検索結果- 日本語 - 英語

あまがえる

漢字
雨蛙
名詞
略語 異表記 広義
日本語の意味
カエルの一種。特に日本に生息する小型の樹上性のカエル。日本雨蛙の略称として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
みどりいろでちいさいかえるで、にほんののやもりやたんぼにすむかえる
中国語(簡体)
日本雨蛙(日本树蛙) / 树蛙科的蛙(泛指雨蛙)
このボタンはなに?

The Japanese tree frog is croaking in the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

雨蛙在池塘里叫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

canonical

ほたえる

動詞
中国方言 関西方言 四国方言 方言 廃用
日本語の意味
騒いだり、ふざけたりして落ち着きなく振る舞うこと。 / 生意気な態度を取ったり、分不相応に威張って振る舞うこと。
やさしい日本語の意味
かんさいなどでつかうことばで、こどもがさわいだり、いたずらしてあばれるようにうごくこと
中国語(簡体)
喧闹、吵闹 / 胡闹、嬉闹 / (旧)撒娇耍赖;自鸣得意
このボタンはなに?

He keeps clowning around during the meeting, so the discussion can't proceed seriously.

中国語(簡体字)の翻訳

会议上他一直胡闹,讨论无法认真进行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みちのえき

漢字
道の駅
名詞
日本語の意味
道路利用者などが休憩や地域情報の入手、特産品の購入などを行えるように整備された、国土交通省などが登録する道路施設。 / ドライバーの休憩・安全運転の推進、地域振興、防災拠点などの役割を持つ施設。
やさしい日本語の意味
おおきな どうろの そばにある やすみばで、トイレや やさいの ばいばいを する ばしょ
中国語(簡体)
日本的路边驿站 / 公路休息站 / 路侧服务站
このボタンはなに?

We took a break at a roadside station during our trip.

中国語(簡体字)の翻訳

我们旅行时在道路休息站休息了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

えんそ

漢字
塩素 / 遠祖
名詞
日本語の意味
塩素 / 遠祖
やさしい日本語の意味
えんかすいやきに ふくまれる しろい きたいで みずを きれいにするときなどに つかわれる もの
中国語(簡体)
氯 / 远祖
このボタンはなに?

The pool water is disinfected with chlorine.

中国語(簡体字)の翻訳

泳池的水用氯消毒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くされえん

漢字
腐れ縁
名詞
日本語の意味
長く続いているが、互いに良い影響を与えない好ましくない人間関係を指す口語的な表現。 / 情や利害関係などが複雑に絡み合い、簡単には切ることができない悪縁。
やさしい日本語の意味
なかはわるいが、なんどもあってしまう、きりたくてもきれないあいてとのえん
中国語(簡体)
不良却难以断绝的关系 / 摆脱不掉的孽缘 / 纠缠不休的恶缘
このボタンはなに?

My relationship with him is exactly an unhealthy but unescapable relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他的关系简直就是一段烂缘分。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

かれえだ

漢字
枯れ枝
名詞
日本語の意味
しおれて元気がなくなった、または枯れてしまった木の枝。 / 生気や活力を失った状態の木の枝をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
かれて みずが なくなった きの えだ
中国語(簡体)
枯枝 / 枯死的树枝 / 干枯的树枝
このボタンはなに?

Sitting on the park bench, I was staring at the withered tree branch.

中国語(簡体字)の翻訳

我坐在公园的长椅上,凝视着一根枯枝。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

辨える

ひらがな
わきまえる
漢字
弁える
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 弁える
やさしい日本語の意味
ものごとのちがいやよさをしっかり見て、正しく判断する
中国語(簡体)
分辨、辨别 / 明辨是非 / 懂得分寸、按礼行事
このボタンはなに?

He is a person who can distinguish between good and evil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

けんえき

漢字
検疫
名詞
日本語の意味
伝染病の侵入や蔓延を防ぐため、人や動物、植物、貨物などの移動を一定期間制限・監視すること。 / そのために設けられた制度・措置・施設の総称。
やさしい日本語の意味
びょうきがひろがらないように、人やどうぶつをしらべて止めること
中国語(簡体)
检疫 / 隔离检查 / 入境健康检查
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ショク
訓読み
える / わる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
植物
やさしい日本語の意味
きやくさをつちにうえることをあらわすじ
中国語(簡体)
种植 / 栽植 / 栽种
このボタンはなに?

Various types of plants are planted in my garden.

このボタンはなに?

せいどういつせい

漢字
性同一性
名詞
日本語の意味
性同一性: 性自認、ジェンダーアイデンティティ / せいどういつせい: 心理学やジェンダー研究などで使われる専門用語
やさしい日本語の意味
こころの中で、自分をおとこのひとやおんなのひとなどと感じること
中国語(簡体)
性别认同 / 性同一性 / 对自身性别的认知与认同
このボタンはなに?

When thinking about gender identity, it is important to respect individual dignity and the freedom of self-expression.

中国語(簡体字)の翻訳

在思考性别认同时,尊重个人的尊严和自我表达的自由很重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★