ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

虚仮威し

ひらがな
こけおどし
名詞
日本語の意味
見かけ倒しで実質が伴わないこと。また、そのような脅しや威嚇。 / 相手を威圧するふりをするが、実際には害を及ぼす力がないこと。
やさしい日本語の意味
中身がないのにこわいふりをして人をおどかそうとすること
このボタンはなに?

His attitude is just a bluff, he has no real power.

中国語(簡体字)の翻訳

他的态度只是虚张声势,并没有真正的实力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的態度只是虛張聲勢,並沒有真正的實力。

韓国語訳

그의 태도는 단지 허세일 뿐, 진짜 힘은 없다.

インドネシア語訳

Sikapnya hanya gertakan belaka; ia tidak memiliki kekuatan sejati.

ベトナム語訳

Thái độ của anh ta chỉ là hù dọa suông, không có sức mạnh thực sự.

タガログ語訳

Ang kanyang pag-uugali ay puro pananakot lang; wala siyang tunay na kapangyarihan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

苔玉

ひらがな
こけだま
名詞
日本語の意味
植物を土で丸く固め、その表面を苔で覆い、糸や紐で固定して仕立てた鉢を用いない観賞用の植物作品。園芸やインテリアとして楽しまれる。
やさしい日本語の意味
まるい土に草や木をうえ、そのまわりをこけでつつんだかざりのうえき
このボタンはなに?

In my room, a beautiful moss ball is decorated.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里摆着一颗美丽的苔玉。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡擺放著一個美麗的苔玉。

韓国語訳

제 방에는 아름다운 이끼구슬이 장식되어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kamar saya, terdapat sebuah kokedama yang indah.

ベトナム語訳

Trong phòng của tôi có một quả cầu rêu đẹp được trưng bày.

タガログ語訳

May magandang kokedama na nakalagay sa aking silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

𣏕

音読み
ハイ
訓読み
こけら
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
「𣏕」は「杮」の異体字・別字であり、日本語では主に以下のような意味・用法をもつ。 / 1. 木を薄くはいだ板。こけら。屋根をふくのに用いる薄い木板。 / 2. そこから転じて、舞台・芝居小屋などの「こけら落とし」(新築・改装後の初興行)を指す語に用いられることがある。 / 3. 一部では誤って「柿(かき)」の異体字とされることがあるが、本来は別字で意味も異なる。
やさしい日本語の意味
かきという木のなまえや、その木をしめす字で、古い書き方のかきです
このボタンはなに?

This 𣏕 is very old.

中国語(簡体字)の翻訳

这所房子很旧。

中国語(繁体字)の翻訳

這個𣏕非常古老。

韓国語訳

이 집은 매우 오래되었습니다.

インドネシア語訳

𣏕 ini sangat tua.

ベトナム語訳

Ngôi nhà này rất cũ.

タガログ語訳

Ang 𣏕 na ito ay napakaluma.

このボタンはなに?

苔桃

ひらがな
こけもも
名詞
日本語の意味
ツツジ科スノキ属の常緑小低木で、北半球の寒冷地に自生し、赤い小さな実をつける植物。また、その実。英名 lingonberry, cowberry。 / 上記の植物または果実を利用した食品や素材。ジャム、ジュース、ソースなど。
やさしい日本語の意味
北のさむい国に生える小さい赤い実の山のくだもののひとつ
このボタンはなに?

I was able to find lingonberries in this forest.

中国語(簡体字)の翻訳

我在这片森林里找到了苔桃。

中国語(繁体字)の翻訳

我在這片森林裡找到了苔桃。

韓国語訳

이 숲에서 링곤베리를 찾을 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Saya berhasil menemukan 苔桃 di hutan ini.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy 苔桃 trong khu rừng này.

タガログ語訳

Nakakita ako ng lingonberry sa gubat na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

固形石鹸

ひらがな
こけいせっけん
名詞
日本語の意味
固体状の石鹸。液体や粉末ではなく、手に持てるかたまりの形をした石鹸のこと。 / 主に手洗い、身体洗浄などに用いられる、棒状・板状・丸型などの形に成形された石鹸。
やさしい日本語の意味
水にぬらしてつかうかたくて四角いせっけん。体や手をあらうときにつかう。
このボタンはなに?

I wash my hands using bar soap.

中国語(簡体字)の翻訳

我用固体肥皂洗手。

中国語(繁体字)の翻訳

我用固體肥皂洗手。

韓国語訳

저는 고형 비누로 손을 씻습니다.

インドネシア語訳

Saya mencuci tangan dengan sabun batangan.

ベトナム語訳

Tôi rửa tay bằng xà phòng cục.

