ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

へこき

漢字
屁こき
名詞
日本語の意味
おならをすること、またはその人を卑俗に言う語。
やさしい日本語の意味
人がおしりからくさい空気を出すこと
このボタンはなに?

He suddenly farted, surprising everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他突然放了个屁,把大家都吓了一跳。

中国語(繁体字)の翻訳

他突然放了一個屁,嚇了大家一跳。

韓国語訳

그는 갑자기 방귀를 뀌어 모두를 놀라게 했다.

インドネシア語訳

Dia tiba-tiba kentut dan membuat semua orang terkejut.

ベトナム語訳

Anh ta đột nhiên đánh rắm, khiến mọi người giật mình.

タガログ語訳

Bigla siyang nag-utot at nagulat ang lahat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こくど

漢字
国土 / 黒土
名詞
日本語の意味
国家の領土。また、その国の土地全体。 / 黒い色をした土壌。肥沃な土。
やさしい日本語の意味
くにのつちやしまなどのぜんたい。くろいつち。
このボタンはなに?

In Japan's country, beautiful nature and old culture coexist.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的国土中,美丽的自然与古老的文化共存。

中国語(繁体字)の翻訳

日本的國土中,美麗的自然與古老的文化共存。

韓国語訳

일본의 국토는 아름다운 자연과 오래된 문화가 공존하고 있습니다.

インドネシア語訳

Wilayah Jepang memiliki alam yang indah dan budaya kuno yang hidup berdampingan.

ベトナム語訳

Đất nước Nhật Bản có thiên nhiên tươi đẹp và nền văn hóa cổ xưa cùng tồn tại.

タガログ語訳

Sa teritoryo ng Japan, magkakasamang umiiral ang magandang kalikasan at sinaunang kultura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さこく

ひらがな
さこくする
漢字
鎖国する
動詞
日本語の意味
外国との交流や貿易を制限し、国を閉ざすこと。江戸時代の鎖国政策などを指す。
やさしい日本語の意味
くにがほかのくにのひとやものをいれないようにすること
このボタンはなに?

Japan implemented a policy of isolation for a long time during the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

日本在江户时代长期实行锁国政策。

中国語(繁体字)の翻訳

日本在江戶時代長期實行鎖國政策。

韓国語訳

일본은 에도 시대에 오랫동안 쇄국 정책을 시행했습니다.

インドネシア語訳

Jepang menerapkan kebijakan sakoku (isolasi nasional) selama bertahun-tahun pada zaman Edo.

ベトナム語訳

Vào thời kỳ Edo, Nhật Bản đã thực hiện chính sách bế quan tỏa cảng trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Noong panahon ng Edo, matagal na ipinatupad ng Hapon ang patakarang 'sakoku' (pagsasarado sa pakikipag-ugnayan sa ibang bansa).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

さこく

漢字
鎖国
名詞
日本語の意味
特定の地域や国家が、他国との交流や貿易・外交関係を極端に制限または遮断して、自国だけで閉じた状態でいること。
やさしい日本語の意味
くにがよそのくにとのいききやとりひきをほとんどやめること。
このボタンはなに?

Japan pursued a policy of national isolation for a long time during the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

日本在江户时代长期实行锁国政策。

中国語(繁体字)の翻訳

日本在江戶時代長期實行鎖國政策。

韓国語訳

일본은 에도 시대에 오랫동안 쇄국 정책을 시행했습니다.

インドネシア語訳

Pada masa Edo, Jepang menerapkan kebijakan sakoku selama waktu yang lama.

ベトナム語訳

Nhật Bản đã thực hiện chính sách bế quan toả cảng trong một thời gian dài vào thời Edo.

タガログ語訳

Ipinatupad ng Hapon ang patakarang sakoku sa loob ng mahabang panahon noong panahon ng Edo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こくう

漢字
虚空
名詞
日本語の意味
空っぽの空間 / 何も存在しない広がり
やさしい日本語の意味
なにもなく、なにもないひろいそらや、あなのようなばしょ
このボタンはなに?

When I meditate, I feel the empty space spreading inside my mind.

中国語(簡体字)の翻訳

冥想时,感到心中弥漫着虚空。

中国語(繁体字)の翻訳

冥想時,我感到心中擴展的虛空。

韓国語訳

명상하면 마음속에 퍼지는 허공을 느낀다.

インドネシア語訳

Saat bermeditasi, aku merasakan kekosongan yang meluas di dalam batinku.

ベトナム語訳

Khi thiền, tôi cảm nhận được hư không lan tỏa trong tâm.

タガログ語訳

Kapag nagme-meditate ako, nararamdaman ko ang malawak na kawalan na kumakalat sa aking puso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こくう

漢字
穀雨
固有名詞
日本語の意味
二十四節気の一つ。「清明」と「立夏」の間にあたり、田畑の穀物を育てる恵みの雨が降るころを指す。
やさしい日本語の意味
たねまきのきせつにふるあめのころをさすことばでにじゅうしせっきのひとつ
このボタンはなに?

