検索結果- 日本語 - 英語

古典力学

ひらがな
こてんりきがく
名詞
日本語の意味
古典力学: マクロなスケールでの物体の運動や力の関係を扱う物理学の一分野。ニュートン力学とも呼ばれる。 / クラシカル・メカニクス: 相対論や量子力学が適用されない、比較的低速かつ大きな物体の運動法則を扱う理論体系。
やさしい日本語の意味
むかしからつかわれてきた、もののうごきや力のきまりをしらべる物理のぶんや
中国語(簡体)
基于牛顿定律,描述宏观物体运动与相互作用的力学理论 / 不涉及量子效应和相对论的力学框架 / 经典物理中的力学分支
このボタンはなに?

He is an expert in classical mechanics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是经典力学方面的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

告発者

ひらがな
こくはつしゃ
名詞
日本語の意味
罪や不正行為を行ったとされる人物や組織などを、捜査機関や裁判所などの公的機関に対して訴え出る人 / 民事・刑事を問わず、他者の違法行為や不当行為を正式に申し立てる人
やさしい日本語の意味
わるいことをした人がいるとおもい、そのことをこうていきにうったえる人
中国語(簡体)
原告 / 指控者 / 检举人
このボタンはなに?

The complainant made his misconduct public.

中国語(簡体字)の翻訳

告发者将他的不当行为公之于众。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

古典古代

ひらがな
こてんこだい
名詞
日本語の意味
古代ギリシア・ローマを中心とする地中海世界の古典文化が栄えた時代 / ヨーロッパ史において、古代ギリシア・ローマ文明の全盛期およびその時代の文化・社会 / 人文学・古典学の文脈で用いられる、古代ギリシア・ローマの歴史・文学・芸術などの総称
やさしい日本語の意味
むかしのヨーロッパで、ギリシャやローマがさかんであった時代のこと
中国語(簡体)
古代希腊与罗马的古典时期 / 古典时代(指古希腊、古罗马)
このボタンはなに?

The culture of classical antiquity has a significant impact on the modern world.

中国語(簡体字)の翻訳

古典古代的文化对现代仍有深远影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国粋主義

ひらがな
こくすいしゅぎ
名詞
日本語の意味
自国の文化や伝統を他国のものよりも優れているとみなし、その純粋性を守ろうとする立場や思想。しばしば排外主義や強い愛国心を伴う。
やさしい日本語の意味
じぶんの国の文化や考えが一ばん大事だと強く思い、ほかの国をひくく見る考え
中国語(簡体)
民族主义 / 极端爱国主义 / 排外的本土主义
このボタンはなに?

He is a strong supporter of nationalism.

中国語(簡体字)の翻訳

他是民族主义的坚定支持者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

あんこくじだい

漢字
暗黒時代
名詞
日本語の意味
暗黒時代: 戦争・疫病・政治的混乱などによって社会秩序が大きく乱れ、文化的発展がほとんど、あるいは全く見られない歴史上の時代。ヨーロッパ史の「暗黒時代(Dark Ages)」などを指す。
やさしい日本語の意味
せんそうやびょうきがひどくて、くにやまちがみだれ、ぶんかがあまりそだたないじだい
中国語(簡体)
因战争、疫病、政治混乱等导致社会动荡、文化停滞的历史时期 / 黑暗时代
このボタンはなに?

To survive the dark ages, a strong will is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

要在黑暗时代生存下来,需要坚强的意志。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人間国宝

ひらがな
にんげんこくほう
名詞
日本語の意味
重要無形文化財の保持者として、特に卓越した技能を持つ個人に与えられる称号 / 比喩的に、その分野で極めて優れた人物を称えていう言い方
やさしい日本語の意味
日本の伝統的なぎじゅつやげいの中で、とくにすぐれた人にあたえられるよび名
中国語(簡体)
(日本)“重要无形文化财产保持者”的称谓 / 在世的国宝级艺术家或工艺大师
このボタンはなに?

He was recognized as a living national treasure of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认定为日本的人间国宝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エコバッグ

ひらがな
えこばっぐ
名詞
日本語の意味
買い物の際に繰り返し使えるように作られた袋。主にレジ袋などの使い捨て袋の使用を減らし、環境負荷を軽減することを目的としたバッグ。 / 布や不織布、厚手のビニールなど比較的丈夫な素材で作られ、折りたたんで持ち運べるようにした買い物用の袋。 / 環境保護の観点から推奨される、再利用可能な買い物袋の総称。
やさしい日本語の意味
なんどもつかえるかいものぶくろ。ごみをへらすためにもつふくろ。
中国語(簡体)
可重复使用的购物袋 / 环保购物袋 / 环保袋
このボタンはなに?

Whenever I go shopping at the supermarket, I always bring a reusable shopping bag.

中国語(簡体字)の翻訳

我去超市购物时,总是带着环保袋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

超大国

ひらがな
ちょうたいこく
名詞
日本語の意味
世界的な影響力と軍事力・経済力などを持ち、国際政治において支配的な地位を占める国家。
やさしい日本語の意味
とてもつよいぐんじりょくとけいざいをもち、せかいに大きなえいきょうをあたえる国
中国語(簡体)
在全球拥有主导地位的国家 / 拥有极其发达军事力量并对国际事务有决定性影响的主权国家
このボタンはなに?

America is one of the superpowers in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

美国是世界上的超级大国之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

上級国民

ひらがな
じょうきゅうこくみん
名詞
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
社会的・経済的に高い地位にあり、特権や優遇を受けているとみなされる人々を、皮肉や批判を込めて指すインターネットスラング。 / 事故や不祥事を起こしても、一般市民よりも軽い処分や優遇的な扱いを受けていると感じられる富裕層やエリート層を揶揄していう言葉。
やさしい日本語の意味
えらくてお金がある人をわるく言うときの言葉で、ふつうの人と見た目で分けるときに使う
中国語(簡体)
特权阶层人士(网络用语,贬义) / 上层精英,被认为享有特殊待遇的人 / 被视为凌驾于法律之上的“优等公民”
このボタンはなに?

He claimed to be a 'superior citizen' to justify his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

为了为自己的行为辩解,他声称自己是上级国民。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

河原乞食

ひらがな
かわらこじき
名詞
日本語の意味
同義語: 河原者。河原などに住み、芸能や雑役などで生計を立てた身分の低い人々、または彼らを蔑んでいう語。転じて、俳優・芸人を卑しめていう語。
やさしい日本語の意味
むかしに かわらで みせものをして くらしていた ひとたちへの さげすむ ことば
中国語(簡体)
日本中世被歧视的贱民群体“河原者”的别称(旧、贬) / 对演员、艺人的蔑称,源自“河原者”
このボタンはなに?

He is living like a riverbank beggar.

中国語(簡体字)の翻訳

他像河边的乞丐一样生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★