検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

献金

ひらがな
けんきん
名詞
日本語の意味
宗教的・慈善的な目的などのために、自発的に金銭や物品をささげること。また、そのささげた金銭や物品。 / 教会や寺院、宗教団体などに対して、信者が信仰心や感謝の印としてささげるお金。 / 広く、団体・個人・事業などを支援するために提供される金銭的な支援。寄付。
やさしい日本語の意味
よいことのためにじぶんのおかねをあげること
中国語(簡体)
捐款 / 捐献金钱 / (向宗教或政治团体的)捐金
このボタンはなに?

He makes a donation to the local library every year.

中国語(簡体字)の翻訳

他每年都向当地的图书馆捐款。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

献金

ひらがな
けんきんする
漢字
献金する
動詞
日本語の意味
金品を差し出して、社会・宗教・慈善などのために役立ててもらうこと。寄付すること。
やさしい日本語の意味
おてらやきょうかいなどにおかねをだすこと
中国語(簡体)
捐款 / 捐赠金钱 / 捐资
このボタンはなに?

He donated to the local library.

中国語(簡体字)の翻訳

他向当地的图书馆捐款。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

研究所

ひらがな
けんきゅうじょ / けんきゅうしょ
名詞
日本語の意味
学術研究や技術研究を専門的に行う施設や機関 / 研究者が実験・調査・開発などを行う場所
やさしい日本語の意味
あたらしいことをしらべてためすところ。くらしをよくするやりかたをさがすところ。
中国語(簡体)
研究机构 / 研究院 / 实验室
このボタンはなに?

My father works at that research institute.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲在那个研究所工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

建築

ひらがな
けんちくする
漢字
建築する
動詞
日本語の意味
建物や構造物を造ること。設計から施工までを含む場合が多い。 / 建築という行為や技術、またはその成果物としての建物の総称。 / (広義)都市や空間の構成をデザインすること。
やさしい日本語の意味
たてものをつくること
中国語(簡体)
建造 / 修建 / 构筑
このボタンはなに?

We are planning to build a new house.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划建造一栋新房。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貢獻

ひらがな
こうけん
漢字
貢献
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 貢献: contribution
やさしい日本語の意味
ひとやしゃかいのために、ちからやおかねをだしてやくにたつこと
中国語(簡体)
对某事物的有益作用或投入 / 所作出的功劳、成效
このボタンはなに?

His contribution led our project to success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的贡献使我们的项目取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

謙虛

ひらがな
けんきょ
漢字
謙虚
名詞
旧字体
日本語の意味
謙虚
やさしい日本語の意味
じぶんをえらいとおもわずひかえめにすること
中国語(簡体)
谦逊 / 虚心 / 不自夸的态度
このボタンはなに?

Her greatest virtue is modesty; her habit of always putting others first endears her to those around her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

謙虛

ひらがな
けんきょ
漢字
謙虚
形容詞
旧字体
日本語の意味
つつましく、ひかえめで、相手を立てて自分を前に出さないさま。おごらないさま。
やさしい日本語の意味
じぶんをえらいとおもわないでひかえめにするようす
中国語(簡体)
谦虚的 / 虚心的 / 不自夸的
このボタンはなに?

Even after succeeding, he acts modestly and is trusted by those around him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

倦厭

ひらがな
けんえん
動詞
日本語の意味
飽きていやになること。嫌気がさすこと。 / 同じ状態が続くことにうんざりして、避けたり拒んだりしたくなる心情。
やさしい日本語の意味
なにかにあきて、きらいになること
中国語(簡体)
厌倦 / 因疲惫或重复而对某事物生厌 / 渐渐不再喜欢并感到厌烦
このボタンはなに?

He is tired of the daily routine.

中国語(簡体字)の翻訳

他对日常的例行公事感到厌倦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

倦厭

ひらがな
けんえん
名詞
日本語の意味
疲れて飽きてしまい、嫌になること。ものごとにうんざりして関わりたくなくなる気持ち。
やさしい日本語の意味
なにかにあきて、きらいだとかんじること
中国語(簡体)
厌倦之情 / 因疲乏而产生的厌烦与反感 / 对事物感到腻烦并渐生厌恶
このボタンはなに?

He went on a trip to escape from the weariness of work.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了摆脱对工作的厌倦而去旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本間

ひらがな
ほんま / ほんけん
名詞
日本語の意味
単位としての「本間」: 一般にはあまり用いられないが、伝統的な尺貫法における長さの単位。1本間は6尺(または6尺≒約1.82メートル)を指すとされる。主に建築や畳、間取りなどの文脈で用いられうる語である。 / 姓としての「本間」: 日本の苗字の一つ。東北地方や関東地方などを中心に見られる。 / 地名としての「本間」: 日本各地に存在する地名や地域名としての用例。
やさしい日本語の意味
むかしの ものさしの なまえで、ろく しゃく と おなじ ながさです
中国語(簡体)
日本传统长度单位,等于六尺(约1.818米)。 / 建筑用模数,指柱与柱之间的标准间距。
このボタンはなに?

The length of this room is three honma.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的长度是三本间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★