検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうていてきだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夏

ひらがな

こんか

名詞

this summer

日本語の意味

今年の夏 / この夏の季節

やさしい日本語の意味

ことしのなつのこと

このボタンはなに？

今夏は海に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to the beach this summer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (こん)夏

（ canonical ）

konka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

記念

ひらがな

きねん

名詞

memorial

日本語の意味

ある出来事や人などを忘れないように、形に残すこと。また、そのために作られたもの。

やさしい日本語の意味

だいじなできごとをおぼえておくためにすることやそのためにのこしたもの

このボタンはなに？

これは私たちの結婚記念日のための特別なディナーです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is a special dinner for our wedding anniversary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

記 (き)念

（ canonical ）

kinen

（ romanization ）

ねん

（ hiragana ）

詳細

博覧会

ひらがな

はくらんかい

名詞

exhibition

日本語の意味

各種の産物・製品・美術品・資料などを広く集めて展示し，紹介する会。エキシビション。博覧会場のある都市では、観光と産業振興の一環として開催されることが多い。 / 多くの書物を読み，広い知識を持つこと。

やさしい日本語の意味

たくさんのものやぎじゅつをあつめて、ひろいばしょでみんなにみせるおおきなかい。

このボタンはなに？

私たちは来週、東京で開催される博覧会に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to go to the exhibition being held in Tokyo next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

博 (はく)覧 (らん)会

（ canonical ）

hakurankai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

既定

ひらがな

きてい

名詞

established, given, foregone, predetermined

日本語の意味

あらかじめ定められていること。また、その内容。 / 特に指定がない場合に、自動的に適用される設定や条件。

やさしい日本語の意味

まえもってきまっていること。ふつうはそのとおりにするきまり。

このボタンはなに？

このプロジェクトの既定の目標は、新製品の開発です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The established goal of this project is the development of a new product.

このボタンはなに？

詳細

関連語

既 (き)定

（ canonical ）

kitei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

与力

ひらがな

よりき

名詞

yoriki

日本語の意味

江戸時代の武家社会で、与力は奉行や大名などの上役を補佐する役職の一つで、配下の同心などを統率しつつ、警察・司法・行政などの実務を担った武士階級の役人を指す。

やさしい日本語の意味

えどじだいに、うえのやくにんをたすけて、まちのきまりをまもるさむらい。

このボタンはなに？

彼は江戸時代の与力だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was a yoriki in the Edo period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

与 (よ)力

（ canonical ）

yoriki

（ romanization ）

與力

（ kyūjitai ）

りき

（ hiragana ）

詳細

行って来ます

ひらがな

いってきます

漢字

行ってきます

間投詞

日本語の意味

出かける人が、家などを出るときに家に残る人に向かって言うあいさつの言葉。行って、また戻ってくる意志を含意する。

やさしい日本語の意味

でかけるときにいうあいさつ。あとでかえってくるいみをつたえる

このボタンはなに？

仕事に行って来ます、また後で。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to work, see you later.

このボタンはなに？

詳細

関連語

行 (い)って来 (き)ます

（ canonical ）

itte kimasu

（ romanization ）

詳細

一句

ひらがな

いっく

名詞

phrase (verse, line)

日本語の意味

一定の意味をもつひと続きの語句。文の一部分や、短い文章の単位。 / 俳句・和歌などで、ひとつの作品として完結した短い詩形。 / 心に強く残る、印象的な言葉や文句。 / （比喩的に）短いが含蓄のある文章や言葉。

やさしい日本語の意味

うたやはいくの、ことばがひとつにまとまったもの

このボタンはなに？

彼は詩を一句引用した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He quoted a phrase from a poem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)句

（ canonical ）

ikku

（ romanization ）

く

（ hiragana ）

詳細

和魂

ひらがな

にぎみたま

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 和御魂 (nikimitama).

日本語の意味

日本の精神。日本人特有の精神風土や気質を指す言葉。 / 和御魂（にきみたま）の略とされる語で、穏やかで調和的な働きをする神霊の側面を指す。

やさしい日本語の意味

かみのたましいの、やさしくおだやかなはたらきをさすこと

このボタンはなに？

彼は和魂を持つ真の日本人だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think he is a true Japanese with a 'Wakon'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (にき)魂

（ canonical ）

nikitama

（ romanization ）

たま

（ hiragana ）

詳細

雅貴

ひらがな

まさたか / まさき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。雅やかで貴いという意味を持つ漢字から成る。 / 「雅」はみやびやか・上品・風雅、「貴」は尊い・身分が高いという意味があり、上品で気品のある人物像を連想させる名前。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

雅貴は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雅 (まさ)貴

（ canonical ）

Masaki

（ romanization ）

Masataka

（ romanization ）

きたか

（ hiragana ）

詳細

固持

ひらがな

こじ

名詞

tenacity or persistence, standing one's ground, holding fast to an assertion or belief

日本語の意味

自分の主張・意見・態度などを、周囲の状況や他人の意見に左右されず、かたくなに守り続けて変えようとしないこと。 / 一度決めた方針や考えを手放さず、粘り強く保ち続けること。

やさしい日本語の意味

じぶんのいけんやかんがえをかえずにゆずらずつよくまもること

このボタンはなに？

彼の成功は彼の固持の結果だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success is the result of his tenacity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

固 (こ)持

（ canonical ）

koji

（ romanization ）

kodi

（ romanization ）

こぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する