検索結果- 日本語 - 英語

温室効果ガス

ひらがな
おんしつこうかがす
名詞
日本語の意味
地球の大気中に存在し、赤外線を吸収・放出することで地表や大気を温め、温室効果をもたらす気体。二酸化炭素(CO₂)、メタン(CH₄)、一酸化二窒素(N₂O)、フロン類、水蒸気などが含まれる。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのあたたかさをふやすきたい。そらにふえると、きおんがあがる。
中国語(簡体)
引发温室效应的气体 / 使地球变暖的大气成分
このボタンはなに?

Reducing greenhouse gas emissions is important for environmental protection.

中国語(簡体字)の翻訳

减少温室气体的排放对环境保护很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

特効薬

ひらがな
とっこうやく
名詞
日本語の意味
病気などに対して非常によく効く薬。また、ある問題を一挙に解決する手段や方法のたとえ。
やさしい日本語の意味
びょうきによくきくくすり。こまったことをすぐなおすほうほうのたとえ。
中国語(簡体)
对某种疾病极其有效的药物 / 针对问题极其有效的解决方案(比喻)
このボタンはなに?

There is still no specific medicine for this cold.

中国語(簡体字)の翻訳

这种感冒目前还没有特效药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

走行

ひらがな
そうこう
名詞
日本語の意味
特に車などの車輪付きの乗り物で移動すること。旅行すること
やさしい日本語の意味
くるまなどののりものがみちをはしってすすむこと
中国語(簡体)
行驶 / 运行 / 行进
このボタンはなに?

During long-distance night driving, it is necessary to comprehensively assess the complex factors that differ from normal urban driving, such as tire wear caused by changes in road surface temperature and visibility, and brake heat resistance.

中国語(簡体字)の翻訳

长距离夜间行驶时,需要综合评估因路面温度和视野变化而导致的轮胎磨损、刹车耐热性等与普通市区驾驶不同的多种复杂因素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直行

ひらがな
ちょっこう
名詞
日本語の意味
ある地点から別の地点へ途中で乗り換えや経由をせずに直接行くこと。 / 遠回しな表現を避け、率直にものを言うこと。
やさしい日本語の意味
とちゅうでとまらず、のりかえせず、いきたいところへまっすぐいくこと
中国語(簡体)
直接前往;直达(不经停或绕行) / 直言不讳;坦率说话
このボタンはなに?

We went to London on a direct flight.

中国語(簡体字)の翻訳

我们乘直飞航班去了伦敦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直行

ひらがな
ちょっこう
動詞
日本語の意味
ある地点から他の地点へ寄り道せずにまっすぐ向かうこと / 遠回しな言い方をせず、率直に物事を言うこと
やさしい日本語の意味
まっすぐいく。あいだでどこにもよらず、のりかえをしないでいく。
中国語(簡体)
直接前往;不绕道 / 直言;坦率地说
このボタンはなに?

He went directly home.

中国語(簡体字)の翻訳

他直接回家了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

光沢

ひらがな
こうたく
名詞
日本語の意味
光沢、磨き、艶、輝き
やさしい日本語の意味
もののひかりかた。つるつるして、あかるくひかるようす。
中国語(簡体)
光泽 / 光亮 / 亮泽
このボタンはなに?

The furniture she spent time polishing emitted a deep luster that remained unchanged even after years.

中国語(簡体字)の翻訳

她花了时间擦拭打磨的家具,历经岁月依然散发着不变的深沉光泽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

光線恐怖症

ひらがな
こうせんきょうふしょう
名詞
日本語の意味
光線恐怖症: 光などの強い刺激に対して異常な恐怖や不快感を抱く症状。医学用語で、特に眼科や神経科領域で用いられる。
やさしい日本語の意味
ひかりにとてもよわくひかりでめがいたくなりまぶしくなること
中国語(簡体)
对光线异常敏感,见光不适或疼痛的症状 / 畏光;对光的不耐受 / 对光刺激产生异常不适的反应
このボタンはなに?

He avoids bright places because he has photophobia.

中国語(簡体字)の翻訳

他有畏光症,所以会避开明亮的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大學校

ひらがな
だいがっこう
漢字
大学校
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 大学校 (“college, university”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかいた大学校のこと。だいがくをさすことば。
中国語(簡体)
大学 / 学院 / 高等学校
このボタンはなに?

My older brother is attending a college in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的哥哥在东京的一所大学就读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

高級

ひらがな
こうきゅう
名詞
日本語の意味
高級な
やさしい日本語の意味
ねだんがたかく、しつがよいこと。また、くらいがたかいこと。
中国語(簡体)
高档、奢华的等级或类别 / 高级别、较高阶位 / 高端、上等的商品或服务
このボタンはなに?

Lately, she has been buying luxury-brand bags to distract herself from the daily fatigue and stress of work.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,她通过购买高端品牌的包来缓解日常工作的疲惫和压力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

功績

ひらがな
こうせき
名詞
日本語の意味
達成、パフォーマンス、成果
やさしい日本語の意味
がんばってよいことをなしとげ、みんなのためにやくだつこと
中国語(簡体)
成就 / 业绩 / 功勋
このボタンはなに?

Over years of research, he made many significant achievements and was honored by the academic society.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借多年的研究取得了许多成就,受到学会表彰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★