Today is Kokū (grain rain), and it's truly beautiful to see the rice growing as the rain falls on the paddy fields.

中国語(簡体字)の翻訳

今天在这里,田里下着雨,看着稻子生长真是太美了。

中国語(繁体字)の翻訳

今天是穀雨,看到田裡下著雨、稻子茁壯成長,實在很美。

韓国語訳

오늘은 곡우라서 논에 비가 내려 벼가 자라는 모습을 보는 것이 정말 아름답다.

インドネシア語訳

Hari ini adalah hari Kokū; hujan turun di sawah, dan melihat padi tumbuh sungguh indah.

ベトナム語訳

Hôm nay là tiết Cốc Vũ, mưa rơi trên ruộng lúa, nhìn lúa đang lớn thật đẹp.

タガログ語訳

Ngayon ay panahon ng 'Kokuu' (穀雨), at ang makita ang ulan na bumabagsak sa mga palayan habang lumalago ang mga palay ay tunay na maganda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とこいた

漢字
床板
名詞
日本語の意味
床の間の床に張る板。床の間の板敷き。
やさしい日本語の意味
とこのまの ゆかに しく いたで、はこや かざりを おく ひらいいた
このボタンはなに?

The floorboard of the tokonoma in my house is made of old pine wood.

中国語(簡体字)の翻訳

我家的地板是用老松木做的。

中国語(繁体字)の翻訳

我家的地板是用老松木做的。

韓国語訳

우리 집의 마루판은 오래된 소나무로 만들어져 있습니다.

インドネシア語訳

Lantai rumah saya terbuat dari kayu pinus tua.

ベトナム語訳

Sàn nhà tôi được làm từ gỗ thông cũ.

タガログ語訳

Ang sahig ng bahay ko ay gawa sa lumang kahoy na pino.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こかん

漢字
股間
名詞
日本語の意味
太ももの付け根のあたりの部分。股のあいだ。 / 転じて、陰部や性器の周辺を婉曲的に指す語。
やさしい日本語の意味
もものあいだのところ。からだのまんなかにちかいぶぶん。
このボタンはなに?

He felt a sharp pain in his groin.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到裆部剧烈的疼痛。

中国語(繁体字)の翻訳

他感到鼠蹊部劇痛。

韓国語訳

그는 사타구니에 극심한 통증을 느꼈다.

インドネシア語訳

Dia merasakan nyeri hebat di selangkangannya.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy đau dữ dội ở vùng háng.

タガログ語訳

Naramdaman niya ang matinding sakit sa kanyang singit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こきん

漢字
古琴
名詞
日本語の意味
こきん:日本語の名詞。文脈によって複数の意味を持ちうる語。 / 一般には「古い琴」「古い楽器」を連想させる語構成だが、現代日本語で一般的な単独名詞としてはやや限定的な用法。 / 中国音楽における『古琴(こきん)』は、中国の伝統的な七弦のツィター属撥弦楽器を指す。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのふるいがっき。ななほんのいとをてでひいておとをならす。
このボタンはなに?

In the quiet hall of the library, an old man played an ancient guqin, and everyone was captivated by its deep tones.

中国語(簡体字)の翻訳

在图书馆宁静的大厅里,老人弹奏着一把古老的古琴,所有人都被那深沉的音色所吸引。

中国語(繁体字)の翻訳

圖書館的靜謐大廳裡,一位老人彈奏著一把古老的古琴,所有人都被那深沉的音色吸引。

韓国語訳

도서관의 고요한 홀에서 노인이 오래된 고금을 연주하자, 모두가 그 깊은 음색에 마음을 빼앗겼다.

インドネシア語訳

Di aula perpustakaan yang tenang, seorang pria tua memainkan kokin tua, dan semua orang terpikat oleh nadanya yang dalam.

ベトナム語訳

Trong sảnh yên tĩnh của thư viện, một ông lão chơi cây đàn cổ cầm, ai cũng bị mê mẩn bởi âm sắc trầm sâu của nó.

タガログ語訳

Sa tahimik na bulwagan ng aklatan, isang matanda ang tumugtog ng isang lumang guqin, at ang lahat ay nabighani sa malalim nitong tunog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

糊口

ひらがな
ここう
名詞
日本語の意味
生活のために最低限の収入を得て、なんとか暮らしを成り立たせること。 / 貧しいながらも、どうにか生計を立てること。
やさしい日本語の意味
なんとかして少ないおかねでくらしをたてること
このボタンはなに?

He is scraping a meager living by doing part-time jobs.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边做兼职一边勉强维持生计。

中国語(繁体字)の翻訳

他靠打工維持生計。

韓国語訳

그는 아르바이트를 하면서 간신히 생계를 이어가고 있다.

インドネシア語訳

Dia bertahan hidup dengan bekerja paruh waktu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm thêm để kiếm sống.

タガログ語訳

Nagkakaraos siya sa pamamagitan ng paggawa ng part-time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★