検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くわうゐき

Google翻訳 / DeepL翻訳

ろくおん

漢字

録音

名詞

録音: audio recording

日本語の意味

音声や音楽などを記録媒体に記録すること、またはその記録されたもの / マイクや録音機器を使って音を保存する行為や、その結果得られる音声データ・音源

やさしい日本語の意味

おとやこえをききとってあとできけるようにのこすこと

このボタンはなに？

私は毎日、自分の声をろくおんしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I record my voice every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rokuon

（ romanization ）

詳細

くうかん

漢字

空間

名詞

空間: space

日本語の意味

空間: すべての物体が存在し得る広がり。ある範囲としての広がり。また、物理的・幾何学的な広がりを持った場。

やさしい日本語の意味

ものやひとがあるばしょのひろさやすきまのこと。

このボタンはなに？

この部屋は広いくうかんがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room has a large space.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kūkan

（ romanization ）

詳細

はんだくおん

漢字

半濁音

名詞

半濁音: semi-voiced sound, a stop

日本語の意味

半濁音: semi-voiced sound, a stop

やさしい日本語の意味

ひらがなにちいさいまるがつくおと。ぱぴぷぺぽのおと。

このボタンはなに？

日本語の「はんだくおん」は英語で semi-voicedsound と言います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese term 'はんだくおん' is called semi-voiced sound in English.

このボタンはなに？

詳細

関連語

handakuon

（ romanization ）

詳細

はんくう

漢字

半空

名詞

半空: in the sky

日本語の意味

空中。宙。中空。 / 途中。中途。

やさしい日本語の意味

そらのなかほどの　たかい　ところを　あらわす　ことば

このボタンはなに？

はんくうに浮かぶ雲を見て、彼は夢見るようになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the clouds floating in the sky, he began to dream.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hankū

（ romanization ）

詳細

ヰェ

ひらがな

ゐぇ

音節

The katakana syllable ヰェ (wye). Its equivalent in hiragana is ゐぇ (wye).

日本語の意味

カタカナの音節「ヰ」と小書きの「ェ」を組み合わせた表記。「ヰェ」という仮名そのものを指し、現代標準仮名遣いでは通常用いられない歴史的・拡張的な表記で、主に言語学的説明や創作物などで見られる。 / 発音上は、おおむね /wie/ に近いとされる音を表すための仮名表記。ただし、日本語の通常の音韻体系には存在しないため、外来語・人工言語・方言・架空の固有名詞などを表す目的で用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ワ行のいとえがまざったおとをあらわすカタカナのもじ。いまはほとんどつかわれない。

このボタンはなに？

ヰェは古いカタカナの一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヰェ is one of the old Katakana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wye

（ Rōmaji ）

詳細

司訳院

ひらがな

しやくいん

固有名詞

歴史的

(historical) Bureau of Interpreters, a Korean government office concerned with translation during the Goryeo and Joseon dynasties

日本語の意味

高麗・朝鮮王朝において、通訳や翻訳業務を担当した官署。

やさしい日本語の意味

昔の朝鮮でやくそくや書きものを他の国のことばに直すしごとをした役所の名

このボタンはなに？

司訳院は、、歴史的に通訳を担当する機関でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Historically, the Bureau of Interpreters was the agency responsible for interpretation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

司 (し)訳 (やく)院

（ canonical ）

Shiyakuin

（ romanization ）

syakwin

（ romanization ）

司譯院

（ kyūjitai ）

しやくゐん

（ hiragana historical ）

いん

（ hiragana ）

詳細

いなかっぺ

漢字

田舎っぺ

名詞

蔑称

(derogatory) country bumpkin

日本語の意味

田舎者を軽蔑して言う言葉。洗練されておらず、都会的なマナーやセンスに欠ける人。 / 漫画・アニメ『いなかっぺ大将』に由来する表現で、素朴で不器用だが憎めない田舎者のイメージを含むこともある。

やさしい日本語の意味

いなかに住む人をばかにしていう言葉で、都会の人より生活になれていない人

このボタンはなに？

彼は都会の生活に慣れず、、いなかっぺと呼ばれていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was not used to city life and was called a country bumpkin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

inakappe

（ romanization ）

winakatupe

（ romanization ）

ゐなかつぺ

（ hiragana historical ）

詳細

いあい

漢字

居合

名詞

(swordfighting) quickly unsheathing and striking from a sitting position

日本語の意味

居合（いあい）：日本の武道の一つで、鞘に収めた刀を一瞬で抜き放ち、斬撃や構えまでを一連の動作として行う技術。また、その武道体系や流派そのものを指す。

やさしい日本語の意味

すわったまま、ぬいていない刀をいきなりぬいて、すぐに相手をきるわざ

このボタンはなに？

彼はいあいの技を習いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He learned the technique of Iai.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iai

（ romanization ）

wiai

（ romanization ）

ゐあい

（ hiragana historical ）

詳細

いどころ

漢字

居所

名詞

dwelling

日本語の意味

居どころ／居所。人が現在居住している場所。居住地。

やさしい日本語の意味

ひとやものが　どこに　あるかという　ばしょや　ありかの　こと

このボタンはなに？

彼の新しいいどころはとても広くて、明るいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new dwelling is very spacious and bright.

このボタンはなに？

詳細

関連語

idokoro

（ romanization ）

widokoro

（ romanization ）

ゐどころ

（ hiragana historical ）

詳細

威海衛

ひらがな

いかいえい

固有名詞

歴史的

(historical) Weihaiwei (a concession in China)

日本語の意味

中国山東省の港湾都市「威海」および、その旧称・旧行政区画名「威海衛」を指す固有名詞。 / 19世紀末から20世紀前半にかけて、イギリスが租借していた中国山東半島北端の港湾および周辺地域の名称。 / 歴史的文脈で、日本語文献において「威海衛砲台」「威海衛の戦い」などと用いられる、日清戦争期の戦略拠点の地名。

やさしい日本語の意味

むかしちゅうごくにあった、がいこくにつかわれていたみなとのなまえ

このボタンはなに？

威海衛はかつて中国の租借地だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Weihaiwei was once a concession in China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

威 (い)海 (かい)衛

（ canonical ）

Ikaiei

（ romanization ）

wikaiwei

（ romanization ）

ゐかいゑい

（ hiragana historical ）

えい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する