検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

意志

翻訳する

N3 Words

意志

ひらがな

いし

名詞

will (intention or decision)

日本語の意味

意志（意図または決定）

やさしい日本語の意味

じぶんでどうするかをきめて、やりたいとおもうきもち

このボタンはなに？

彼は自分の意志で会社を辞めた。

翻訳する

He quit the company of his own will.

中国語（簡体字）の翻訳

他是出于自愿辞职的。

中国語（繁体字）の翻訳

他是出於自己的意願辭職的。

韓国語訳

그는 자신의 의지로 회사를 그만두었다.

インドネシア語訳

Dia mengundurkan diri dari perusahaan atas kemauannya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tự nguyện nghỉ việc ở công ty.

タガログ語訳

Umalis siya sa kumpanya sa sarili niyang kagustuhan.

このボタンはなに？

詳細

意志力

ひらがな

いしりょく

名詞

willpower

日本語の意味

意志力とは、目標達成や誘惑への抵抗、困難の克服などに必要とされる内面的な力や精神的なエネルギーを指す名詞です。

やさしい日本語の意味

なにかをやろうと決めて、あきらめずにがんばりつづけるこころの力

このボタンはなに？

彼はその困難を乗り越えるために、、強い意志力を発揮した。。

翻訳する

He demonstrated strong willpower to overcome the difficulty.

中国語（簡体字）の翻訳

为了克服那个困难，他展现了坚强的意志力。

中国語（繁体字）の翻訳

為了克服那個困難，他展現出強大的意志力。

韓国語訳

그는 그 어려움을 극복하기 위해 강한 의지력을 발휘했다.

インドネシア語訳

Dia menunjukkan kemauan yang kuat untuk mengatasi kesulitan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thể hiện ý chí mạnh mẽ để vượt qua khó khăn đó.

タガログ語訳

Ipinakita niya ang matinding determinasyon upang malampasan ang pagsubok na iyon.

このボタンはなに？

詳細

意志欠乏

ひらがな

いしけつぼう

名詞

abulia (absence of will-power or decisiveness)

日本語の意味

意志が弱く、決断力や行動力に欠けること。 / 物事を自分の意思で選択したり決めたりする力が著しく乏しい状態。 / 精神医学などで、意志活動が極端に低下し、何事にも取り組めない・決められない症状を指すこと。

やさしい日本語の意味

やろうと思っても行動できないような、つよい気持ちがないようす

このボタンはなに？

彼は意志欠乏症で、何をするにも決断力がありません。

翻訳する

He has abulia, and lacks decisiveness in everything he does.

中国語（簡体字）の翻訳

他意志薄弱，做任何事都缺乏决断力。

中国語（繁体字）の翻訳

他意志薄弱，做任何事都沒有決斷力。

韓国語訳

그는 의지력 부족으로 무엇을 하든 결단력이 없다.

インドネシア語訳

Dia kekurangan kemauan dan tidak memiliki ketegasan dalam melakukan apa pun.

ベトナム語訳

Anh ấy thiếu ý chí, làm gì cũng thiếu quyết đoán.

タガログ語訳

Kulang siya sa determinasyon; hindi siya makapagpasya sa kahit anong gagawin.

このボタンはなに？

詳細