風俗

ひらがな

ふうぞく

名詞

a custom; manners; mores / sexual services; the sex industry

日本語の意味

習慣、マナー、道徳観念 / 性的サービス、性産業

やさしい日本語の意味

そのじだいやとちのひとびとのくらしやならわしをいう。せいにかんするみせやしごとをさすこともある。

中国語（簡体字）の意味

风俗、习俗 / 礼仪、社会规范 / 性服务、性产业

中国語（繁体字）の意味

習俗、風尚 / 性服務；性產業

韓国語の意味

사회의 풍속·관습 / 성매매 등 성인 유흥업계

インドネシア語

adat istiadat / tata krama / industri seks

ベトナム語の意味

phong tục; tập quán; lề thói / dịch vụ tình dục; ngành công nghiệp tình dục

タガログ語の意味

kaugalian; kagawian; asal / serbisyong seksuwal; industriya ng seks

このボタンはなに？

海外旅行を通じて、その国独自の風俗を尊重し理解しようと努めることが、真の文化的交流を可能にする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Striving to respect and understand a country's unique customs through travel enables genuine cultural exchange.

中国語（簡体字）の翻訳

通过出国旅行，努力尊重并理解该国独特的风俗，才能实现真正的文化交流。

中国語（繁体字）の翻訳

透過出國旅行，努力尊重並試圖理解該國獨有的風俗，才能實現真正的文化交流。

韓国語訳

해외여행을 통해 그 나라 고유의 풍습을 존중하고 이해하려고 노력하는 것이 진정한 문화적 교류를 가능하게 한다.

インドネシア語訳

Melalui perjalanan ke luar negeri, berusaha menghormati dan memahami adat istiadat khas suatu negara memungkinkan terjadinya pertukaran budaya yang sejati.

ベトナム語訳

Thông qua du lịch nước ngoài, việc nỗ lực tôn trọng và hiểu phong tục độc đáo của mỗi quốc gia sẽ tạo điều kiện cho một sự giao lưu văn hóa đích thực.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng paglalakbay sa ibang bansa, ang pagsisikap na igalang at unawain ang natatanging mga kaugalian ng isang bansa ay nagpapahintulot ng tunay na palitan ng kultura.