検索結果- 日本語 - 英語

近代

ひらがな
きんだい
名詞
日本語の意味
近代は、ルネサンス、大航海時代、宗教改革、近代資本主義の勃興を含む時代と様々に表現される。あるいは、明治維新から太平洋戦争終結までを指し、その後に現代が続くとも言われる。
やさしい日本語の意味
むかしではなく、あたらしいじだいのこと。にほんでは、めいじからせんそうがおわるころまでをさす。
中国語(簡体)
指世界史上从文艺复兴、地理大发现、宗教改革到近代资本主义兴起的时期 / 日本史上指从明治维新至太平洋战争结束的时期,之后为“现代(現代)”
このボタンはなに?

In history class, we learned how the modern era began (commonly understood to include the Renaissance, the Age of Discovery, the Reformation, and the rise of modern capitalism).

中国語(簡体字)の翻訳

在历史课上,我们学习了近代是如何开始的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金額

ひらがな
きんがく
名詞
日本語の意味
金額
やさしい日本語の意味
おかねのりょう。おかねがいくらかをあらわすこと。
中国語(簡体)
金钱的数额 / 款项的数额 / 总计的数额
このボタンはなに?

When I checked the estimate, the amount was higher than I expected.

中国語(簡体字)の翻訳

查看报价单后,金额比我想的要高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勤労

ひらがな
きんろう
名詞
日本語の意味
労働
やさしい日本語の意味
はたらくこと。おかねをかせぎ、くらしをささえるためにすること。
中国語(簡体)
劳动 / 勤奋工作
このボタンはなに?

It's easy to extol the dignity of labor, but unless a fair system of evaluation and remuneration is actually established, that value will not translate into improvements in people's lives.

中国語(簡体字)の翻訳

倡导劳动的尊严很容易,但如果不切实建立起公平的评价和报酬制度,这种价值就无法转化为个人生活的改善。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

買掛金

ひらがな
かいかけきん
名詞
日本語の意味
掛買金, unpaid purchases / liability to pay for goods or services received / accounts payable
やさしい日本語の意味
あとでお金をはらうやくそくをした代金で、まだはらっていないお金
中国語(簡体)
应付账款 / 应付货款 / 采购应付款
このボタンはなに?

We need to pay our accounts payable as soon as possible.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要尽快支付应付账款。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁書目録

ひらがな
きんしょもくろく
固有名詞
日本語の意味
禁じられた書物の目録・索引。または、鎌池和馬のライトノベル『とある魔術の禁書目録』の略称・タイトル。
やさしい日本語の意味
むかしかみさまのきょうかいが、よんではいけないとした本のなまえのリスト
中国語(簡体)
天主教会的《禁书目录》,列出被禁止的书籍 / 罗马教廷公布的禁书清单
このボタンはなに?

"Index Librorum Prohibitorum" is my favorite anime.

中国語(簡体字)の翻訳

「禁书目录」是我最喜欢的动画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

青金石

ひらがな
せいきんせき
名詞
日本語の意味
青金石の意味は、鉱物の一種である「ラズライト」を指し、ラピスラズリを構成する主要な鉱物成分の一つです。 / また、装飾品や宝石として古くから利用され、深い青色が特徴的な鉱石を表します。
やさしい日本語の意味
とてもあおいいろのかたいいしで、るりというほうせきのおもなもとになる
中国語(簡体)
(矿物)方钠石族的蓝色含硫铝硅酸盐矿物,是青金石(宝石)的主要成分之一。 / 天青石;青金石岩中的主要蓝色矿物成分。
このボタンはなに?

This beautiful lapis lazuli necklace is my favorite.

中国語(簡体字)の翻訳

这条美丽的青金石项链是我的最爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勤務

ひらがな
きんむ
名詞
日本語の意味
会社での仕事、義務、奉仕など。
やさしい日本語の意味
かいしゃなどのしごとばではたらくこと
中国語(簡体)
工作;上班 / 值班;值勤 / 任职;供职
このボタンはなに?

Based on her years of service, the senior management assesses that she can deftly manage on-the-ground resistance during organizational reform.

中国語(簡体字)の翻訳

高层认为,凭借多年的工作经验,她能够巧妙地协调组织改革中一线的阻力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緊縮財政

ひらがな
きんしゅくざいせい
名詞
日本語の意味
政府が財政赤字の削減や財政健全化を目的として、歳出削減や増税などを行う厳しい財政運営のこと。 / 一般に、支出を大幅に抑えて行うきびしい金銭管理や経済運営。
やさしい日本語の意味
くにが つかう おかねを へらし、むだを おさえる きびしい やりかた。ぜいきんを ふやす ことも ある
中国語(簡体)
财政紧缩 / 通过削减政府支出、增税等以减少赤字的政策
このボタンはなに?

Many public services were reduced due to the impact of austerity.

中国語(簡体字)の翻訳

由于紧缩财政的影响,许多公共服务被削减了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通勤

ひらがな
つうきん
名詞
日本語の意味
通勤
やさしい日本語の意味
いえから しごとの ばしょへ でんしゃや くるまで いくこと
中国語(簡体)
上下班的往返 / 从住所到工作地点的定期出行 / 赴单位上班的出行
このボタンはなに?

Every morning, commuting to work in crowded trains drains both time and energy, but I keep my spirits up by listening to my favorite podcasts.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,在拥挤的电车上通勤既耗费时间又消耗体力,但听自己喜欢的播客能让我保持好心情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緊縛美

ひらがな
きんばくび
名詞
日本語の意味
緊縛された状態の美しさ、あるいは緊縛という行為に内在する美的価値を指す語。主にBDSM文脈で、日本式の縄による拘束や、その視覚的・芸術的表現を評価・称賛するときに用いられる。
やさしい日本語の意味
日本のなわしばりのうつくしさをたのしみみせること
中国語(簡体)
BDSM中日式绳缚的实践与展示的总称 / 日本绳缚的美学与美感
このボタンはなに?

She was fascinated by the beauty of bondage.

中国語(簡体字)の翻訳

她被绳缚之美所吸引。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★