えんそ（塩素）とは - 日本語 - 英語

塩素: chlorine / 遠祖: remote ancestor

かなりやさしい日本語

えんかすいやきに　ふくまれる　しろい　きたいで　みずを　きれいにするときなどに　つかわれる　もの

日本語の意味

塩素 / 遠祖

プールの水はえんそで消毒されています。

翻訳する

The pool water is disinfected with chlorine.

中国語（簡体字）の翻訳

泳池的水用氯消毒。

中国語（繁体字）の翻訳

游泳池的水以氯消毒。

韓国語訳

수영장 물은 염소로 소독되어 있습니다.

インドネシア語訳

Air kolam didesinfeksi dengan klorin.

ベトナム語訳

Nước trong bể bơi được khử trùng bằng clo.

タガログ語訳

Ang tubig sa pool ay dinidisimpekta gamit ang klorin.

詳細

関連語

enso

（ romanization ）

詳細

N1 Kanji

添

音読み

テン

訓読み

そえる / そう

漢字表記

to attach

かなりやさしい日本語

そえるといういみのかんじ。ものにくっつけてたすこと。

日本語の意味

添付する

このファイルをメールに添付してください。

翻訳する

Please attach this file to the email.

中国語（簡体字）の翻訳

请将此文件作为邮件附件附上。

中国語（繁体字）の翻訳

請在電子郵件中附上此檔案。

韓国語訳

이 파일을 이메일에 첨부해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong lampirkan berkas ini pada email.

ベトナム語訳

Vui lòng đính kèm tệp này vào email.

タガログ語訳

Pakilakip ang file na ito sa email.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

鹽素

ひらがな

えんそ

漢字

塩素

活用形旧字体

Kyūjitai form of 塩素

原形: 塩素

かなりやさしい日本語

しおのなかにあるきいろい気体のなまえで水をきれいにするときにつかう

日本語の意味

Kyūjitai form of 塩素

この化学実験では鹽素を使用します。

翻訳する

We will use chlorine in this chemical experiment.

中国語（簡体字）の翻訳

本次化学实验将使用氯。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個化學實驗中會使用氯。

韓国語訳

이 화학 실험에서는 염소를 사용합니다.

インドネシア語訳

Dalam percobaan kimia ini kami akan menggunakan klorin.

ベトナム語訳

Thí nghiệm hóa học này sử dụng clo.

タガログ語訳

Sa eksperimentong kemikal na ito, ginagamit ang kloro.

詳細

関連語

鹽 (えん)素

（ canonical ）

enso

（ romanization ）

塩素

（ shinjitai ）

そ

（ hiragana ）

詳細

遠祖

ひらがな

えんそ

remote ancestor

かなりやさしい日本語

とおい時代にいた　自分の　先祖のこと。とても前の世代の　親の親たち。

日本語の意味

遠い代の先祖。遠い祖先。

私の遠祖は侍だったと聞いています。

翻訳する

I heard that my remote ancestor was a samurai.

中国語（簡体字）の翻訳

我听说我的远祖是武士。

中国語（繁体字）の翻訳

我聽說我的遠祖曾是武士。

韓国語訳

제 먼 조상은 사무라이였다고 들었습니다.

インドネシア語訳

Saya mendengar bahwa nenek moyang saya adalah samurai.

ベトナム語訳

Tôi nghe nói tổ tiên xa của tôi từng là samurai.

タガログ語訳

Narinig ko na ang aking malayong ninuno ay isang samuray.

詳細

関連語

遠 (えん)祖

（ canonical ）

enso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

塩素

ひらがな

えんそ

chlorine, Cl

かなりやさしい日本語

つよいにおいのあるもの。みずのばいきんをなくすためにつかう。

日本語の意味

塩素は、原子番号17のハロゲン元素で、記号Clで表される黄緑色の有毒な気体。消毒・漂白・塩化物の原料などに用いられる。

プールの水は塩素で消毒されています。

翻訳する

The pool water is disinfected with chlorine.

中国語（簡体字）の翻訳

游泳池的水用氯消毒。

中国語（繁体字）の翻訳

游泳池的水以氯消毒。

韓国語訳

수영장 물은 염소로 소독되어 있습니다.

インドネシア語訳

Air kolam didisinfeksi dengan klorin.

ベトナム語訳

Nước trong bể bơi được khử trùng bằng clo.

タガログ語訳

Ang tubig sa pool ay nililinis gamit ang klorin.

