日澳(多用作定语)
中国語(繁体字)の意味
日本與澳洲的合稱 / 與日本及澳洲相關的(多作定語)
韓国語の意味
일본과 호주 / 일본-호주에 관한
ベトナム語の意味
Nhật–Úc; Nhật Bản và Úc (gộp chung, chủ yếu dùng làm định ngữ)
関連語
圍碁
ひらがな
いご
漢字
囲碁
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 囲碁 (“go (board game)”)
やさしい日本語の意味
しろとくろのいしをはさんでおいて、じばんをとりあうボードのあそび
中国語(簡体字)の意味
围棋(棋类博弈游戏) / 日语旧字体的“围棋”写法
中国語(繁体字)の意味
日語「囲碁」的舊字體 / 圍棋(棋類遊戲)
韓国語の意味
일본어 ‘囲碁’의 구자체 표기 / 바둑
ベトナム語の意味
cờ vây / trò chơi cờ vây
関連語
諡号
ひらがな
しごう
名詞
日本語の意味
死後に贈られる名。また、歴代の天皇や中国の皇帝などが死後に贈られる称号。諡。 / その人の生前の行い・人格などを総合的に評価して、死後につけられる名。
やさしい日本語の意味
しんだえらい人に、あとからつける特別ななまえ
中国語(簡体字)の意味
谥号 / 死后追授的名号
中国語(繁体字)の意味
人死後所加的稱號或名號 / 帝王、貴族等死後的尊稱
韓国語の意味
사후에 붙이는 이름 / 임금이나 공신에게 죽은 뒤에 올리는 칭호
ベトナム語の意味
thụy hiệu (tên đặt sau khi qua đời) / tên gọi truy phong sau khi mất / tên thụy của người đã khuất
関連語
詩語
ひらがな
しご
名詞
日本語の意味
和歌や詩で慣用的に用いられる語や言い回し。日常語とは異なる、詩的表現に特有のことば。 / 一般の話し言葉からは離れた、文語的・雅語的な語彙で、詩歌の調子や格調を高めるために使われることば。
やさしい日本語の意味
しのぶんしょうのなかで よくつかわれる きまったことば
中国語(簡体字)の意味
诗歌中的套语 / 诗的惯用语 / 诗体特有词语
中国語(繁体字)の意味
詩歌中的慣用語 / 詩歌用的固定詞句 / 詩的專用語
韓国語の意味
시어 / 시적 관용구 / 시에서 관습적으로 쓰는 표현
ベトナム語の意味
từ ngữ thi ca / lối nói ước lệ trong thơ / cụm từ quen dùng trong thơ
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
識語
ひらがな
しきご
名詞
まれ
日本語の意味
書物の出自や来歴について記した文章や記録。特に、誰がいつどこで所蔵・売買・寄贈したかなど、その本の由来を説明する記述。
やさしい日本語の意味
本がどこから来たかや前の持ちぬしなどの来歴をしるしたこと
中国語(簡体字)の意味
说明书籍来历与传承的文字 / 记载版本来源、旧藏等信息的说明 / 书籍流传与归属的识记
中国語(繁体字)の意味
記載書籍來源與來歷的說明文字 / 版本流傳與持有者的記錄 / 書籍來源與傳承的敘述
韓国語の意味
서지학에서 책의 출처와 소장 변천을 적은 기록 / 책의 연원과 소유 이력을 밝히는 주기
ベトナム語の意味
ghi chú về xuất xứ của cuốn sách / mô tả lịch sử lưu truyền và sở hữu của một bản sách
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ゴスロリ
ひらがな
ごすろり
名詞
日本語の意味
ロリータ・ファッションの一種で、ゴシック(退廃的・耽美的・中世ヨーロッパ風)な要素と、ロリータ特有のフリルやレース、膨らんだスカートなどの少女趣味的な要素を組み合わせたファッションスタイル、またはその系統の服装や人物を指す。
やさしい日本語の意味
くろいふくとレースなどをあわせた、こどもっぽくておばけのようなふくのスタイル
中国語(簡体字)の意味
哥特洛丽塔风格 / 结合哥特与洛丽塔元素的服饰风格 / 哥特萝莉亚文化
中国語(繁体字)の意味
結合哥德與蘿莉塔元素的時尚風格 / 以暗黑、華麗服飾為特色的蘿莉塔系穿搭 / 哥德蘿莉次文化或族群
韓国語の意味
고딕 요소와 로리타 패션을 결합한 일본 스트리트 패션. / 그런 스타일의 의상이나 차림; 또는 그 차림을 한 사람.
ベトナム語の意味
phong cách thời trang Gothic Lolita / người ăn mặc theo phong cách Gothic Lolita / tiểu phong cách Lolita mang sắc thái u tối
関連語
権兵衛
ひらがな
ごんべえ / ごんべい
名詞
蔑称
歴史的
日本語の意味
権兵衛(ごんべえ)は、日本の男性の古風な名前、または架空の人物を指す一般的な人名。転じて、特定の身分や個人を示さない「誰それ」「名無しの権兵衛」のような代名詞的な使い方もある。
やさしい日本語の意味
むかしのなまえのひとつで、いなかのひとやなまえのわからないおとこをいうことば
中国語(簡体字)の意味
(贬)乡巴佬;土包子 / 某某;无名氏(泛指男子) / (古)幼童后脑保留的一绺头发
中国語(繁体字)の意味
鄉巴佬;土包子(貶) / 某甲;無名氏(泛稱) / 幼童後腦保留的一撮頭髮(舊俗)
韓国語の意味
(경멸적) 촌뜨기 / 아무개(임의의 사람) / (역사) 어린아이 뒤통수에 남겨 두는 머리숱
ベトナム語の意味
kẻ nhà quê (mang nghĩa miệt thị) / tên gọi chung cho người bất kỳ (như “John Doe”) / chỏm tóc sau gáy để lại cho trẻ nhỏ (xưa)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...