検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(し)欠

翻訳する

N3 Kanji

Jouyou Kanji

欠

音読み

ケツ

訓読み

かける / かく / かかす

文字

小学四年生配当漢字漢字表記新字体

lack, shortage / to be absent / vacancy

日本語の意味

不足、欠乏 / 欠席 / 空席

やさしい日本語の意味

ものやひとがたりないことや、いないことをあらわすもじです。あいているところのいみもあります。

このボタンはなに？

彼の計画には欠点がある。

翻訳する

His plan has a flaw.

中国語（簡体字）の翻訳

他的计划有缺陷。

中国語（繁体字）の翻訳

他的計畫有缺陷。

韓国語訳

그의 계획에는 결함이 있다.

インドネシア語訳

Rencananya memiliki kekurangan.

ベトナム語訳

Kế hoạch của anh ấy có khuyết điểm.

タガログ語訳

May kahinaan ang kanyang plano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

缺

（ kyūjitai ）

詳細

欠ページ

ひらがな

けつぺーじ

漢字

欠頁

名詞

(publishing, bibliography) page absence; missing page

日本語の意味

本や雑誌などで、本来あるべきページが抜け落ちていること。また、その抜け落ちているページ。

やさしい日本語の意味

本やざっしで、あるはずのページがぬけていること

このボタンはなに？

この本は欠ページがあるので、全ての情報を読むことができません。

翻訳する

This book has missing pages, so you can't read all the information.

中国語（簡体字）の翻訳

这本书有缺页，所以无法阅读全部信息。

中国語（繁体字）の翻訳

這本書有缺頁，所以無法閱讀所有資訊。

韓国語訳

이 책은 일부 페이지가 빠져 있어서 모든 정보를 읽을 수 없습니다.

インドネシア語訳

Buku ini memiliki halaman yang hilang, jadi tidak semua informasinya dapat dibaca.

ベトナム語訳

Cuốn sách này thiếu trang nên không thể đọc toàn bộ thông tin.

タガログ語訳

May mga nawawalang pahina ang aklat na ito, kaya hindi mabasa ang lahat ng impormasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

欠 (けつ)ページ

（ canonical ）

ketsu-pēji

（ romanization ）

詳細

欠肉

ひらがな

けつにく

名詞

(manufacture) underfill

日本語の意味

欠肉

やさしい日本語の意味

つくるときにすきまがあき、うめるものがたりないこと

このボタンはなに？

この製品は欠肉が見られ、、品質が低下しています。

翻訳する

This product has underfill, which reduces its quality.

中国語（簡体字）の翻訳

该产品存在欠肉现象，质量有所下降。

中国語（繁体字）の翻訳

此產品可見缺肉，品質已下降。

韓国語訳

이 제품에서는 결손이 발견되어 품질이 저하되고 있습니다.

インドネシア語訳

Produk ini terlihat mengalami kekurangan material, sehingga kualitasnya menurun.

ベトナム語訳

Sản phẩm này có hiện tượng thiếu vật liệu và chất lượng đang giảm sút.

タガログ語訳

May nakikitang kakulangan ng materyal sa produktong ito, at bumaba ang kalidad nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

欠 (けつ)肉

（ canonical ）

ketsuniku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

欠缺

ひらがな

けっけつ

名詞

(law) lack

日本語の意味

物事に必要なものや条件が欠けていること。欠如。 / 法律上、要件や資格などが備わっていないこと。

やさしい日本語の意味

ひつようなものがたりなく、そろっていないこと。

このボタンはなに？

その契約書には重大な欠缺があります。

翻訳する

There is a serious lack in that contract.

中国語（簡体字）の翻訳

该合同存在重大缺陷。

中国語（繁体字）の翻訳

該契約書存在重大缺陷。

韓国語訳

그 계약서에는 중대한 결함이 있습니다.

インドネシア語訳

Kontrak itu memiliki kekurangan yang serius.

ベトナム語訳

Bản hợp đồng đó có một thiếu sót nghiêm trọng.

タガログ語訳

May malubhang kakulangan ang kontratang iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

欠 (けん)缺

（ canonical ）

kenketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

酸欠

ひらがな

さんけつ

名詞

oxygen deficiency; anoxia

日本語の意味

酸素が不足した状態。酸素欠乏。

やさしい日本語の意味

からだやへやの中にさんそがたりなくなって、くるしくなること

このボタンはなに？

彼は山登りで酸欠になった。

翻訳する

He suffered from oxygen deficiency while climbing the mountain.