詳細

関連語

塩 (えん)素

（ canonical ）

enso

（ romanization ）

鹽素

（ kyūjitai ）

そ

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

訴

音読み

ソ

訓読み

うったえる

漢字表記

accuse, appeal, complain, sue

かなりやさしい日本語

こまったことやふまんをひとにつたえたりさいばんでうったえること

日本語の意味

非難する、訴える、苦情を言う、訴訟を起こす

彼は無実の罪で訴えられた。

翻訳する

He was accused of a crime he did not commit.

中国語（簡体字）の翻訳

他被错误地指控有罪。

中国語（繁体字）の翻訳

他被冤枉地指控犯有罪行。

韓国語訳

그는 억울한 죄로 고소당했다.

インドネシア語訳

Dia didakwa atas suatu kejahatan yang tidak ia lakukan.

ベトナム語訳

Anh ấy bị buộc tội mặc dù vô tội.

タガログ語訳

Inakusahan siya ng isang krimen na hindi niya ginawa.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N3 Kanji

備

音読み

ビ

訓読み

そなえる / そなわる

小学5年配当漢字漢字表記

equip, provision

かなりやさしい日本語

まえもってよういしておくこと。そなえるといういみ。

日本語の意味

装備、供給

私たちは旅行のために必要なものを全て備えました。

翻訳する

We have equipped everything necessary for the trip.

中国語（簡体字）の翻訳

我们已经为旅行准备好了所有必要的东西。

中国語（繁体字）の翻訳

我們已為旅行準備好所有必需品。

韓国語訳

우리는 여행을 위해 필요한 모든 것을 준비했습니다.

インドネシア語訳

Kami telah menyiapkan semua yang diperlukan untuk perjalanan.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã chuẩn bị tất cả những thứ cần thiết cho chuyến đi.

タガログ語訳

Inihanda na namin ang lahat ng kailangan para sa paglalakbay.

詳細

N3 Kanji

供

音読み

キョウ / ク

訓読み

そなえる / とも

第6学年配当漢字漢字表記

companion / offer

かなりやさしい日本語

ひとにつきそうひとやかみさまにものをささげることをあらわすかんじ

日本語の意味

同伴者 / オファー

彼は私の最高の供だ。

翻訳する

He is my best companion.

中国語（簡体字）の翻訳

他是我最好的伙伴。

中国語（繁体字）の翻訳

他是我最好的夥伴。

韓国語訳

그는 내 최고의 동료야.

インドネシア語訳

Dia teman terbaik saya.

ベトナム語訳

Anh ấy là người bạn tuyệt nhất của tôi.

タガログ語訳

Siya ang aking pinakamahusay na kasama.

詳細

N3 Kanji

具

音読み

ぐ

訓読み

そなわる / そなえる / つぶさに / つま

furniture; fixture; equipment; implement; apparatus; tackle; gear; paraphernalia; instrument / tool; utensil; appliance; device / means; medium; measure / property; possession; belongings; goods / ingredient; material; substance; stuff / style; manner; way; means / things; articles; goods; food; work; element / reality; actuality; state of affairs

かなりやさしい日本語

なべやみそしるなどに入れる、にくややさいなどの中みのこと

日本語の意味

家具、備品、装置、器具、道具、用具、手段、媒体、尺度、財産、所有物、所持品、商品、材料、物質、物、様式、やり方、品物、食品、作業、要素、現実、実態、状況

この不要な家具は処分する予定です。

翻訳する

I plan to dispose of this unnecessary furniture.

中国語（簡体字）の翻訳

这件不需要的家具打算处理掉。

中国語（繁体字）の翻訳

我打算處理這件不需要的家具。

韓国語訳

이 불필요한 가구는 처분할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana membuang furnitur yang tidak diperlukan ini.

ベトナム語訳

Tôi dự định vứt bỏ món đồ nội thất không cần thiết này.

タガログ語訳

Balak kong itapon ang hindi na kailangang kasangkapan na ito.

詳細

膳

音読み

ゼン

訓読み

そなえる / かしわ

漢字表記

small table; tray

かなりやさしい日本語

たべものやさらをのせるひくいだいやおぼんをあらわすかんじ

日本語の意味

小さなテーブル、トレイ

彼は膳にお茶を置いた。

翻訳する

He put the tea on the small table.

中国語（簡体字）の翻訳

他把茶放在托盘上。

中国語（繁体字）の翻訳

他把茶放在膳上。

韓国語訳

그는 상에 차를 놓았다.

インドネシア語訳

Dia meletakkan teh di atas baki.

ベトナム語訳

Anh ấy đặt chén trà lên khay.

タガログ語訳

Inilagay niya ang tsaa sa tray.