検索結果- 日本語 - 英語

講和

ひらがな
こうわする
漢字
講和する
動詞
日本語の意味
争い・戦争などをやめて和平の状態にすること。和睦すること。
やさしい日本語の意味
くにどうしがたたかいをやめて、なかなおりをきめること
中国語(簡体)
议和 / 缔结和平协议 / 达成和解
このボタンはなに?

They decided to make peace with the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他们决定与敌人和谈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

講和

ひらがな
こうわ
名詞
日本語の意味
戦争や争いをやめて、平和な関係を回復すること。和睦。講和条約・講和会議などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
あらそいをやめてはなしあいでへいわにもどすこと
中国語(簡体)
为结束冲突而达成和平协议 / 和解,恢复和平 / 通过谈判结束敌对状态
このボタンはなに?

Both countries have begun negotiations for peace.

中国語(簡体字)の翻訳

两国已开始为达成和平而进行谈判。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法輪功

ひらがな
ほうりんこう
固有名詞
日本語の意味
中国で生まれた気功・精神修養運動、およびそれを基盤とする新興宗教運動。創始者は李洪志。 / 中国政府から邪教・違法組織として弾圧されている団体。 / 法輪大法とも呼ばれる思想体系や教義の名称。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくではじまっためいそうやたいそうでこころとからだをととのえるかつどう
中国語(簡体)
源自中国的身心修炼功法,亦称“法轮大法” / 由李洪志于1990年代创立的精神修炼运动
このボタンはなに?

My father practices Falun Gong in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲每天在公园里练习法轮功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公案

ひらがな
こうあん
名詞
日本語の意味
禅宗で、悟りに至るために師から弟子に与えられる、常識的な理屈では解けない問題や問答。例:『父母未生以前本来の面目如何』など。 / 一般に、考える材料となる問題・課題。思索や議論のきっかけとなる問い。
やさしい日本語の意味
ぜんの しゅぎょうで つかわれる、ふしぎな しつもんや はなし。
中国語(簡体)
禅宗参悟用的题目或疑案,用以启发悟道。 / 禅宗机锋故事或语句的总称。
このボタンはなに?

He was thinking deeply to solve the koan.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了解决公案而深思。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喉内

ひらがな
こうない
名詞
日本語の意味
サンスクリット音韻論において、喉で調音される子音、特に軟口蓋音(/k, g, ŋ/ など)を指す語。喉の奥で生成される子音。
やさしい日本語の意味
のどのおくでだすおと。かやがなどのおとをさす。
中国語(簡体)
(梵语语音学)喉部发出的辅音类别,指软腭音(k、g、ŋ) / 梵语中的背音,喉内发音的辅音
このボタンはなに?

In Sanskrit phonology, the sounds in the throat have special importance.

中国語(簡体字)の翻訳

在梵语的音韵学中,喉音具有特殊的重要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濃厚

ひらがな
のうこう
名詞
日本語の意味
液体や味などがこってりとしていて、味や成分が強く感じられること。 / 感情や雰囲気などが深く強く感じられるさま。 / ある事柄が起こる可能性・見込みが高いこと。
やさしい日本語の意味
こいこと。あじやにおいがつよいようす、またはおこるかのうせいがたかいこと。
中国語(簡体)
浓度高;稠密 / 热情强烈 / 可能性大;几率高
このボタンはなに?

I like the thickness of this cheesecake.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢这款芝士蛋糕的浓郁口感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濃厚

ひらがな
のうこう
形容詞
日本語の意味
味や成分がこくて強いさま。密度が高く、ぎっしり詰まっているさま。 / 情感・雰囲気などが深くて強いさま。情熱的なさま。 / (医学などで)ある事象が起こる可能性・確率が高いさま。可能性が大きいさま。
やさしい日本語の意味
あじやにおいがこい、どろっとしたようす。つよいきもちやおこりそうといういみ。
中国語(簡体)
浓稠的;致密的;浓缩的 / 热烈的;情感强烈的 / 很有可能的;可能性大的
このボタンはなに?

This cheesecake is very thick.

中国語(簡体字)の翻訳

这款芝士蛋糕非常浓郁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
夜を五つの二時間ごとの時間帯に分けたときの一区分。古代中国や日本の時刻制度に由来する語で、「五更(ごこう)」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくでよるをにじかんずついつつにわけたうちのひとつ。
中国語(簡体)
古代夜间的五个两小时计时段之一 / 夜间报时的更次、守夜时段
このボタンはなに?

I will make more effort every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我会每天更加努力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
ゆき / いく / こう
固有名詞
日本語の意味
日本語の「行(こう)」は、主に人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われる名前(ユニセックスな名前)である。漢字一字名として、「おこなう・ゆく」といった行動・前進のイメージを持たせたり、仏教用語の「行(ぎょう/こう)」に由来して修行・実践・徳を積むといった意味合いを込めたりすることが多い。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつけることがある。
中国語(簡体)
日语人名,男女通用 / 日本常见的中性名
このボタンはなに?

Gyo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

行是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
こう / ぎょう / ゆき / いき
名詞
古語
日本語の意味
漢詩における長編や叙事詩などの一形式 / 川や運河のほとりに沿って形成された土地やその区域 / 移動すること、旅をすること / (古語)同業者が集まってつくった組合や仲間組織
やさしい日本語の意味
いくことのいみがある。むかしのちゅうごくではながいうたやしょうばいのなかま、ぎんこうのいみもある。
中国語(簡体)
古体诗的一种(多为叙事长歌) / 银行(简称) / 出行、旅行;(古)商人行会
このボタンはなに?

I go to school every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天去学校。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★