中国語（簡体字）の翻訳

他在登山时缺氧了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在登山時缺氧了。

韓国語訳

그는 등산 중에 산소 부족을 겪었다.

インドネシア語訳

Dia mengalami kekurangan oksigen saat mendaki gunung.

ベトナム語訳

Anh ấy bị thiếu oxy khi leo núi.

タガログ語訳

Nagdusa siya ng kakulangan sa oxygen habang umaakyat ng bundok.

このボタンはなに？

詳細

関連語

酸 (さん)欠

（ canonical ）

sanketsu

（ romanization ）

sanketu

（ romanization ）

さんけつ

（ hiragana historical ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

欠号

ひらがな

けつごう

名詞

missing issue of a magazine

日本語の意味

欠けている号数のこと。特に、雑誌・新聞・連載物などで、所持していない号や発行されなかった号を指す。 / 連番で管理される冊子・書類・チケットなどで、途中が抜け落ちている番号（その号）のこと。

やさしい日本語の意味

ざっしやしんぶんのつづきのなかでぬけていてないごうのこと

このボタンはなに？

雑誌の欠号を探しています。

翻訳する

I am looking for a missing issue of the magazine.

中国語（簡体字）の翻訳

我在寻找杂志缺失的期号。

中国語（繁体字）の翻訳

我正在尋找雜誌的缺號。

韓国語訳

잡지의 결호를 찾고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang mencari edisi majalah yang hilang.

ベトナム語訳

Tôi đang tìm số báo bị thiếu.

タガログ語訳

Naghahanap ako ng nawawalang isyu ng magasin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

欠 (けつ)号

（ canonical ）

ketsugō

（ romanization ）

缺號

（ kyūjitai ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

阿毘羅吽欠

ひらがな

あびらうんけん

表現

(Buddhism) a vi ra hūṃ khaṃ: a mantra or incantation directed to 大日如来 (Dainichi Nyorai, “Mahavairocana”), the five syllables representing the five elements in Japanese philosophy

日本語の意味

仏教における真言の一つで、大日如来に捧げられる「阿・毘・羅・吽・欠（カン）」の五音から成る陀羅尼（マントラ）。五大（地・水・火・風・空）の諸要素や宇宙の根源的な働きを象徴するとされる。

やさしい日本語の意味

しんごんしゅうでとなえることばでだいにちにょらいにいのりをささげるきごうのつみあわせ

このボタンはなに？

彼は阿毘羅吽欠を見つけるために図書館に行きました。

翻訳する

He went to the library to find the Avidya Klesha.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了找到阿毘罗吽欠去了图书馆。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了找到阿毘羅吽欠，去了圖書館。

韓国語訳

그는 阿毘羅吽欠를 찾기 위해 도서관에 갔습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke perpustakaan untuk menemukan 阿毘羅吽欠.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến thư viện để tìm 阿毘羅吽欠.

タガログ語訳

Pumunta siya sa aklatan upang hanapin ang 阿毘羅吽欠。

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)毘 (び)羅 (ら)吽 (うん)欠

（ canonical ）

a-bi-ra-un-ken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

唵阿毘羅吽欠

ひらがな

おんあびらうんけん

表現

(Buddhism) oṃ a vi ra hūṃ khaṃ: a incantation directed to 大日如来 (Dainichi Nyorai, “Mahavairocana”)

日本語の意味

仏教における真言の一種で、大日如来に向けた祈りや加護を願うための呪句。「唵（おん）・阿（あ）・毘羅（びら）・吽（うん）・欠（けん／かん）」と読まれ、大日如来の徳や宇宙的な力を象徴するとされる。

やさしい日本語の意味

しんぶつでとなえることばでだいにちにょらいにねがいをつたえることば

このボタンはなに？

彼は唵阿毘羅吽欠の意味を説明しました。

翻訳する

He explained the meaning of '唵阿毘羅吽欠'.

中国語（簡体字）の翻訳

他解释了唵阿毘罗吽欠的含义。

中国語（繁体字）の翻訳

他解釋了「唵阿毘羅吽欠」的意思。

韓国語訳

그는 '唵阿毘羅吽欠'의 의미를 설명했습니다.

インドネシア語訳

Dia menjelaskan makna 唵阿毘羅吽欠.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giải thích ý nghĩa của '唵阿毘羅吽欠'.

タガログ語訳

Ipinaliwanag niya ang kahulugan ng 唵阿毘羅吽欠.

このボタンはなに？

詳細

関連語

唵 (おん)阿 (あ)毘 (び)羅 (ら)吽 (うん)欠

（ canonical ）

on a-bi-ra-un-ken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する