和英辞書

へこき

漢字

屁こき

名詞

farting

日本語の意味

おならをすること、またはその人を卑俗に言う語。

やさしい日本語の意味

人がおしりからくさい空気を出すこと

中国語（簡体字）の意味

放屁（行为） / 屁（俚语） / 放屁声

中国語（繁体字）の意味

放屁 / 屁聲

韓国語の意味

방귀 뀌기 / 방귀 뀌는 행위

インドネシア語

kentut / tindakan mengeluarkan gas dari anus

ベトナム語の意味

xì hơi / đánh rắm / trung tiện

タガログ語の意味

pag-utot / utot / paglabas ng hangin sa puwit

彼は突然へこきをして、みんなを驚かせた。

He suddenly farted, surprising everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

他突然放了个屁，把大家都吓了一跳。

中国語（繁体字）の翻訳

他突然放了一個屁，嚇了大家一跳。

韓国語訳

그는 갑자기 방귀를 뀌어 모두를 놀라게 했다.

インドネシア語訳

Dia tiba-tiba kentut dan membuat semua orang terkejut.

ベトナム語訳

Anh ta đột nhiên đánh rắm, khiến mọi người giật mình.

タガログ語訳

Bigla siyang nag-utot at nagulat ang lahat.

意味（1）

farting

hekoki （ romanization ）