検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

シナ

ひらがな
しな
漢字
支那
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
中国の旧称で、現在では差別的・蔑称的とみなされる呼称。主に戦前・戦中の文脈で用いられた「支那」の別表記。 / (地名として)中国大陸または中国全体を指す古い呼び名。 / 歴史・地理・文学などで、古い時代の中国を指す語。ただし現代では使用が避けられることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのよびかた。いまはひなんされることば。
このボタンはなに?

The culture of China is very rich, and many people are fascinated by it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

こごえ

漢字
小声
名詞
日本語の意味
声を抑えて小さく出すこと。また、その声。ささやき声。 / 周囲に聞こえない程度の、ごく弱い声。
やさしい日本語の意味
ひとにあまりきこえないくらいの、ちいさいこえのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

小声

ひらがな
こごえ
名詞
日本語の意味
小さな声。ひそひそとした声。 / 目立たない、控えめな声の出し方。
やさしい日本語の意味
そばのひとにだけきこえるちいさくてしずかなこえ
このボタンはなに?

He revealed a secret to me in a low voice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凍え死ぬ

ひらがな
こごえしぬ
動詞
日本語の意味
非常に寒い環境の中で体温が下がりすぎて死んでしまうことを表す動詞。
やさしい日本語の意味
とてもつめたいところで、からだがこごって、しんでしまうこと
このボタンはなに?

He was about to freeze to death from the cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とこしなえ

ひらがな
とこしなえ / とこしなへ
漢字
常しなえ
形容詞
日本語の意味
永遠に変わらないさま。いつまでも続くさま。とこしえ。 / 永久不変であるようす。半永久的であるさま。
やさしい日本語の意味
とてもながいあいだ、かわらずにつづくようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

凍える

ひらがな
こごえる
動詞
日本語の意味
凍る、寒くなる
やさしい日本語の意味
ひどい さむさで からだが とても つめたくなり、こおりそうに なる こと
このボタンはなに?

Late at night the wind grew stronger and my fingers were freezing, so I decided to go home early.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

支那薄色海豚

ひらがな
しなうすいろいるか
名詞
日本語の意味
中国沿岸から東南アジアにかけて分布する白色または淡いピンク色のイルカ。インドカマイルカの一亜種とされる。香港や珠江口などに多く生息し、沿岸海域や河口域を好む。英名 Chinese white dolphin。 / 上記の動物を指す古風またはやや差別的な響きを持つ名称として用いられることがある。現在は「シナ」という語を避け、「シナウスイロイルカ」などの表記が推奨される。
やさしい日本語の意味
中国のあたたかい海にいる、うすい白い色をした小さいいるかの一しゅ
このボタンはなに?

The Chinese white dolphin lives in the waters off the southern coast of China.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★