タガログ語訳

Hinuhugasan ko ang aking mga kamay gamit ang piraso ng sabon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

固形物

ひらがな
こけいぶつ
名詞
日本語の意味
固体の物質。液体や気体に対して、形を保っているもの。 / 特に、食べ物について、汁気や液体部分ではなく、かたまりになっている部分。
やさしい日本語の意味
かたくて くずれにくい たべものや もののこと
このボタンはなに?

What is this solid made of?

中国語(簡体字)の翻訳

这种固体是由什么制成的?

中国語(繁体字)の翻訳

這個固體是由什麼製成的?

韓国語訳

이 고형물은 무엇으로 만들어졌습니까?

インドネシア語訳

Padatan ini terbuat dari apa?

ベトナム語訳

Vật rắn này được làm từ gì?

タガログ語訳

Ano ang materyales na ginamit para gawin ang solidong ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
タイ
訓読み
こけ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
もののそとがわにはえるちいさなみどりのくさのなかま
このボタンはなに?

Moss is growing on this rock.

中国語(簡体字)の翻訳

这块岩石上长着苔藓。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊岩石上長著苔蘚。

韓国語訳

이 바위 위에 이끼가 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Lumut tumbuh di atas batu ini.

ベトナム語訳

Trên tảng đá này có rêu mọc.

タガログ語訳

May lumot na tumutubo sa ibabaw ng batong ito.

このボタンはなに?

虎穴に入らずんば虎子を得ず

ひらがな
こけつにいらずんばこじをえず / こけつにいらずんばこしをえず
ことわざ
日本語の意味
危険を冒さなければ、大きな成果や利益は得られないというたとえ。 / 思い切って困難や危険の中に飛び込む勇気がなければ、望む結果は得られないという教え。
やさしい日本語の意味
あぶないことをこわがらずに、やってみないと、ほしいものはてにいれられないといういみ。
このボタンはなに?

Before starting a new business, he said, 'Nothing ventured, nothing gained.'

中国語(簡体字)の翻訳

他在开始一项新生意之前说:“不入虎穴,焉得虎子。”

中国語(繁体字)の翻訳

他在開始新的事業之前說:「不入虎穴,焉得虎子。」

韓国語訳

그는 새로운 사업을 시작하기 전에 "호랑이 굴에 들어가지 않으면 새끼 호랑이를 얻을 수 없다"고 말했습니다.

インドネシア語訳

Sebelum memulai usaha baru, dia berkata, 'Siapa yang tidak masuk sarang harimau, tidak akan mendapatkan anak harimau'.

ベトナム語訳

Trước khi bắt đầu công việc kinh doanh mới, anh ấy đã nói: "Không vào hang cọp thì không bắt được cọp con."

タガログ語訳

Bago siya magsimula ng bagong negosyo, sinabi niya, 'Kung hindi ka papasok sa lungga ng tigre, hindi mo makukuha ang anak nito.'

このボタンはなに?
関連語

音読み
バイ / マイ
訓読み
いちご
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
いちご
やさしい日本語の意味
あかくてあまいくだもの。つぶつぶがあり、はるによくとれる。
このボタンはなに?

Strawberry is my favorite fruit.

中国語(簡体字)の翻訳

草莓是我最喜欢的水果。

中国語(繁体字)の翻訳

草莓是我最喜歡的水果。

韓国語訳

딸기는 제가 가장 좋아하는 과일입니다.

インドネシア語訳

Stroberi adalah buah favorit saya.

ベトナム語訳

Dâu tây là trái cây yêu thích nhất của tôi.

タガログ語訳

Ang strawberry ang paborito kong prutas.

このボタンはなに?

コケコッコー

ひらがな
こけこっこう
感動詞
擬音語
日本語の意味
ニワトリの鳴き声を表す語。「コケコッコーと鳴く」のように用いる。 / 転じて、朝を告げること・もののたとえ。
やさしい日本語の意味
にわとりのなきごえをあらわすことば
このボタンはなに?

Cock-a-doodle-doo, the early riser uncle shouted in the chicken coop.

中国語(簡体字)の翻訳

喔喔喔,早起的老人在鸡舍里喊道。

中国語(繁体字)の翻訳

「喔喔喔──」,早起的阿伯在雞舍裡喊道。

韓国語訳

꼬끼오, 일찍 일어나는 아저씨가 닭장에서 외쳤다.

インドネシア語訳

Kukuruyuk, seorang pria yang bangun pagi berteriak di kandang ayam.

ベトナム語訳

Ò ó o, ông lão dậy sớm đã hét lên trong chuồng gà.

タガログ語訳

Kokekokkoo, sumigaw ang maagang gumigising na lalaki sa kulungan ng manok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★