和英辞書

みちのえき

漢字

道の駅

名詞

道の駅: roadside station

日本語の意味

道路利用者などが休憩や地域情報の入手、特産品の購入などを行えるように整備された、国土交通省などが登録する道路施設。 / ドライバーの休憩・安全運転の推進、地域振興、防災拠点などの役割を持つ施設。

やさしい日本語の意味

おおきな どうろの そばにある やすみばで、トイレや やさいの ばいばいを する ばしょ

中国語（簡体字）の意味

日本的路边驿站 / 公路休息站 / 路侧服务站

中国語（繁体字）の意味

日本的道路驛站 / 公路休息服務站 / 路邊旅遊資訊與在地商品站點

韓国語の意味

도로변 휴게소 / 지역 정보·관광 안내와 특산품 판매를 제공하는 도로 휴게 시설 / 자동차 이용자를 위한 공공 서비스 거점

ベトナム語の意味

trạm dừng ven đường / điểm dừng nghỉ trên quốc lộ / trạm dịch vụ bên đường

タガログ語の意味

hintuang pahingahan sa tabing-daan / pasilidad sa daan na may impormasyon at tindang lokal / sentrong serbisyo para sa mga biyahero sa kalsada

私たちは旅行中にみちのえきで休憩を取りました。

We took a break at a roadside station during our trip.

中国語（簡体字）の翻訳

我们旅行时在道路休息站休息了。

中国語（繁体字）の翻訳

我們旅途中在道之驛休息了一下。

韓国語訳

우리는 여행 중에 도로 휴게소에서 쉬었습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã nghỉ ngơi ở trạm dừng ven đường khi đi du lịch.

タガログ語訳

Nagpahinga kami sa isang michi-no-eki habang naglalakbay.

意味（1）

道の駅: roadside station

michi no eki （ romanization ）