和英辞書

本間

ひらがな

ほんま / ほんけん

名詞

a unit of length equal to 6 shaku

日本語の意味

単位としての「本間」: 一般にはあまり用いられないが、伝統的な尺貫法における長さの単位。1本間は6尺（または6尺≒約1.82メートル）を指すとされる。主に建築や畳、間取りなどの文脈で用いられうる語である。 / 姓としての「本間」: 日本の苗字の一つ。東北地方や関東地方などを中心に見られる。 / 地名としての「本間」: 日本各地に存在する地名や地域名としての用例。

やさしい日本語の意味

むかしの ものさしの なまえで、ろく しゃく と おなじ ながさです

中国語（簡体字）の意味

日本传统长度单位，等于六尺（约1.818米）。 / 建筑用模数，指柱与柱之间的标准间距。

中国語（繁体字）の意味

日本傳統長度單位，等於六尺（約1.8公尺）

韓国語の意味

6샤쿠(尺)에 해당하는 길이 단위 / 일본 전통 건축에서 1간(間)의 표준 크기

ベトナム語の意味

đơn vị chiều dài Nhật Bản bằng 6 shaku (≈1,818 m) / đơn vị “ken” tiêu chuẩn trong kiến trúc truyền thống, tương đương 6 shaku

タガログ語の意味

yunit ng haba sa Hapon na katumbas ng 6 shaku / tinatawag ding 1 ken (humigit-kumulang 1.82 m)

この部屋のの長さはは三本間です。。

The length of this room is three honma.

中国語（簡体字）の翻訳

这个房间的长度是三本间。

中国語（繁体字）の翻訳

這個房間的的長度是是三本間。。

韓国語訳

이 방의 길이는 3간입니다.

ベトナム語訳

Chiều dài của căn phòng này là ba ken.

タガログ語訳

Ang haba ng silid na ito ay tatlong ken.

意味（1）

a unit of length equal to 6 shaku

本 (ほん)間 （ canonical ）

honken （ romanization ）

けん （ hiragana ）