和英辞書

シナ

ひらがな

しな

漢字

支那

固有名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 支那: China (prewar; often considered derogatory in modern speech)

日本語の意味

中国の旧称で、現在では差別的・蔑称的とみなされる呼称。主に戦前・戦中の文脈で用いられた「支那」の別表記。 / （地名として）中国大陸または中国全体を指す古い呼び名。 / 歴史・地理・文学などで、古い時代の中国を指す語。ただし現代では使用が避けられることが多い。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのよびかた。いまはひなんされることば。

中国語（簡体字）の意味

支那（指中国；旧称，现多带贬义） / （日语）对中国的旧称，现多被视为贬义

中国語（繁体字）の意味

日語「支那」的片假名形式，指中國（舊稱，現多被視為貶義）

韓国語の意味

중국의 옛 이름(현대에는 비하적으로 간주됨) / 중국을 낮춰 부르는 말

ベトナム語の意味

Trung Quốc (cách gọi trước chiến tranh; nay thường bị coi là miệt thị) / Cách viết katakana của 支那

タガログ語の意味

lumang tawag sa Tsina / mapanlait na katawagan para sa Tsina

シナの文化は非常に豊かで、多くの人々がそれに魅了されています。

The culture of China is very rich, and many people are fascinated by it.

中国語（簡体字）の翻訳

中国的文化非常丰富，许多人为之着迷。

中国語（繁体字）の翻訳

中國的文化非常豐富，許多人為之著迷。

韓国語訳

중국의 문화는 매우 풍부하여 많은 사람들이 그것에 매료되어 있습니다.

ベトナム語訳

Văn hóa Trung Quốc rất phong phú, nhiều người bị cuốn hút bởi nó.

タガログ語訳

Ang kultura ng Tsina ay napakayaman, at maraming tao ang nahuhumaling dito.

意味（1）

Alternative spelling of 支那: China (prewar; often considered derogatory in modern speech)

シナ （ canonical ）

しな （ canonical ）

Shina （ romanization ）