検索結果- 日本語 - 英語

濃い

ひらがな
こい
形容詞
日本語の意味
濃い(色)、強い(風味、香りなど) / 濃厚な
やさしい日本語の意味
色やあじやにおいがつよいようす。またはものがたくさんあつまっているようす。
中国語(簡体)
颜色深的 / 味道浓的;气味重的 / 稠密的;浓密的
このボタンはなに?

This coffee has a strong flavor, and drinking it in the morning makes me feel energized.

中国語(簡体字)の翻訳

这杯咖啡味道很浓,早上喝会让人精神起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

国産

ひらがな
こくさん
名詞
日本語の意味
(ビジネス、経済)国産(国内生産)
やさしい日本語の意味
その国のなかで作られたものという意味のことば
中国語(簡体)
国产 / 国产品 / 本国生产
このボタンはなに?

Recently, consumers have shown a marked tendency to prioritize domestically produced goods, taking into account quality and supply stability even if the cost is somewhat higher.

中国語(簡体字)の翻訳

近年来,消费者在考虑质量和供应稳定性的情况下,即使成本略高,也明显倾向于优先选择国产。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

國立

ひらがな
こくりつ
漢字
国立
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国立 (“national”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかくこくりつということばで、くにがつくったものをさす
中国語(簡体)
国家设立的;由国家举办的 / 国办的;由中央政府设立的
このボタンはなに?

My dream is to enter a national university.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是考入国立大学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

亡国

ひらがな
ぼうこく
名詞
日本語の意味
国家が滅びること、または滅びた状態 / 国としての体制・秩序・主権が失われること
やさしい日本語の意味
国がほろびてなくなること、そのような国
中国語(簡体)
国家灭亡 / 已灭亡的国家
このボタンはなに?

His reckless actions ultimately led to the destruction of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

他的鲁莽行为最终导致国家灭亡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

骨壺

ひらがな
こつつぼ
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 骨壷
やさしい日本語の意味
しんだ人のほねを入れておくつぼのこと
中国語(簡体)
盛放遗骨或骨灰的容器 / 葬礼用的骨灰瓮
このボタンはなに?

He carefully stores the family's urn.

中国語(簡体字)の翻訳

他把家人的骨灰罐妥善保管着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

依怙贔屓

ひらがな
えこひいき
名詞
日本語の意味
えこひいき。特定の人を不公平にひいきすること。 / 公平さを欠いた扱いをすること。
やさしい日本語の意味
とくべつに一人や一つのグループだけをひいきして、大事にしすぎること
中国語(簡体)
偏袒;偏爱 / 徇私的偏向与照顾 / 不公平的偏私待遇
このボタンはなに?

He is criticized for his prejudicial treatment towards that team.

中国語(簡体字)の翻訳

他被指责偏袒那支队伍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

依怙贔屓

ひらがな
えこひいきする
漢字
依怙贔屓する
動詞
日本語の意味
依怙贔屓(えこひいき)は、本来は公平であるべき場面で、特定の人だけを不当にかわいがったり、有利に扱ったりすることを指す。
やさしい日本語の意味
ある人だけをとくべつにかわいがり、ほかの人をおろそかにすること
中国語(簡体)
偏袒 / 偏私对待 / 徇私袒护
このボタンはなに?

He tends to show prejudicial treatment towards his own children.

中国語(簡体字)の翻訳

他有偏袒自己孩子的倾向。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

嘘告

ひらがな
うそこく
名詞
日本語の意味
嘘としての告白、冗談やからかい目的で行われる偽の愛の告白。
やさしい日本語の意味
とくに中学生がふざけてする、本気ではないこいの気もちをつたえること
中国語(簡体)
假告白 / 恶作剧式的表白 / 为玩笑而进行的虚假示爱
このボタンはなに?

At this year's school festival, I joked by staging a fake confession of love and it made things awkward with my friends.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的文化节上,因为开玩笑做了假的告白,和朋友们之间变得很尴尬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連合国

ひらがな
れんごうこく
名詞
日本語の意味
複数の国が共通の目的や利益のために結びついた関係、またはその国々。第二次世界大戦では、枢軸国に対抗した国々(アメリカ、イギリス、ソ連など)を指す。
やさしい日本語の意味
同じ目的をもつ国どうしが、力をあわせていっしょに行動する国のなかま
中国語(簡体)
同盟国 / 盟国 / 结盟国家
このボタンはなに?

The allies won the war.

中国語(簡体字)の翻訳

同盟国在战争中取得了胜利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自己満足

ひらがな
じこまんぞく
形容詞
日本語の意味
自分に対して満足していること、またはそのさま。とくに、他者からの評価や客観的な基準よりも、自分自身の好み・達成感だけで満足してしまっている状態を指す。
やさしい日本語の意味
じぶんだけがまんぞくしているようすで、ほかのひとやまわりをあまりかんがえないこと
中国語(簡体)
自我满足的 / 自满的 / 沾沾自喜的
このボタンはなに?

He had a self-satisfied smile on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他露出自满的笑容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★