最終更新日 :2026/01/06

凍え死ぬ

ひらがな
こごえしぬ
動詞
日本語の意味
非常に寒い環境の中で体温が下がりすぎて死んでしまうことを表す動詞。
やさしい日本語の意味
とてもつめたいところで、からだがこごって、しんでしまうこと
中国語(簡体字)の意味
冻死 / 被寒冷致死 / 因严寒而死亡
中国語(繁体字)の意味
凍死 / 因寒冷而死亡
韓国語の意味
얼어 죽다 / 추위로 목숨을 잃다
ベトナム語の意味
chết cóng / chết vì rét / chết vì lạnh giá
タガログ語の意味
mamatay sa ginaw / mamatay sa lamig
このボタンはなに?

He was about to freeze to death from the cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他差点被冻死。

中国語(繁体字)の翻訳

他差點被寒冷凍死。

韓国語訳

그는 추위에 얼어 죽을 뻔했다.

ベトナム語訳

Anh ấy suýt chết cóng vì lạnh.

タガログ語訳

Halos mamatay siya sa ginaw.

このボタンはなに?
意味(1)

to freeze to death

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

凍え死ぬ

彼は寒さで凍え死ぬところだった。

正解を見る

He was about to freeze to death from the cold.

He was about to freeze to death from the cold.

正解を見る

彼は寒さで凍え死ぬところだった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★