検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

米航空宇宙局

ひらがな
べいこうくううちゅうきょく / あめりかこうくううちゅうきょく
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の宇宙開発や航空研究を担当する政府機関。正式名称は「National Aeronautics and Space Administration」で、略称は「NASA(ナサ)」。宇宙探査、人工衛星・ロケットの開発・運用、地球観測、航空技術の研究などを行う。
やさしい日本語の意味
アメリカのくにのきかんで、うちゅうのけんきゅうやかいはつをするところ。ひこうきのけんきゅうもする。
中国語(簡体)
美国国家航空航天局 / 美国航天局
このボタンはなに?

The National Aeronautics and Space Administration announced a new space exploration plan.

中国語(簡体字)の翻訳

美国国家航空航天局宣布了一项新的太空探测计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連続

ひらがな
れんぞく
名詞
日本語の意味
順番に従う行為、継続。 / 順番に並べられた物事の並び、継続。
やさしい日本語の意味
いくつかのことがじゅんばんにとぎれずにつづくこと。
中国語(簡体)
连续;接连 / 接连不断的状态 / 按顺序排列的序列
このボタンはなに?

The team has won three matches in a row, and the fans are very happy.

中国語(簡体字)の翻訳

那支队伍连续赢了三场比赛,球迷们非常高兴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

風俗

ひらがな
ふうぞく
名詞
日本語の意味
習慣、マナー、道徳観念 / 性的サービス、性産業
やさしい日本語の意味
そのじだいやとちのひとびとのくらしやならわしをいう。せいにかんするみせやしごとをさすこともある。
中国語(簡体)
风俗、习俗 / 礼仪、社会规范 / 性服务、性产业
このボタンはなに?

Striving to respect and understand a country's unique customs through travel enables genuine cultural exchange.

中国語(簡体字)の翻訳

通过出国旅行,努力尊重并理解该国独特的风俗,才能实现真正的文化交流。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

項目

ひらがな
こうもく
名詞
日本語の意味
アイテム / 記事
やさしい日本語の意味
たくさんあるものをわけたときのひとつのまとまり。ひょうなどでのひとつぶん。
中国語(簡体)
条目 / 事项 / 款目
このボタンはなに?

In this questionnaire, please provide a specific reason for each item.

中国語(簡体字)の翻訳

请在这份问卷中对每一项写明具体理由。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

工夫

ひらがな
くふう
名詞
日本語の意味
仕掛け、計画、考案、陰謀、精神的向上(特に禅の瞑想を通して)への献身
やさしい日本語の意味
よくするために、いろいろかんがえて、やりかたをかえること。
中国語(簡体)
巧妙的构思或办法 / 策划、谋划 / (禅)专心修行的用功
このボタンはなに?

The research team, with limited funding, developed a low-cost device that could be assembled easily, greatly improving the efficiency of the experiments.

中国語(簡体字)の翻訳

研究团队在资金有限的情况下,开发出可简单组装的低成本方案,从而大幅提高了实验效率。

このボタンはなに?
関連語

romanization

金玉

ひらがな
きんぎょく
名詞
日本語の意味
金色の玉。また、比喩的に貴重で価値の高いものを指す表現。 / 俗語で、陰嚢内の精巣(睾丸)を指す表現。しばしば卑俗なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
きんやたまなど、とてもねだんがたかくたいせつにされるもの
中国語(簡体)
金和玉;金子与玉石 / 珍贵的财物;珍宝 / 贵重而昂贵的东西
このボタンはなに?

He is a friend as precious as gold and jade.

中国語(簡体字)の翻訳

他是像金玉一样珍贵的朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪の枢軸

ひらがな
あくのすうじく
名詞
日本語の意味
「悪の枢軸」は、アメリカのジョージ・W・ブッシュ大統領(当時)が2002年の一般教書演説で用いた表現「axis of evil」の日本語訳で、国際社会の安全や平和を脅かすとみなされた国々を一括して指す政治的レトリックのこと。転じて、強い悪意や有害性をもつ勢力・集団・存在の中心的なつながりを比喩的に言う場合にも用いられる。
やさしい日本語の意味
わるいとよばれるくにのなかまをいうことば
中国語(簡体)
邪恶轴心 / 邪恶联盟
このボタンはなに?

He called that country the axis of evil.

中国語(簡体字)の翻訳

他称该国为邪恶轴心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

継続

ひらがな
けいぞく
名詞
日本語の意味
継続
やさしい日本語の意味
やめないでつづけること
中国語(簡体)
延续 / 持续 / 继续
このボタンはなに?

The continuation of this project will be possible if additional funding and a clear plan are provided.

中国語(簡体字)の翻訳

如果有额外资金和明确的计划,该项目可以继续进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

クーゲル

ひらがな
くうげる
名詞
日本語の意味
クーゲル:主にアシュケナジ系ユダヤ人の家庭料理として知られる、卵や油を使って焼き上げた麺またはジャガイモなどのキャセロール状の料理。甘いものと塩味のものがあり、祝祭日や安息日の食卓によく供される。
やさしい日本語の意味
じゃがいもやめんをたまごなどとまぜて、やいてつくるりょうり。あまいあじのものと、しょっぱいあじのものがある
中国語(簡体)
阿什肯纳兹犹太传统烤布丁或砂锅菜 / 以鸡蛋面或土豆烤制的犹太菜肴
このボタンはなに?

On Christmas, my mother makes a special kugel for us.

中国語(簡体字)の翻訳

圣诞节时,妈妈会特意做库格尔给我。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クーラー

ひらがな
くうらあ
名詞
日本語の意味
冷気を出すエアコン / アイスボックス
やさしい日本語の意味
へやをひやすきかい。食べ物をひやしてもつ箱のこともいう。
中国語(簡体)
空调(制冷用) / 冷藏箱;保冷箱
このボタンはなに?

During the meeting, the air conditioner was turned down too low, causing some participants to feel unwell and prompting a break.

中国語(簡体字)の翻訳

由于会议中把空调温度调得过低,参加者身体不适,不得不休息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★