検索結果- 日本語 - 英語

あんこくじだい

漢字
暗黒時代
名詞
日本語の意味
暗黒時代: 戦争・疫病・政治的混乱などによって社会秩序が大きく乱れ、文化的発展がほとんど、あるいは全く見られない歴史上の時代。ヨーロッパ史の「暗黒時代(Dark Ages)」などを指す。
やさしい日本語の意味
せんそうやびょうきがひどくて、くにやまちがみだれ、ぶんかがあまりそだたないじだい
中国語(簡体)
因战争、疫病、政治混乱等导致社会动荡、文化停滞的历史时期 / 黑暗时代
このボタンはなに?

To survive the dark ages, a strong will is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

要在黑暗时代生存下来,需要坚强的意志。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人間国宝

ひらがな
にんげんこくほう
名詞
日本語の意味
重要無形文化財の保持者として、特に卓越した技能を持つ個人に与えられる称号 / 比喩的に、その分野で極めて優れた人物を称えていう言い方
やさしい日本語の意味
日本の伝統的なぎじゅつやげいの中で、とくにすぐれた人にあたえられるよび名
中国語(簡体)
(日本)“重要无形文化财产保持者”的称谓 / 在世的国宝级艺术家或工艺大师
このボタンはなに?

He was recognized as a living national treasure of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认定为日本的人间国宝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エコバッグ

ひらがな
えこばっぐ
名詞
日本語の意味
買い物の際に繰り返し使えるように作られた袋。主にレジ袋などの使い捨て袋の使用を減らし、環境負荷を軽減することを目的としたバッグ。 / 布や不織布、厚手のビニールなど比較的丈夫な素材で作られ、折りたたんで持ち運べるようにした買い物用の袋。 / 環境保護の観点から推奨される、再利用可能な買い物袋の総称。
やさしい日本語の意味
なんどもつかえるかいものぶくろ。ごみをへらすためにもつふくろ。
中国語(簡体)
可重复使用的购物袋 / 环保购物袋 / 环保袋
このボタンはなに?

Whenever I go shopping at the supermarket, I always bring a reusable shopping bag.

中国語(簡体字)の翻訳

我去超市购物时,总是带着环保袋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

超大国

ひらがな
ちょうたいこく
名詞
日本語の意味
世界的な影響力と軍事力・経済力などを持ち、国際政治において支配的な地位を占める国家。
やさしい日本語の意味
とてもつよいぐんじりょくとけいざいをもち、せかいに大きなえいきょうをあたえる国
中国語(簡体)
在全球拥有主导地位的国家 / 拥有极其发达军事力量并对国际事务有决定性影响的主权国家
このボタンはなに?

America is one of the superpowers in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

美国是世界上的超级大国之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

上級国民

ひらがな
じょうきゅうこくみん
名詞
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
社会的・経済的に高い地位にあり、特権や優遇を受けているとみなされる人々を、皮肉や批判を込めて指すインターネットスラング。 / 事故や不祥事を起こしても、一般市民よりも軽い処分や優遇的な扱いを受けていると感じられる富裕層やエリート層を揶揄していう言葉。
やさしい日本語の意味
えらくてお金がある人をわるく言うときの言葉で、ふつうの人と見た目で分けるときに使う
中国語(簡体)
特权阶层人士(网络用语,贬义) / 上层精英,被认为享有特殊待遇的人 / 被视为凌驾于法律之上的“优等公民”
このボタンはなに?

He claimed to be a 'superior citizen' to justify his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

为了为自己的行为辩解,他声称自己是上级国民。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

河原乞食

ひらがな
かわらこじき
名詞
日本語の意味
同義語: 河原者。河原などに住み、芸能や雑役などで生計を立てた身分の低い人々、または彼らを蔑んでいう語。転じて、俳優・芸人を卑しめていう語。
やさしい日本語の意味
むかしに かわらで みせものをして くらしていた ひとたちへの さげすむ ことば
中国語(簡体)
日本中世被歧视的贱民群体“河原者”的别称(旧、贬) / 对演员、艺人的蔑称,源自“河原者”
このボタンはなに?

He is living like a riverbank beggar.

中国語(簡体字)の翻訳

他像河边的乞丐一样生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黒体放射

ひらがな
こくたいほうしゃ
名詞
日本語の意味
完全に光を吸収・放射する理想的な物体からの電磁波放射のこと。温度だけでスペクトルが決まり、あらゆる波長の電磁波を放射する。 / 天体物理学などで、恒星や惑星などを近似的に黒体とみなして考えるときの放射エネルギー。
やさしい日本語の意味
まったくひかりをはねかえさない物から、ねつのつよさで出るあらゆる色のひかり
中国語(簡体)
理想黑体在热平衡下发出的电磁辐射 / 由温度决定的连续光谱热辐射 / 天体近似黑体所产生的辐射
このボタンはなに?

In physics, blackbody radiation is a very important concept.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,黑体辐射是一个非常重要的概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

令制国

ひらがな
りょうせいこく
名詞
歴史的
日本語の意味
奈良時代から明治初期にかけての日本の地方行政区画で、律令制のもとで定められた国。 / 古代日本の第一級の地方区分としての国(大和国・陸奥国など)を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでの、くにのなまえやくにわけのしかたをあらわすことば
中国語(簡体)
日本律令制时期的“国”,一级行政区(7世纪—1868年) / 日本古代的省级行政区
このボタンはなに?

The system of provinces was a part of the ancient political system in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

令制国的制度是日本古代政治体制的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
よこいと / ぬき
文字
日本語の意味
水平、緯度 / 横糸(織物の場合)
やさしい日本語の意味
よこのむきや、ちずでよこにひくせんをあらわすかんじ
中国語(簡体)
纬度;纬线(地理) / 织物的纬线;纬纱(纺织) / 横向;横线
このボタンはなに?

Please tell me the details of the project's progress.

中国語(簡体字)の翻訳

请详细告诉我该项目的经过。

このボタンはなに?

サイコキネシス

ひらがな
さいこきねしす
漢字
念力
名詞
日本語の意味
念力、超能力によって物体を動かしたり操作したりする現象、またはその能力 / 心の力だけで物理的な事象に影響を及ぼすとされる超常現象 / 超心理学において研究対象とされる、意識による物質世界への直接的な働きかけ
やさしい日本語の意味
人がてをうごかさずに、ねんりきで物をうごかすといわれるふしぎな力
中国語(簡体)
以意念影响或移动物体的假定能力 / 念动力 / 心灵致动
このボタンはなに?

He believes that he has the power of psychokinesis.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己拥有念动力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★