検索結果- 日本語 - 英語

細分化

ひらがな
さいぶんか
動詞
日本語の意味
細かく分けること。いくつもの小さい部分や要素に分割すること。 / 全体をいくつかの区分・区画に分けて整理すること。 / 一つの分類・項目をさらに詳しく区分すること。
やさしい日本語の意味
ひとつのものやことがらを もっと小さな いくつかの部分に わける
中国語(簡体)
进行细分 / 把…划分得更细
このボタンはなに?

We need to subdivide this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要将这个项目细分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

掲載

ひらがな
けいさいする
漢字
掲載する
動詞
日本語の意味
書物・新聞・雑誌・ウェブサイトなどに文章や画像などを載せること。
やさしい日本語の意味
新聞や本やホームページに、文や写真などをのせて人に見せる
中国語(簡体)
刊登、刊载 / 发布(在报刊、网站等)
このボタンはなに?

My article was carried in the newspaper.

中国語(簡体字)の翻訳

我的文章登上了报纸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

総裁

ひらがな
そうさい
名詞
日本語の意味
組織・団体・国家などの最高責任者。また、その役職。 / 特に政党・銀行・公社などで用いられる長の称号。
やさしい日本語の意味
大きなそしきやだんたいのいちばん上の人で、まとめてきめる人
中国語(簡体)
总裁(组织或政党最高负责人) / 党主席 / 央行行长
このボタンはなに?

The president decided on the agenda for the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

总裁决定了会议的议题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三才

ひらがな
さんさい
名詞
歴史的 比喩的用法
日本語の意味
三つの年齢。また、三歳。 / 天地人の三つの才。中国・日本の伝統的な宇宙観で、天・地・人を宇宙を構成する三大要素とみなす考え方。転じて、森羅万象、万物、宇宙の一切。
やさしい日本語の意味
そらと だいちと ひとの みっつを あわせた せかいの すべてを さす ことば
中国語(簡体)
天、地、人三者(古代哲学中的基本构成) / 泛指宇宙万物;天地间的一切
このボタンはなに?

He is studying the concept of the 'three talents' in ancient China.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古代中国的三才概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

細目

ひらがな
さいもく
名詞
日本語の意味
ものごとのこまかい点。こまかな内容。詳細。 / (主に複数形で)費目などをさらに分けたこまかな区分。内訳。
やさしい日本語の意味
くわしいないようのひとつひとつのことをいう
中国語(簡体)
明细项目;细分项 / 细则;详细条款 / 细节;详情
このボタンはなに?

Please check the details of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

请确认项目的细目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

採用

ひらがな
さいようする
漢字
採用する
動詞
日本語の意味
使う、採用する、雇用する
やさしい日本語の意味
あたらしいかんがえやほうほうをえらんでつかう。ひとをしごとにやとう。
中国語(簡体)
采用;采纳;使用 / 雇用;聘用
このボタンはなに?

We decided to adopt this technology for our new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定在新项目中采用这项技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

虹彩

ひらがな
こうさい
名詞
日本語の意味
目の中で瞳孔の周囲にある、色のついた輪状の部分。瞳孔の大きさを調節し、目に入る光の量を調整する器官。 / カメラや光学機器などで、レンズを通る光の量を調整するための、可動式の開口部やその装置。
やさしい日本語の意味
めのまんなかの ひとみの まわりにある いろの ついた ぶぶん。ひとみの おおきさを かえる。
中国語(簡体)
虹膜 / 眼球中围绕瞳孔的有色部分 / 调节瞳孔大小的结构
このボタンはなに?

Her iris is a beautiful blue.

中国語(簡体字)の翻訳

她的虹彩是美丽的蓝色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秀才

ひらがな
しゅさい
名詞
歴史的 広義
日本語の意味
非常にすぐれた才能。また,その持ち主。天才より程度が少し下だと意識するときに用いることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでくにのしごとをするひとをえらぶしけんのないようのひとつ
中国語(簡体)
日本古代律令制下入仕考试的科目之一。 / 古代官吏选拔制度中的“秀才”科目,用于考核人才。
このボタンはなに?

He is a true genius and is second to none in academics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是真正的天才,在学问上不输给任何人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

秀才

ひらがな
しゅさい
名詞
歴史的 廃用
日本語の意味
学問や才能が特に優れている人。非常に頭の良い人。
やさしい日本語の意味
むかしのりつりょうのじだいに、やくにんになるためのしけんのかもくのひとつ。
中国語(簡体)
古代日本律令制中,入仕考试的科目之一 / 日本古代官吏选拔考试中的“秀才”科目(已废)
このボタンはなに?

Under the Ritsuryō system in the Heian period, the civil service entrance examination included a subject called shusai (an examination subject under the Ritsuryō system).

中国語(簡体字)の翻訳

在平安时代的律令制下,官吏任用的考试中设有一个名为“秀才”的科目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栽培

ひらがな
さいばい
動詞
日本語の意味
作物や植物などを育てること。栽培する行為。
やさしい日本語の意味
やさいやくだものなどのしょくぶつをそだてる
中国語(簡体)
种植 / 培育植物 / 栽种并养护
このボタンはなに?

I am cultivating vegetables in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在院子里种蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★