最終更新日 :2026/01/04

謙虛

ひらがな
けんきょ
漢字
謙虚
形容詞
旧字体
日本語の意味
つつましく、ひかえめで、相手を立てて自分を前に出さないさま。おごらないさま。
やさしい日本語の意味
じぶんをえらいとおもわないでひかえめにするようす
中国語(簡体字)の意味
谦虚的 / 虚心的 / 不自夸的
中国語(繁体字)の意味
謙遜的 / 不驕傲的 / 低調的
韓国語の意味
겸손한 / 겸허한 / 허세 없는
ベトナム語の意味
khiêm tốn / khiêm nhường / không khoe khoang, không tự cao
タガログ語の意味
mapagpakumbaba / di-mapagmataas / hindi mayabang
このボタンはなに?

Even after succeeding, he acts modestly and is trusted by those around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他即使成功也表现得谦虚,受到周围人的信任。

中国語(繁体字)の翻訳

他即使成功也謙虛待人,受到周圍人的信賴。

韓国語訳

그는 성공해도 겸손하게 행동하여 주변 사람들에게 신뢰받고 있다.

ベトナム語訳

Dù thành công, anh ấy vẫn cư xử khiêm tốn và được những người xung quanh tin tưởng.

このボタンはなに?
意味(1)

modest

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

謙虛

彼は成功しても謙虛に振る舞い、周囲から信頼されている。

正解を見る

Even after succeeding, he acts modestly and is trusted by those around him.

Even after succeeding, he acts modestly and is trusted by those around him.

正解を見る

彼は成功しても謙虛に振る舞い、周囲から信頼されている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★