和英辞書

欠缺

ひらがな

けっけつ

名詞

(law) lack

日本語の意味

物事に必要なものや条件が欠けていること。欠如。 / 法律上、要件や資格などが備わっていないこと。

やさしい日本語の意味

ひつようなものがたりなく、そろっていないこと。

中国語（簡体字）の意味

缺乏；不足 / 缺陷 / 法律上要件的欠缺

中国語（繁体字）の意味

缺乏 / 不足 / 缺失

韓国語の意味

결여 / 흠결 / 하자

インドネシア語

ketiadaan (syarat hukum) / kekurangan / cacat hukum

ベトナム語の意味

sự thiếu (pháp lý) / thiếu sót / khuyết thiếu

タガログ語の意味

kakulangan (sa rekisito) / kawalan ng kinakailangang elemento / depektong legal

その契約書には重大な欠缺があります。

There is a serious lack in that contract.

中国語（簡体字）の翻訳

该合同存在重大缺陷。

中国語（繁体字）の翻訳

該契約書存在重大缺陷。

韓国語訳

그 계약서에는 중대한 결함이 있습니다.

インドネシア語訳

Kontrak itu memiliki kekurangan yang serius.

ベトナム語訳

Bản hợp đồng đó có một thiếu sót nghiêm trọng.

タガログ語訳

May malubhang kakulangan ang kontratang iyon.

意味（1）

(law) lack

欠 (けん)缺 （ canonical ）

kenketsu （ romanization ）

けつ （ hiragana ）