検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
音声。こえ。発音。漢字「声」の旧字体であり、日本語においては主に人や動物の発する音声や、文字・言葉としての表現を指す。
やさしい日本語の意味
こえをあらわすむかしのかんじ いまは声をよくつかう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

shinjitai

こえだし

名詞
日本語の意味
声を発すること、特に大きな声やはっきりとした声を出すこと / 掛け声や合図として出す声 / 集団行動などで、代表して意見や意思を口に出すこと
やさしい日本語の意味
じぶんのいけんやきもちを、はっきりこえにだしていうこと
このボタンはなに?

His loud vocalization echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こえがけ

名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of こえかけ (koekake)
やさしい日本語の意味
人にこちらからはなしかけることや、ねぎらいやあいさつのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こえかけ

名詞
日本語の意味
人に声をかけること、呼びかけることやその言葉。 / 相手に注意や興味を向けさせるための短い言葉や挨拶。 / コミュニケーションや会話のきっかけとして発せられる言葉。
やさしい日本語の意味
ひとにことばをかけることや、はなしかける行ないのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こえをだす

漢字
声を出す
動詞
日本語の意味
声帯などを使って声を外に出す動作や行為を指す表現。話すことや音を発することを広く含む。
やさしい日本語の意味
くちやのどでこえをだすこと。ひとにことばをいうこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

こえがわり

漢字
声変わり
名詞
日本語の意味
声変わり(こえがわり):思春期にホルモンの影響などで声の高さや質が変化すること。特に男の子に顕著に見られる生理的な変化。
やさしい日本語の意味
おとなに近づく年れいになると、こえが高い音から低い音にかわること
このボタンはなに?

His voice change is a natural phenomenon that occurs as part of puberty.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

出し子

名詞
俗語
日本語の意味
乾燥させた小さなイワシで、主にだしをとるために用いられる食品。 / 振り込め詐欺などの犯罪で、被害者の口座から現金を引き出す役割を担う実行犯。
やさしい日本語の意味
さかなのだしに使うかわいたこいわしや、おれおれさぎでおかねをおろす人
このボタンはなに?

I used dried small sardines to make delicious broth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丸出し

ひらがな
まるだし
名詞
日本語の意味
完全に露出していること、隠していないこと
やさしい日本語の意味
かくさないで ぜんぶ そのまま 出ているようすを あらわす ことば
このボタンはなに?

His emotions were completely exposed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

舵手

ひらがな
だしゅ
名詞
日本語の意味
舵をとる人。また、船や飛行機などの進行方向を操作する役目の人。操舵手。
やさしい日本語の意味
ふねのかじをとり、すすむむきをきめて、ふねをうごかすひと。
このボタンはなに?

He is an excellent helmsman, who guided the ship safely to the harbor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

声豚

名詞
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
声優に対して過度な愛情や執着を持つ人を指す俗語で、多くの場合、行き過ぎた言動やマナーの悪さを含意した蔑称として用いられる。
やさしい日本語の意味
こえを出すしごとをする人がとてもすきで、いきすぎたおうえんをする人
このボタンはなに?

He is being criticized as a loudmouth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★